"O Serviço"

• Museu: Museu Nacional do Teatro e da Dança
• Nº de Inventário: MNTD 226085
• Super Categoria: Arte
• Categoria: Espólio documental
• Autor: Jorge Gonçalves; (Fotógrafo) Catarina Mendes; (Designer) Alexandre Braga Lopes (Designer)
• Datação: 2002
• Suporte: Papel
• Técnica: Impressão
• Dimensões (cm): Alt. 19 x Larg. 15
• Descrição: Programa da peça "O Serviço" (the dumb waiter), de Harold Pinter, apresentada pelos Artistas Unidos no Teatro Rivoli nos dias 16 e 17 de Janeiro de 2002. Formato desdobrável. Capa com letras impressas em tons de preto e vermelho sobre um fundo do qual se destaca fotografia de cena a preto e branco de dois actores; identifica título da peça; autor; ficha artística; local de apresentação; data. Interior: ficha artística; textos relativos à peça e ao autor; peças a apresentar no Ciclo Harold Pinter. Contra-capa: notas biográficas relativas a elementos do elenco artístico. "O serviço (The dumb waiter)", de Harold Pinter, apresentada pelos Artistas Unidos no âmbito do Ciclo Harold Pinter, no Teatro Rivoli (Porto), em Janeiro de 2001. Tradução de Pedro Marques e João Saboga, encenação de João Saboga e Vítor Correia com a colaboração de Jorge Silva Melo, Pedro Marques e Isabel Muñoz Cardoso, cenografia e figurinos de Rita Lopes Alves, Isabel Nogueira e José Manuel Reis, luz de Pedro Domingos e as interpretações de João Saboga e Vítor Correia.
• Incorporação: Artistas Unidos