Técnica: Azul cobalto aplicado com pincel sobre a porcelana crua revestida em seguida de vidrado
Dimensões (cm): Alt. 10,8 x Diâm. 21,2
Descrição: Taça com parede de perfil curvilíneo, bordo arredondado e pequeno pé direito, executada numa porcelana branca e espessa, revestida de vidrado levemente azulado. A decoração é a azul cobalto intenso sob o vidrado. No interior, o fundo, delimitado por um círculo, é preenchido por um "qilin" em posição de descanso. A parede lisa apresenta junto do bordo um círculo azul. O exterior, além do enrolamento que preenche o pé, ostenta entre vagas e nuvens dois dragões de quatro garras, muito alongados, perseguindo uma bola de fogo, que se costuma designar por «pérola». A base apresenta a marca "fu gui jia qi " (belo objecto para alguém rico e nobre), deficientemente escrita pelo oleiro, em caracteres de selo, dentro de um simples rectângulo.
O "qilin" é a terceira das quatro criaturas sobrenaturais, juntamente com o dragão, a fénix e a tartaruga. Trata-se de uma criatura compósita com corpo de gamo, cabeça semelhante à do dragão, cauda de boi e cascos de cavalo e chamas saindo-lhe da junção das pernas com o corpo. Esta criatura é igualmente um símbolo de longevidade, felicidade, progenitura ilustre e de administração sábia (Pijl-Ketel, 1982, p. 280).
Origem/Historial: A peça foi adquirida a Nolasco, em 26/08/1953, por 700$00 (setecentos escudos). Em 1965, as Finanças atribuiram-lhe o valor de 8.000$00 (oito mil escudos). A peça foi incorporada em 18/8/67 por auto de entrega e cessão de bens ao Estado.
Incorporação: Por testamento em 31 de Julho de 1964
Centro de Fabrico: Fornos Jingdezhen
Bibliografia
KRAHL, Regina; Erbahar,Nurdan - Chinese Ceramics,in the Topkapi Saray Museum (3 vols.). London: Sotheby's Publications, 1986
MATIAS, Maria Margarida Marques; Mota, Manuela - China e Islão. Gramáticas Decorativas. Lisboa: 1992
PIJL-KETEL, C. L. van der - The ceramic load of the «Witte Leeuw». Amesterdam: Rijksmuseum, 1982
PINTO DE MATOS, Maria Antónia - A Casa das Porcelanas. Cerâmica chinesa da Casa-Museu Dr.Anastácio Gonçalves. Londres: Phipip Wilson/IPM, 1996
AAVV, Le Bleu des Mers. Dialogues entre la Chine, la Perse et l'Europe, Fondation Baur, Musée des Arts d'Extreme Orient, Continents Editions, Italie, Novembro 2017