Técnica: Litografia, cromolitografia a dourado e pintura a guache sobre papel.
Dimensões (cm): Comp. Guarda 26,7 x Alt. Total (inclui cordão e borla) 57 x Larg. 50,5
Descrição: LEQUE DE FOLHA DOBRÁVEL constituído por uma armação, em marfim ou "marfim sintético", de onze varetas e duas guardas, e por dupla folha, menor do que o colo, em papel, e debruada superiormente por um filete de papel dourado que, simultaneamente, consolida a reunião das duas faces. Insere uma argola em metal pobre dourado que forma uma cunha invertida e é decorada por ornamentos vegetais e geométricos moldeados e incisos; fixa-se ao colo através do rebite travado por duplo aro de madrepérola; daquela suspende-se um cordão em fios de seda cor-de-pérola e metálico dourado rematado inferiormente por borla em fio de seda frouxo, rosa velho e fio metálico dourado, tendo como base estrutural duas pequenas peças em madeira, uma tronco-cónica com duplo estreitamente e outra de formato campanular.
Anverso: a folha define uma composição cromolitografada a dourado, de inspiração “rocaille”, com enrolamentos vegetalistas, ornatos florais e zoomórficos sobre fundo azul e branco desenhando vermiculuras; organiza-se como uma moldura recortada, formando uma janela ou abertura em oval alongada envolvendo o tema principal; este insere-se por colagem e é em papel litografado com pintura de realce a guache em policromia, com desenvolvimento transversal acompanhando o semi-círculo do leque.
Aquela insere-se no contexto da “fête galante”, representando em cena ao ar livre figuras trajando à maneira setecentista, vendo-se em primeiro plano, da esquerda para a direita, respectivamente, um casal de nobres estando a senhora sentada; ao centro, outro par, ambos de pé e corpo voltado a ¾ para cada lado e a cabeça direccionada para o meio; à direita, um grupo de duas damas - uma das quais ostentando um leque dobrável aberto -, e de um fidalgo; em segundo plano, avista-se à esquerda mais um par que se dirige para o grupo principal; e, ao fundo, situa-se um chafariz com repuxo de feição barroca.
O colo é estruturado por varetas recortadas, perfuradas, incisas e com aplicação de lâmina de prata dourada, com motivos florais e vegetalistas estilizados, que na área inferior têm perfis ondulados. As guardas, para além dos tratamentos citados, são baixo-relevadas formando uma pequena folha de palma no sector correspondente ao colo com um desenvolvimento decorativo verticalizado com elementos fitoformes, cujas aberturas perfuradas têm como fundo uma folha (metálica ?) dourada.
Reverso: similarmente ao anverso, desenvolve-se uma decoração cromolitografada a dourado sobre fundo branco, com enrolamentos vegetalistas e geométricos estilizados e motivos florais, entre outros, e define um casal em jardim inscrito num nicho que se repete ladeando a composição central; esta é em papel litografado com pintura de realce a guache em policromia com desenvolvimento transversal, igualmente recortada e colada, representando uma cena galante com um grupo de figuras trajando à maneira setecentista, situado ao ar livre em ambiente de jardim, vendo-se três damas (?) que aparentam preparar/vestir um elemento masculino sentado.
Trata-se de uma peça típica de meados do século XIX associando um gosto revivalista em aparência estética e motivos temáticos (o setecentismo e a ornamentação barroco-rococó) possiveis pelo progresso tecnológico da cromolitografia.
Glossário|
Anverso| Face principal do leque.
Argola|Peça semi-circular geralmente metálica, lisa ou com ondulação e tratamento decorativos, fixada junto das duas extremidades do rebite por pequeno aro. Serve para a suspensão do próprio leque e, a partir do século XIX, foi utilizada para segurar cordão e borla.
Armação| Estrutura do leque formada pelo conjunto das varetas e guardas sobre acomo pergaminho/pele, tecido, rendas ou papel.
Colo| Àrea inferior das varetas.
Cromolitografia| Técnica de gravação litográfica policromática e, simultaneamente, reprodução obtida através deste procedimento.
Fio de seda| Fio obtido a partir dos casulos das larvas "Bombix-mori".
Fio frouxo| Estado de um fio de seda caracterizado por fraca torção, geralmente aplicado em bordados.
Folha (de leque)| Sector superior do leque que consiste numa tira de pele, tecido, renda ou papel com um formato de semi-círculo, apresentando-se simples ou dupla, aplicada/s sobre o mesmo nível da armação, geralmente ornamentada através de pintura, bordado, ou outras técnicas decorativas. Pode ainda ser constituída por plumas.
