Outubro de 2002/Janeiro de 2003

• Museu: Museu Nacional do Teatro e da Dança
• Nº de Inventário: MNT 243635
• Super Categoria: Arte
• Categoria: Espólio documental
• Autor: Jorge Gonçalves; (Fotógrafo) SPS+Design
• Datação: 2002/2003
• Suporte: papel
• Técnica: impressão
• Descrição: Programação de espectáculos apresentados pelos Artistas Unidos em diversos espaços entre Outubro de 2002 e Janeiro de 2003.Capa com u fundo preto com a identificação das peças e seus autores em letras brancas ao longo do lado esquerdo. Ao longo do lado direito fotografias de cena em tons laranja. Na margem inferior da capa, em letras brancas, a identificação da companhia. No interior e na contra capa as respectivas fichas técnicas/artísticas. "Nunzio" no Belém Club de 9 de Outubro a 3 de Novembro. texto de Spiro Scimone com tradução de Jorge Silva Melo, cenografia e figurinos de Rita Lopes Alves, Rosa Gonçalves e José Manuel Reis. Luz de Pedro Domingos, som de André Pires. Encenação de Américo Silva e interpretações de João Meireles e Miguel Borges. "Há Tanto Tampo" na Sala Polivalente do CAM/ACARTE a partir de 24 de Outibro. Texto de Harold Pinter com tradução de Jorge Silva Melo, cenografia e figurinos de Rita Lopes Alves, Rosa Gonçalves e José Manuel Reis.Luz de Pedro Domingos, som de André Pires. Encenação de Solveig Nordlund. Interpretações de Isabel Muñoz Cardoso, Nuno Melo e Margarida Marinho. Co-produção dos Artistas Unidos/Centro Cultural de Belém e Solveig Nordlund. "Traições" no Centro Cultural de Belém de 5 a 15 de Dezembro. Texto de Harold Pinter com tradução de Berta Correia Ribeiro.Cenografia e figurinos de Rita Lopes Alves, Rosa Gonçalves e José Manuel Reis.Luz de Pedro Domingos, som de André Pires. Encenação de Solveig Nordlund. Interpretações de Grancinda Nave, Marco Delgado, Rogério Samora e Pedro Marques.Co-produção dos Artistas Unidos/Centro Cultural de Belém e Solveig Nordlund. "O Meu Blackie" no Teatro Municipal São Luiz de 13 a 19 de Janeiro de 2003. Texto de Arne Scierens com tradução de Lut Caenen e Filipe Ferrer. Cenografia e figurinos de Rita Lopes Alves, Rosa Gonçalves e José Manuel Reis.Luz de Pedro Domingos, som de André Pires. Encenação de Cláudio da Silva. Interpretações de Américo Silva, Claúdio da Silva, Isabel Muñoz Cardoso, Gustavo Sumpta, Helder Braz, Hugo Samora, João Meireles, Joana Bárcia, Miguel Borges e Pedro Carraca. "Mouchette/Colette" na Voz do Operário com estreia a 14 de Novembro. Texto de Arne Sierens numa versão de Jorge Silva Melo.Cenografia e figurinos de Rita Lopes Alves, Rosa Gonçalves e José Manuel Reis.Luz de Pedro Domingos, som de André Pires. Coilaboração no movimento de Filipa Francisco e Raquel Oliveira. Encenação de Pedro Carraca. Interpretações de Joana Barcia, António Simão e a voz de Isabel Muñoz Cardoso. Uma co-produção de Artistas Unidos e DAS Theater.
• Incorporação: Artistas Unidos