Sensualidade e Sedução na década de 1930

+
Fato de banho/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 31282
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Malha.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 55 cm, Larg: Costas: 34,5 cm,
  • Incorporação: Luisa Alarcão e Silva
  • Descrição: Fato de banho de malha de algodão vermelho. Decote em bico. Cortado na cintura com saia evasée. Costas subidas com decote redondo, de onde partem alças que prendem na frente, com fecho de metal. Na cintura pelo interior, aplicação de calção da mesma malha. Aplicação do lado esquerdo de etiqueta preta, com representação de ums banhista sobre uma boia e a marca da peça: "SEGOM".
+
Fato de banho/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 29287
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá estampado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 69 cm, Larg: Costas: 39 cm,
  • Incorporação: Graça Barahona Fernandes
  • Descrição: Fato de banho de algodão branco estampado em tons cor de laranja, cor de tijolo, verde e cinzento formando motivos florais e vegetalistas estilizados. Decote em bico com alças estreitas. Caixa de peito guarnecida com folho. Costuras laterais armadas com barbas pelo interior. Cortado na cintura com aplicação de saia, apertando com nó do lado esquerdo. Aperta atrás com fecho de correr de metal.
+
Trousse/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 30366/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Malha; pespontado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 78 cm, Larg: Costas: 35 cm,
  • Incorporação: Maria Natália Marecos Tavares
  • Descrição: Trousse de malha de algodão branco.Decote redondo e frentes prolongando-se em alças estreitas que unem nas costas. Costas subidas, recortadas, terminando em bico, de onde prendem as alças. Cortadas a direito entre pernas. Extremidades e alças pespontadas com fio de nylon branco. Etiqueta da trousse: "Malhas / Sampaio, Costa / S.C.C.L. / Lisboa"; "6".
+
Calções/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 30366/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Malha.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 36 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Maria Natália Marecos Tavares
  • Descrição: Calções de fato de banho em malha de algodão azul escura. Cós alto sugerido por pesponto da mesma cor, com aplicação de presilhas para cinto. Abertura das pernas cortada a direito.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 5550
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Crepe.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 147, Larg: Costas: 41,
  • Incorporação: Luísa Sacadura Botte
  • Descrição: Vestido comprido de tecido (crepe) de seda lilás com aplicações de galão de seda azul. Decote em bico na frente e atrás. Sem mangas. Peito com franzido. Frentes cortadas aos panos enviezados. Cortado na cintura. Saia comprida, justa na anca, formando godés na extremidade. Abotoa na frente, junto ao decote, com um botão circular forrado e aselha do mesmo tecido, e atrás, com dez botões e aselhas idênticas.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 79
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Mousseline; renda mecânica castanha.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 156, Larg: Ombros: 45; Manga: 29,
  • Incorporação: Amaral Cabral
  • Descrição: Vestido de mousseline castanha com aplicação de renda mecânica do mesmo tom, formando decoração floral. Decote ligeiramente em barco na frente e arredondado atrás. Corpo cortado a direito. Frente e costas com encaixe de renda, terminando em bico. Ombros franzidos, com pequenos favos. Manga a 3/4, aberta na parte inferior da costura e com aplicação de tira do mesmo tecido, formando aberturas. Saia franzida, cortada em viés formando pequena cauda. Dos lados e atrás, aplicações de renda idêntica.
+
Capa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 18336
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Veludo; tecido bordado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 70 cm, Larg: 146 cm,
  • Incorporação: Maria Helena Horta Cardoso Deschamps
  • Descrição: Capa de veludo de seda preta, bordado a missangas, vidrilhos e fio metálico dourado, aplicado em ponto de cadeia. Grande gola acolchoada e bordada com as mesmas aplicações. Aberta na frente. Extremidades arredondadas. Dos lados, aberturas para braços. Forro de seda creme.
+
Vestido de noiva/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 30165
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim; tecido pintado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: Frente: 150; Atrás: 241; Cauda: 202, Larg: Costas: 37; Manga: 62,5,
  • Incorporação: Isabel Guedes
  • Descrição: Vestido de noiva de cetim de seda creme. Corpo cortado em viés. Decote drapeado formando ligeiro bico arredondado na frente e quadrado atrás. Atrás, partindo do decote, aplicação de duas tiras rectangulares, que se prolongam até à altura das ancas. Cortado na cintura. Manga comprida alragando para a extremidade e cortada em "sino". Saia cortada aos panos, em viés, e com costura central. Atrás, os panos da saia prolongam-se em grande cauda. Na cintura, aplicação de cinto formado por tira do mesmo cetim, com aplicação de ramo de flores de tecido pintado de branco irisado e botões de flor de laranjeira em seda branca, donde pendem cordões de seda da mesma cor, rematados por botão de flor de laranjeira. Etiqueta: "Madame Dongrie de Barros".
