Descrição: Pinura representando o episódio em que, obrigada a despir-se para mais um banho na floresta com as companheiras, Calisto denuncia a sua gravidez devido ao avolumado ventre que ostenta. Ártemis castiga-a por ter perdido a virgindade ao se deixar enganar por Zeus. Junto de um pequeno rio observam-se várias personagens. Do lado direito, destaca-se Ártemis, "entronizada" num rochedo, semi-desnuda, com panejamentos esvoaçantes, apontando para Calisto que se destaca, do lado esquerdo. Calisto encontra-se de joelhos com a mão sobre o ventre. Junto dela encontram-se mais três ninfas, duas auxiliando-a (uma dentro de água e outra despindo-lhe as vestes) antes do banho e outra sentada de costas para o observador, sobre um manto vermelho. Na margem, do lado direito, encontram-se ainda seis figuras femininas que ora conversam entre si ora observam atentamente Diana. No canto inferior direito, observa-se um arco e algumas flechas pousadas no chão.
A paisagem envolvente caracteriza-se por enormes árvores que ladeiam a cena, o rio que a rasga ao meio e algumas montanhas e casas esfumadas ao longe.