As Criadas-1972

• Museu: Museu Nacional do Teatro e da Dança
• Nº de Inventário: MNTD 247318
• Super Categoria: Arte
• Categoria: Fotografia
• Autor: Marques, José (1924-2012) (Fotógrafo)
• Datação: 1972
• Técnica: positivo p/b
• Dimensões (cm): Alt. 18 x Larg. 24
• Descrição: Fotografia de cena, a preto e branco, com Lurdes Norberto (Senhora) dentro de um circulo que parece escavado no centro do palco, estando as criadas, Glicínia Quartin e Eunice Muñoz, em lados opostos desse círculo, com vestidos pretos e meias pretas até ao joelho. Fotografia de cena da peça "As Criadas", de Jean Genet, levada à cena pelo Teatro Experimental de Cascais (TEC), em 1972, com encenação de Víctor García. "As Criadas" de Jean Genet, com tradução de Luiza Neto Jorge, com Eunice Muñoz (Claire), Glicínia Quartin (Solange) e Lourdes Norberto (Senhora). Direção de Victor Garcia, luminotécnica: Manuel Miranda, contrarregra: Amélia Varejão, sonoplastia: Fernando Dias, maquinista: Fortunato Silva, ajudante: António Miguéis, guarda-roupa: Amélia Varejão, encarregado: Alberto Maia, colaboração: Armando Ferreira, Amadeu Gouveia e Manolo Suarez, assistentes de encenação: Filipe La Féria e Nuria Espert, música: João Sebastião Bach interpretada por Pablo Casales, espaço cénico: Victor Garcia e Enrique Alarcon, figurinos: Victor Garcia, produção: Carlos Avilez e Glicínia Quartin.
• Origem/Historial: "As Criadas" de Jean Genet, com tradução de Luiza Neto Jorge, direcção, espaço cénico e figurinos de Victor Garcia e interpretações de Eunice Muñoz (Claire), Glicínia Quartin (Solange) e Lourdes Norberto (Senhora). Contra-regra Amélia Varejão. Maquinista António Migueis. Luminotecnia Manuel Miranda e Sonoplastia de Fernando Dias. Música de Bach interpretada por Pablo Casales, Foi a primeira vez que se interpretou Genet em Portugal. As três actrizes receberam o Prémio da Crítica (ex aeuquo)
• Incorporação: Carlos Porto