Descrição: Os planos mais próximos da composição são preenchidos por múltiplos grupos de pessoas e por embarcações. Um pouco para a direita, vê-se uma torre alta, com uma árvore defronte. Pelo último plano, distribuem-se outras arquitecturas e navios. Tudo sob um céu azul, muito nublado.
Origem/Historial: O quadro deve ter feito parte do acervo da Galeria de Pintura do Rei D. Luís, figurando no catálogo de 1869 com um destes números: 67, 70 ou 82; e no catálogo de 1872 com um destes números: 94, 108, 111 ou 114.
Segundo as listas de partilha de bens de 1889, 1897 e 1899, estava colocado, então, na Sala da Música, com o n.º 178.
No início da década de 1910, conforme o Arrolamento Judicial, mantinha-se no mesmo espaço e foi inventariado com o n.º I 54.
Após 1968, foi transferido para o Quarto de D. Luís, onde se mantém.
A atribuição do quadro à escola flamenga do século XVII (segunda metade) foi feita pelo Dr. Ekkart, em visita que efectuou ao Palácio Nacional da Ajuda e corroborada pelo Professor Cesare Alpini.
Deste conjunto farão parte também dois quadros que se encontram no Museu Nacional de Arte Antiga, com os números de inventário MNAA 1594 e MNAA 1599.
Incorporação: Pertencia à colecção de pintura do Rei D. Luís.
Bibliografia
APNA, Direcção Geral da Fazenda Pública, Arrolamento do Palácio Nacional da Ajuda, vol. 1, 1911
D. Luís I Duque do Porto e Rei de Portugal / Palácio Nacional da Ajuda; planificação, coord. e realização Isabel da Silveira Godinho ; elaboração do texto e org. do catálogo Francisco de Carvalho Louro, Graça Mendes Pinto. Lisboa: PNA, 1990.
Palácio Nacional da Ajuda. Guia. Lisboa: Instituto Português do Património Cultural, 1988
XAVIER, Hugo - Galeria de Pintura no Real Paço da Ajuda - Dissertação de Mestrado em Museologia e Património, 3 vol., policopiado. Lisboa: FCSH - Universidade Nova de Lisboa, 2009
ZAGALLO, Manuel C. de Almeida Cayolla - Palácio Nacional d'Ajuda. Roteiro. Lisboa: Direcção Geral da Fazenda Pública, 1961