Descrição: Cópia da petição manuscrita do Padre Bartolomeu de Gusmão sobre o instrumento que inventou para andar - vulgarmente chamado de "Passarola" - e suas utilidades, acompanhada do respectivo projeto. Na parte superior, ao centro, uma barca em forma de ave, voltada à direita, coberta por amplo toldo enfunado e ligado inferiormente a um sistema de roldanas. Transporta o seu inventor, sentado sobre os costados da nave, munido de um astrolábio e de out... Ver maisros instrumentos náuticos. De ambos os lados da figura encontra-se uma esfera armilar e, suspensa do tejadilho, uma agulha de marear.
Na extremidade posterior da "Passarola", o pavilhão real hasteado. À direita, sobre a proa da nave, uma representação antropomorfizada do sol. Todas as partes constitutivas da barca são identificadas por maiúscula (de "A" a "I"), acompanhada da respectiva legenda explicativa acima transcrita.