Setembro/Outubro de 2002

• Museu: Museu Nacional do Teatro e da Dança
• Nº de Inventário: MNT 226116
• Super Categoria: Arte
• Categoria: Espólio documental
• Autor: Jorge Gonçalves; (Fotógrafo) SPS+Design (-)
• Datação: 2002
• Suporte: Papel
• Técnica: Impressão
• Dimensões (cm): Alt. 18 x Larg. 9.5
• Descrição: Programação dos Artistas Unidos para Setembro e Outubro de 2002. Formato desdobrável. Letras impressas em tons de vermelho e branco sobre um fundo do qual se destaca fotografia de cena a preto e branco de actriz; identifica título dos espectáculos; autores; nome da companhia; local de apresentação. Interior: ficha dos espectáculos; calendarização; textos relativos às peças; fotografias de cena a preto e branco. Espectáculos apresentados no espaço A Capital "Mouchette / Colette", de Arne Sierens, numa versão de Jorge Silva Melo, com cenografia e figurinos de Rita Lopes Alves, Rosa Gonçalves e José Manuel Reis, luz de Pedro Domingos, encenação de Pedro Carraca com a colaboração de Jorge Silva Melo, e as interpretações de Joana Bárcia, António Simão, e a voz de Isabel Muñoz Cardoso; "Nunzio", de Spiro Scimone, com tradução de Américo Silva e Jorge Silva Melo, encenação de Américo Silva com a colaboração de Jorge Silva Melo, cenografia e figurinos de Rita Lopes Alves, Rosa Gonçalves e José Manuel Reis, luz de Pedro Domingos e as interpretações de João Meireles e Miguel Borges; "A Colecção", de Harold Pinter, com tradução de Pedro Marques, encenação de Artur Ramos, cenografia de José Manuel Castanheira, figurinos de Rita Lopes Alves e Rosa Gonçalves, luz de Pedro Domingos e as interpretações de Teresa Sobral, Jorge Andrade, Manuel Wiborg e Nuno Melo; "Traições", de Harold Pinter, com tradução de Berta Correia Ribeiro, encenação de Solveig Nordlund, cenografia e figurinos de Rita Lopes Alves, Rosa Gonçalves e José Manuel Reis, luz de Pedro Domingos e as interpretações de Gracinda Nave, Marco Delgado, Rogério Samora, Pedro Marques e Vítor Correia; "Há tanto tempo", de Harold Pinter, com tradução de Jorge Silva Melo, cenografia e figurinos de Rita Lopes Alves, Rosa Gonçalves e José Manuel Reis, luz de Pedro Domingos, e as interpretações de Isabel Muñoz Cardoso, Nuno Melo e Margarida Marinho.
• Incorporação: Artistas Unidos