+
Vestido de noiva/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 15899
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Veludo.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 123; Atrás: 238, Larg: Costas: 41; Manga: 56,
  • Incorporação: Margarida Vaz Monteiro Mattos e Silva Camossa Saldanha
  • Descrição: Vestido de noiva com cauda, de veludo de seda branca. Corpo cortado a direito. Cintura descaída, com extremidade recortada formando bico. Decote em bico arredondado na frente e totalmente redondo atrás. Grupos de nervuras nos ombros e na frente. Do lado esquerdo, à altura da cintura, aplicação de ramo de flores de laranjeira e fio prateado. Manga comprida com aplicação, na extremidade inferior, de tira cortada em viés sugerindo folho. Na frente, saia cortada em viés formando godés. Atrás saia cortada a direito prolongando-se em cauda.
+
Vestido de noiva/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 29034
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 278, Larg: Ombros: 37; Manga: 61,
  • Incorporação: Fernado Manuel Roque de Oliveira (deseja ficar anónimo)
  • Descrição: Vestido de noiva de cetim de seda pérola. Decote redondo com pequeno refego formando ligeiro drapeado. Corpo justo, com franzidos no peito e nas frentes, apanhados em drapeado nas costuras laterais. Cintura subida, formando bico ao centro. Manga comprida e justa, com pinças no ombro e abertura ma extremidade inferior. Saia comprida cortada aos panos, com grande cauda, formado larga barra com pequeno folho na parte superior e prolongando-se em grande cauda na parte inferior. Abotoa nas costas e nas mangas com vinte e cinco botões semi-esféricos forrados com cetim idêntico ao do vestido e respectivas aselhas. Aperta na cintura com seis molas de metal dourado oxidado. Abotoa na manga com oito botões idênticos aos anteriores e respectivas aselhas.
+
Vestido de noiva/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 23175/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim; tecido lavrado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 142, Larg: Ombros: 35; Manga: 61,
  • Incorporação: Maria Cândida Caeiro
  • Descrição: Vestido de noiva de cetim de seda branca lavrado, formando pequenos motivos geométricos. Corpo justo com pinças atrás. Cortado na cintura com aplicação de tira drapeada. Na frente, pequeno decote em bico, guarnecido com tira da mesma seda que se prolonga até à cintura. Manga comprida e justa, ligeiramente franzida na parte superior e com abertura na extremidade inferior, abotoando com botões circulares forrados da mesma seda do vestido, nas respectivas aselhas. Saia comprida, cortada em viés. Na cintura, sob a tira drapeada, aplicação de folho franzido cortado em viés que se prolonga para os lados e para trás, formando a cauda do vestido. Abotoa atrás, no corpo e na tira drapeada, com botões e aselhas iguais aos das mangas.
+
Vestido de noiva/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 32437/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Veludo de sabre; cetim de seda lavrada.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 47 cm, Alt: Frente: 138 cm; Atrás: 206 cm, Larg: Ombros: 44 cm,
  • Incorporação: Ana Maria Canelhas Correia
  • Descrição: Vestido de noiva de veludo de sabre sobre fundo de cetim de seda lavrada, formando motivos florais e geométricos em veludo cortado. Pequeno decote em bico com pequena gola redonda. Aberto na frente. Corpo justo com pinças. Cortado na cintura e formando bico na frente e atrás. Manga comprida raglan, justa terminando em bico. Pequena abertura na costura. Saia comprida, muito franzida a partir da cintura e formando cauda atrás. Aperta na frente com 23 botões circulares, forrados de cetim de seda, que apertam nas respectivas aselhas formadas por elástico de rolinho branco. Na manga, aperta com 5 botões idênticos.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 5541
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Renda; veludo; tafetá.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 153,5 cm, Larg: Cintura: 69 cm,
  • Incorporação: Luísa Sacadura Botte
  • Descrição: Vestido de renda de fio de seda cor-de-rosa, formando decoração floral, com aplicação de fita de veludo cor-de-rosa velho e cor-de-rosa forte e de flores de veludo. Sombra de tafetá de seda cor-de-rosa com aplicação de fitas de veludo. Alças formada por tiras de veludo. Etiqueta: "LUCILE / MANGUIN / PARIS".
