Home > Pesquisa > Detalhes Obra

Leque

• Museu: Museu dos Biscainhos
• Nº de Inventário: 3639 MB
• Super Categoria: Arte
• Categoria: Traje
• Datação: 1820/1850
• Dimensões (cm): Comp. Vareta/guarda 24,8 x Alt. 24,8 x Larg. aberto 46,5
• Descrição: Leque chinês de folha dobrável, zhe shan, da tipologia Mandarim ou de Mil Faces com uma armação constituída por dezoito varetas e duas guardas, em marfim liso, e uma dupla folha em papel de arroz, bordejada superiormente por filete de papel colorido que consolida a reunião das duas partes. Anverso: a folha insere uma composição pintada a guache que acompanha a totalidade do segmento de círculo (180º) em que se estrutura o leque. A temática compõe-se de uma perspectiva sobre paisagem urbana, mostrando fachadas parciais de edifícios desvendando-se pormenores de terraços ou varandins térreos que se abrem para o exterior, ilustrando a sociedade chinesa em ocupações das classes abastadas ostentando trajes faustosos. Neste ambiente dispõem-se oito orientais de ambos os sexos, seis figuras masculinas e duas femininas, cujas cabeças são tecnicamente realizadas através de aplicações de pequenas placas de marfim pintadas a guache e a tinta da China, e os corpos, através de colagens de pequenos pedaços de tecidos de sedas multicoloridas. Os rostos são iguais e as damas são ilustradas com belos penteados. As figuras dispõem-se de pé, algumas deambulando pelos arruamentos e uma sentando-se num terraço, quase todas segurando objectos, nomeadamente leques das tipologias "zhe shans" e "pien miens". Os elementos varonis pretendem ilustrar mandarins, oficiais administrativos chineses com elevada educação, na qual se incluiria o conhecimento da doutrina confuciana, da poesia, História e política do país. As cores são intensas, destacando-se o verde, o azul, o vermelho e o púrpura, entre outras. Reverso: a presente folha introduz uma interessante composição central de tonalidades igualmente vibrantes, constituída por motivo de faisão sobre rochedo de tonalidades cinza e negro, com a plumagem nas cores laranja, amarelo, castanho, azul, violeta e castanho, entre ramagens verdes com flores em que se destacam grandes peónias cor de rosa forte, com inserção de outras menores em laranja e violeta. O tema é enquadrado por um fundo prateado com aplicação de poalha de prata, delimitado por filete laranja e emoldurado por uma tarja azul forte, sendo esta decorada com festão floral a dourado. O colo apresenta-se liso em ambas as faces. Analisa-se a possibilidade de se tratar de uma produção macaense, o que se reveste de carácter excepcional por constituir a única desta proveniência no âmbito do núcleo do Museu dos Biscainhos. Glossário| Anverso| Face principal do leque. Armação| Estrutura do leque formada pelo conjunto das varetas e guardas sobre a qual assenta a folha que pode ser de materiais diversos como pergaminho/pele, tecido, rendas ou papel. Colo| Àrea inferior das varetas. Folha (de leque)| Sector superior do leque que consiste numa tira de pele, tecido, renda ou papel com um formato de semi-círculo, apresentando-se simples ou dupla, aplicada/s sobre o mesmo nível da armação, geralmente ornamentada através de pintura, bordado, ou outras técnicas decorativas. Pode ainda ser constituída por plumas. Folha dupla|Folha aplicada em ambas as faces do leque, o anverso ou parte anterior e o reverso ou lado posterior. Guardas| As duas varetas localizadas nas extremidades da armação. Leque de folha dobrável| Leque de abrir e fechar, constituído por uma armação de varetas unidas na parte inferior e sobre as quais se aplica, superiormente, uma folha pregueada ou plissada. A presente tipologia de abano tem uma remota origem êxtremo-oriental e terá sido introduzida pelos portugueses no Ocidente, por via oceânica. Leque Mandarim| Leque chinês para exportação, igualmente designado "Mil Faces" e em Portugal conhecido como "Leque de Cabecinhas". Trata-se de um modelo de folha dupla dobrável, sendo esta geralmente em papel colorido com aplicações de marfim e seda para ilustração antropormófica (cabeças) e de traje das inúmeras figurações humanas que o caracterizam. "Pien-mien"|Designação em chinês da típica ventarola, cuja tradução significa "para agitar o ar". Rebite. Peça de forma cilíndrica, geralmente metálica, que funciona como eixo do leque, atravessando o orifício situado no fundo de cada vareta e, que juntamente com a folha ou o fitilho, permite a abertura destes artefactos. Reverso| Verso, ou face secundária do leque. Vara (de leque)|Vareta ou lâmina. Varetas| Varas que constituem a armação. "Zhe shan"| Designação para leque de folha dobrável com varetas, na cultura chinesa. A presente nomenclatura foi introduzida pela investigadora Ana Maria Amaro, e obtida na obra da sua autoria referenciada no campo da Bibliografia. Inventariação de Teresa d'Almeida d'Eça| MUSEU DOS BISCAINHOS
• Origem/Historial: Embora não nos encontremos na posse de documentação comprovativa da proveniência do espólio doado ao museu pela Senhora Dona Maria Delfina Gomes da Silva e Matos de Sousa Cardoso, presume-se que o presente leque poderá ter pertencido a familiares da doadora dentro da funcionalidade e do período da datação.
• Incorporação: Doação da Senhora Dona Maria Delfina Gomes da Silva e Matos de Sousa Cardoso.
• Centro de Fabrico: Centro presumível de fabrico, Macau