Descrição: PAR DE PRATOS em porcelana branca decorada com esmaltes da "família rosa" nas cores rosa (?) ou lavanda (?), verde, azul, vermelho coral, castanho, preto e ouro sobre o vidrado, de formato circular e bordo ondulado; ao centro do fundo, ilustração de cena figurativa de contexto ocidental, envolta por círculo dourado com laçada no topo cujas fitas laterais se entrelaçam naquele, vendo-se dama sentada, posicionada 3/4 à esquerda na ótica do observador, apresentando cabelos levantados e ornados de colar de cor dourada e pena ou borla pendente, e, ao pescoço, ostentando jóia similar, de dupla volta, trajando à moda setecentista que se interpreta como uma tipologia de vestido conhecida como "robe à la Française", de corpete e saia exterior de cor azul, mangas até ao cotovelo de cujas extremidades descaem folhos (?) de cor branca, e saia interior na tonalidade lavanda, observando-se que a figura feminina segura na mão direita, através de cordel, um pássaro que esvoaça a alguma altura e, sobre o colo, repousa uma gaiola; à esquerda, voltando-se 3/4 à direita, situa-se uma representação masculina que se presume de caçador, de cabelos compridos atados no pescoço e envergando roupa à moda do século XVIII, com calções e meias altas brancas até ao joelho, que estende um chapéu preto, enquanto se inclina em ligeira vénia, a mão esquerda mantendo uma espingarda de longo cano pousada no chão, e tendo junto de si um canídeo de cor branca com coleira; em segundo plano, insere-se uma árvore verdejante localizada por detrás da figura feminina, de cujos ramos emerge uma outra, em busto, com chapéu e que aparenta espreitar o encontro; a contextualização do plano de fundo consiste em paisagem com cancelas, árvores e vegetação rasteira. A parede do espécime é guarnecida por uma fita contornante e ondulada, em tonalidade lavanda; a aba é avivada por filete e moldura modelados na massa cerâmica, e a bordadura por cadeia na mesma cor entre filetes dourados.
As presentes peças integraram originalmente um Serviço de Jantar (?) em porcelana, produzido pela China para exportação, sendo datável de cerca de 1770, Dinastia Qing, Reinado Qianlong (1736-1795), e inspira-se numa gravura de Jean-Michel Moreau, também chamado de Moreau le Jeune, de naturalidade francesa, nascido em Paris em 1741 e falecido em 1814, que, a partir de 1781, foi ilustrador e gravador do "Cabinet du Roi", do Monarca de França, Luis XVI. O Museu dos Biscainhos enquadra para além dos que se focalizam, mais dois exemplares do serviço em análise, identificados com os seguintes números de inventário, 222 MB e 227 MB.
Incorporação: Legado do Senhor Dr. José Maria da Costa Júnior.