Inscrição funerária com indicação de lugar geográfico
-
Museu: Museu Nacional de Conímbriga
-
Nº de Inventário: A 3393
-
Super Categoria:
Arqueologia
-
Categoria: Epigrafia
-
Autor:
Autor desconhecido (-)
-
Datação: Século 2
-
-
-
Dimensões (cm): Alt. 32,6 x Larg. 37,4 x Esp. 11,5
-
Descrição:
D(is) [M(anibus)] / M(arco), Iu[l(io) Serano] / an[n(orum) XXXII (triginta duorum) / i]n, it[inere urb(is) / defuncto et / sepulto Coelia / Romula / mater filio / piissimo / et collegium / salutare / f(aciendum) c(uraverunt)]
Aos Deuses Manes, a Marcus Iulius Seranus, falecido com a idade de trinta e dois anos, morto e sepultado no caminho de Roma, Coelia Romula, sua mãe, a seu terno filho tão ternamente respeitoso, e a irmandade da Salvação, fizeram erguer este monumento.
(Fouilles 1976, p. 61-62, nº 33, Pl. VII)
POROS - SALA C - CONSTRUTORES DE CIDADE, A URBE
C13 - Epigrafe 5
Calcário. Inv. A 3393**. Comp. 32, 6 cm; alt. 11, 5 cm; esp. 37, 4 cm.
Fragmento da parte superior esquerda de um bloco paralelepípedo.
D (is) [M(anibus)] / M(arco). Ju[l(io) Serano] /an[n(orum) XXXII (triginta duorum) / i] no it[inere urb(is) / defuncto et / 5 sepulto Coelia / Romula / mater filio / piissimo / et collegium / 10 salutare / f(aciendum) c(uraverunt)]
Aos Deuses Manes, a Marcus Julius Seranus, falecido com a idade de trinta e dois anos, sepultado a caminho de Roma, Coelia Romula, sua mãe, a seu filho, ternamente respeitador, e o Colégio da Redenção fizeram levantar (este monumento).
****ETIENNE; FABRE; LEVÊQUE = FOUILLES DE CONIMBRIGA, II, 1976, 61-62/33, Planche VII.
fizeram levantar (este monumento).
****ETIENNE; FABRE; LEVÊQUE = FOUILLES DE CONIMBRIGA, II, 1976, 61-62/33, Planche VII.
-
-
Origem/Historial: Escavações Antigas, anteriores a 1962
-
Incorporação: Escavação
-
Bibliografia
- ETIENNE, R.; FABRE G. et LÉVÊQUE, Pierre et Monique - Epigraphie et Sculpture, " Fouilles de Conimbriga", II. Paris: Boccard, 1976