Folha dupla|Folha aplicada em ambas as faces do leque, o anverso ou parte anterior e o reverso ou lado posterior.
Guardas| As duas varetas localizadas nas extremidades da armação.
Leque de folha dobrável| Leque de abrir e fechar, constituído por uma armação de varetas unidas na parte inferior e sobre as quais se aplica, superiormente, uma folha pregueada ou plissada. A presente tipologia de abano tem uma remota origem êxtremo-oriental e terá sido introduzida pelos portugueses no Ocidente, por via oceânica.
Litografia|Processo de impressão amplamente aplicado no fabrico de folhas de leques.
"Marfim sintético"| A imitação industrial de marfim foi introduzida pela primeira vez na Grande Exposição de Londes de 1851. No "marfim artificial ou sintético" incluem-se o celulóide, o celonite, o xilonite, a piralina, o marfim francês, entre outros. Usados em inúmeros produtos como as bolas de bilhar e como imitação de marfim e de osso no fabrico de leques.
Reverso| Verso, ou face secundária do leque.
Vara (de leque)|Vareta ou lâmina.
Varetas| Varas que constituem a armação.
Origem/Historial: Embora não nos encontremos na posse de documentação comprovativa da proveniência do espólio doado ao museu pela Senhora Dona Maria Delfina Gomes da Silva e Matos de Sousa Cardoso, presume-se que o presente objecto poderá ter pertencido a familiares da doadora dentro da funcionalidade e do período da datação.
Incorporação: Doação da Senhora Dona Maria Delfina Gomes da Silva e Matos de Sousa Cardoso.
Centro de Fabrico: Europa. França (?)
Bibliografia
"Catálogo de Antiguidades e de Objectos de Arte. Leques pertencentes à distinta coleccionadora Ex.ª Sr.ª D. Esmeralda Alves. Mobiliário, Pinturas, Cerâmica oriental e europeia, Pratas, Cristais, Bibelots, Moedas Antigas, Paramentos, Tecidos, Curiosidades e diversos. Para venda em leilão que terá início em 18 de Novembro de 1967, nos Salões de Pregão à Rua Luz Soriano, 53-1º (Antigo Palácio Fical. Lisboa: Organização da Antiga Agência Soares & Mendonça, Limitada, 1967
EÇA, Teresa de Almeida d' - "O leque, elo de civilizações. A colecção do Museu dos Biscainhos". MB /IPM, 2006.
Enciclopédia Universal Ilustrada Europeo-Americana. Madrid: Espasa-Calpe, S. A.,, 1907 (?)
Éventails. Poésies d'air, airs de poésie: Editions Communication et PR, BSI SA,, 2005
GAMA, Eurico - O leque ao compasso do tempo.. Lisboa: " Boletim da Academia Portuguesa de Ex-libris",Ano X, n.º 34, 1965
MAIGNAN, Michel - "L´´Eventail à tous vents du XVIéme au XXème siècle". Paris: Le Louvre das Antiquaires, 1989
MARRUCHI, Giulia - «Dicionário de Termos Artísticos e Arquitectónicos» in "A Grande História da Arte". Porto: Mediasat Group, S.A, 2006
MENDONÇA, Maria José - "O Trajo Civil em Portugal". Lisboa: DGAC-Museu Nacional de Arte Antiga, 1974
SILVA, Maria Madalena Cagigal e - "Exposição Temporária". In "Ensaios", nº6. Lisboa: DGPC-Museu Nacional dos Coches, 1976
SILVA, Maria Madalena Cagigal e - "Fundo Antigo. (Selecção)". In "Ensaios", nº 7. Lisboa: D.G.P.C.- Museu Nacional dos Coches, 1976
SILVA, Maria Madalena Cagigal e - «Leques» in "Ensaios nº1". Lisboa: DGPC-Museu Nacional dos Coches, 1976
SILVA, Maria Madalena de Cagigal - "S.M. Rainha D. Amélia" in "Ensaios nº5". Lisboa: Dir.-Geral do Património Cultural. Museu Nacional dos Coches, 1976
TEIXEIRA, Madalena Braz; "et allia" - Museu Nacional do Traje. Roteiro. Lisboa: Instituto Português de Museus, 2005
VALENÇA, César - "Considerações a partir da Colecção de Leques do Museu Nogueira da Silva" in "FORUM". Braga: Universidade do Minho, 2001
Exposições
O leque, elo de civilizações. A colecção do Museu dos Biscainhos.