Frasco
-
Museu: Museu Nacional Soares dos Reis
-
Nº de Inventário: 343 Cer MNSR
-
Super Categoria:
Arte
-
Categoria: Vidros
-
Autor:
Autor desconhecido
-
Datação: 1760
-
-
Técnica: Vidro moldado, pintura em esmate policromado
-
Dimensões (cm): Alt. 18 x Larg. 8,2
-
Descrição: Frasco de vidro de cor castanha com decoração em esmalte policromado. De formato poliédrico, o gargalo é estreito e revestido a estanho, com tampa de tarracha completa.
Na face frontal apresenta flores de traço largo: uma amarela central, ladeada superior e inferiormente por ornatos vegetais mais estilizados. Nas restantes faces, apresenta ornatos estilizados do mesmo tipo.
No verso, entre ornatos estilizados paralelos, tem uma inscrição em alemão arcaico e data:"Lieben Und/ Nicht haben/ ist schwarer/ alb stein/ Tragen/ 1760" (amar e não ter amor é mais pesado do que carregar pedras). Leitura e tradução de Dorota Molinska.
-
-
Origem/Historial: Esta peça faz parte do conjunto que pertenceu à colecção Barros, leiloada no Porto em 3 de Maio de 1947 e que foi comprado pela Direcção-Geral da Fazenda Pública.
Por despacho do Ministro das Finanças de 30 de Junho de 1947, uma parte foi cedida ao Museu Nacional de Soares dos Reis, sendo feito o Auto de Entrega ao mesmo Museu pela Direcção de Finanças do Distrito do Porto em 4 de Abril de 1948.
No "Catálogo dos objectos de Arte, Pintura, Prata, Vidros, Faianças, Porcelanas, Tecidos e Bordados que constituem a notável e valiosa Colecção Barros, para vender no Leilão que terá início em 3 de Maio de 1947 no Palacete da Rua de Cedofeita, 372 Porto" a peça com o número 393 é descrita como "Frasco de vidro amarelo, com rolha de chumbo decoração em esmalte branco e amarelo. Inscrição e data de 1760. Fabricação alemã".
-
Incorporação: Aquisição através da Direcção Geral da Fazenda Pública.
-
Centro de Fabrico: Boémia
Bibliografia
- Catálogo dos objectos de arte (...) que constituem a (...) Colecção Barros para vender no Leilão que terá início em 3 de Maio de 1947 no Palacete da Rua de Cedofeita, 379 Porto. Lisboa: Casa Liquidadora Leiria e Nasc
- LOPES, Carlos da Silva - A propósito dos Vidros expostos no Museu Nacional de Soares dos Reis. Colóquio, Revista de Artes e Letras, n.º 21, pp. 60-63. Lisboa: 1962