Descrição: Aba de um tríptico (par do n.º 825) com a Natividade - Adoração dos Pastores. A Virgem Maria e São José velam o nascimento do Menino Jesus, que anjos louvam entoando cânticos. Na composiçõe distingue-se uma cena complementar da Anunciação do Anjo aos pastores. A inscrição latina na filactera «GLORIA. IN EXCELCIS. DEO» (Glória a Deus nas alturas) dá sentido ao cântico dos anjos músicos. No solo, na base da aba, uma representação de cordeiro faz alusão, como metáfora, ao Sacrifício de Cristo. Nos instrumentos identifica-se um cordoforne (à esq.) e uma harpa (à dir.) precedidos, respetivamente, por um alaúde e um órgão de tubos tocado por um organista assistido por foleiro.
Origem/Historial: Esta tábua e o seu par (825 Pin CMP/ MNSR) formam duas abas (volantes) de um tríptico, de que não se conhece o painel central. São provenientes do Museu Municipal do Porto (extinto em 1937) cujo Inventário de 1938-39 indica serem do Fundo Antigo. Em 1940, as obras foram depositadas pela Câmara Municipal do Porto no Museu Nacional de Soares dos Reis (Dec.-Lei 27 878, de 21 de julho de 1937).
Incorporação: Depósito da Câmara Municipal do Porto no Museu Nacional de Soares dos Reis.
Bibliografia
Arte e Música. Iconografia musical na Pintura do séc. XV ao séc. XX (cat. exp. no Museu da Música, Set.'99-Ab.'00, por Maria Helena Trindade et. al.). Lisboa: IPM, 1999
SANTOS, Paula M. Mesquita Leite - "O Natal na Arte Antiga (Património Municipal do Porto)". O Tripeiro. Porto: Associação Comercial, 7.ª série, ano XXIII, n.º 12 (Dez. 2004), pp. 364-367.
Exposições
A Maternidade na Arte
Maternidade Júlio Dinis (Porto)
6/10/1988 a 30/10/1988
Exposição Física
O ciclo do Natal
Museu Nacional de Soares dos Reis
23/11/1990 a 25/1/1991
Exposição Física
Arte e Música. Iconografia musical na Pintura do séc. XV ao séc. XX