Garrafa

• Museu: Museu Nacional Soares dos Reis
• Nº de Inventário: 334 Cer MNSR
• Super Categoria: Arte
• Categoria: Vidros
• Autor: Autor desconhecido
• Datação: 1777
• Técnica: Vidro moldado, esmalte policromado
• Dimensões (cm): Alt. 25,2 x Larg. 9,5
• Descrição: Garrafa de vidro moldado, de pasta muito leve e fina. Fundo cónico, depósito cilíndrico e gargalo alto. Decoração em esmalte policromado em cores vermelha, branca e amarela. No bojo está representada a figura de uma veado em movimento, enquadrada por folhagens. A delimitar a superfície decorada, figuram um friso linear e um ondeado, em duplicado na zona inferior, e na zona superior um ondeado e dois lineares, muito simplificados. Dentro do mesmo enquadramento e no verso, figura uma inscrição em alemão arcaico: "Linb.ª, Dumug/ raiuzadji / Virg zoliuba / leu ming liudnorcif/ 1777" - Tu amas-me como eu a ti, por isso amas-me infelizmente. (Leitura e tradução de Dorota Molinska). No centro do campo destinado à inscrição, figuram duas flores de pétalas abertas. Na zona de estreitamento do colo, um friso de folhagens e flores de pétalas abertas.
• Origem/Historial: Esta peça faz parte do conjunto que pertenceu à colecção Barros, leiloada no Porto em 3 de Maio de 1947 e que foi comprado pela Direcção-Geral da Fazenda Pública. Por despacho do Ministro das Finanças de 30 de Junho de 1947, uma parte foi cedida ao Museu Nacional de Soares dos Reis, sendo feito o Auto de Entrega ao mesmo Museu pela Direcção de Finanças do Distrito do Porto em 4 de Abril de 1948. No "Catálogo dos objectos de Arte, Pintura, Prata, Vidros, Faianças, Porcelanas, Tecidos e Bordados que constituem a notável e valiosa Colecção Barros, para vender no Leilão que terá início em 3 de Maio de 1947 no Palacete da Rua de Cedofeita, 372 Porto" a peça com o número 190 é descrita como "Garrafa de vidro moldado, com decoração polícroma, I veado e inscrição em alemão e data 1777".
• Incorporação: Aquisição através da Direcção Geral da Fazenda Pública.
• Centro de Fabrico: Boémia