Paparás/retrato com figura feminina e esboços

• Museu: Palácio Nacional da Pena
• Nº de Inventário: PNP3415/9
• Super Categoria: Arte
• Categoria: Gravura
• Autor: D. Fernando II
• Datação: 1839
• Suporte: Papel
• Técnica: Água-forte (chine-collé)
• Dimensões (cm): Comp. 36,8 x Larg. 28
• Descrição: Composição organizada na horizontal, com três cenas distintas. A primeira representa uma figura masculina do imaginário húngaro (Paparás ou Papara) alimentando um cão, tendo como pano de fundo uma paisagem com homens e animais dependurados em ramos de árvores. A segunda, um retrato emoldurado representando uma figura feminina a costurar, correspondente a D. Maria II. Por último, esboços vários, sem relação aparente entre si, com cães, figuras masculinas e uma casa.
• Origem/Historial: Uma prova desta gravura conserva-se nas coleções reais britâncias e possui a seguinte inscrição: "Papara. 1839. Cintra" (RCIN 809356.o). Essa prova integra um álbum compilado pela rainha Vitória do Reino Unido (RCIN 809356). Um prova isolada da cena central (figura feminina sentada a costurar) encontra-se num álbum da Biblioteca Nacional de Portugal, com a inscrição manuscrita "Dona Maria", provavelmente relativa a D. Maria II (BNP, D.S.XIX-575). Esse álbum terá pertencido a Clementina d'Orléans, cunhada de D. Fernando II. Matriz em cobre conservada no MNAA, inv. 43 MGrav.
• Incorporação: A. Tavares de Carvalho, alfarrabista, integrada num numeroso conjunto de gravuras avulsas, maioriatariamente da autoria de D. Fernando II, diversos desenhos, parte dos quais contidos em dois álbuns, e documentação manuscrita dos irmãos Brohy, estampadores do rei, 2012. Parte significativa deste espólio pertenceu anteriormente a J. Costa Guerra e dele faz referência Ernesto Soares na obra publicada sobre D. Fernando II (Soares 1952, 69).
• Centro de Fabrico: Sintra