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 22644
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim; tule; bordado.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 22 cm, Alt: Frente: 152 cm; Atrás: 158 cm, Larg: Costas: 44 cm,
  • Incorporação: Família Freire de Andrade
  • Descrição: Vestido comprido com pequena cauda, de cetim de seda azul forte. Grande decote em bico na frente e atrás. Manga curta e franzida, com a extremidade recortada e guarnecida a viés do mesmo tecido. Cortado na cintura. Saia com cauda, franzida atrás, abrindo para baixo formando godés. A guarnecer o decote e formando grande gola na frente prolongando-se nas costas e dando nó com pontas caídas abaixo da cintura, aplicações de tule preto totalmente bordadas com lantejoulas cinzentas. Na frente, sobre o corte da cintura, aplicação triangular do mesmo tule bordado. Na saia, ao centro e dos lados, três tiras do mesmo tule bordadas. Aperta atrás, sobre o decote, com colchetes e molas de metal pobre oxidado e, no cinto e na costura, do lado esquerdo, com colchetes e molas idênticas às anteriores.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 23392
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; tule mecânico preto; bordado.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 55 cm, Alt: 103 cm, Larg: Ombros: 33 cm,
  • Incorporação: Amélia da Silva
  • Descrição: Vestido de tafetá de seda roxa. Decote redondo com pequena gola arredondada do mesmo tecido. Corpo aberto na frente, cortado na cintura. Frentes muito franzidas a partir do ombro, terminando na cintura com grupo de seis pregas. Junto à abertura central, aplicação de tule mecânico preto e motivos florais e vegetalistas do mesmo tecido recortado e bordado mecânicamente a ponto de cordão com fio de algodão roxo. Manga comprida e justa com quatro pinças na extremidade superior, aplicação idêntica à das frentes e pequena abertura na extremidade inferior. Saia formada por doze panos em viés. Cinto da mesma seda, terminando com dois rolos do mesmo tecido enrolados na extremidade para dar laçada. Aperta na frente, junto ao pescoço, com rolos idênticos aos do cinto e abotoa na frente e extremidade da manga com botões de forma semi-circular forrados e respectivas aselhas de tecido de seda roxa. Do lado esquerdo, aperta com molas e colchete de metal pobre pintado de preto. No interior dos ombros, aplicação de chumaços forrados da mesma seda.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 15529
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Pinto, António Tavares
  • Técnica: Crepe; tecido lavrado.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 67 cm, Alt: Frente: 147 cm; Atrás: 182 cm, Larg: Costas: 58 cm,
  • Incorporação: Família Sousa Refoios
  • Descrição: Vestido de crepe de seda preta lavrado com motivos florais. Frente cortada aos panos em viés e armada com franzidos. Manga comprida. Costas franzidas e armadas com drapeado na cintura. Aplicação de pano franzido na cintura, atrás. Saia comprida formando cauda atrás. Aperta nas costas com botões forrados. Etiqueta: "A. T. Pinto / Vestidos.Chapéus / Tavares / Pinto /Costureiro/Coimbra".
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 32487/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; crepe.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 144 cm, Larg: Costas: 49 cm,
  • Incorporação: Jorge de Paiva de Serpa Pimentel
  • Descrição: Vestido de crepe de seda branca. Decote quadrado formado por alças do mesmo tecido. Corpo com costas e lados de tafetá de seda da mesma cor, com bainha à-jour na extremidade superior. Cortado na cintura. Saia comprida, cortada aos panos formando godés. Costura central na frente e atrás. Aperta na cintura, sobre o lado esquerdo, com colchete e onze molas de metal prateado. Autoria: Beatriz Gomes
+
Casaco/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 32487/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; crepe.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 24 cm, Alt: 61 cm, Larg: Ombros: 32 cm,
  • Incorporação: Jorge de Paiva de Serpa Pimentel
  • Descrição: Casaco de tafetá de seda branca, crepe de seda e vidrilhos transparentes com fundo prateado. Grande decote em bico até à cintura. Aberto na frente com extremidade inferior sugerindo aba. Manga curta. Armado com franzido nos ombros prolongando-se sobre as frentes e formando apanhado na cintura, sob o decote. A guarnecer a abertura, mangas, ombros e extremidade inferior, bordado com vidrilhos transparentes e fundo prateado. Costas justas na cintura com pinças. Pelo interior, aplicação de chumaços nos ombros. Etiqueta: "Robes & Manteaux / Beatriz Gomes / Porto".
+
Vestido/Criança
close
  • Nº de Inventário: 29225
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; crochet; flanela; bordado; veludo.
  • Dimensões: Comp: Manga: 17,5 cm, Alt: 82 cm, Larg: Ombros: 31 cm,
  • Incorporação: António José Simões Braz
  • Descrição: Vestido de tecido de seda cor-de-rosa com aplicação de folhos em viés da mesma seda, rematados a ponto de crochet com fio de seda azul e de flores, recortadas de feltro azul e amarelo. Fita de veludo de seda azul. Decote redondo, com pequena abertura atrás, totalmente guarnecido com quatro folhos ligeiramente sobrepostos de seda igual, rematados com ponto de crochet a fio de seda azul. Corpo com pinças nos ombros. Manga curta, ligeiramente franzida, com aplicação de folhos idênticos aos do decote. Cortado na cintura. Saia com barra de franzidos miúdos sobre a cintura. Na parte inferior, pequena barra bordada com fio de seda azul a ponto à-jours e aplicações de cinco folhos, idênticos aos anteriormente descritos mas de maior tamanho. Nas frentes, lados, costas e mangas, aplicação de flores recortadas, colocadas em forma de triângulo. Atrás, sobre a cintura, aplicação de dupla laçada com grandes pontas caídas, de fita de veludo de seda azul. Aperta atrás, junto ao decote, com duas tiras da mesma seda do vestido, dando pequena laçada.
+
Vestido/Criança
close
  • Nº de Inventário: 30389
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; bordado.
  • Dimensões: Comp: Mga. 28 cm, Alt: 99 cm, Larg: Ombros: 34,5 cm,
  • Incorporação: Maria Natália Marecos Tavares
  • Descrição: Vestido de tafetá de seda creme, bordado a fio de algodão azul escuro e vidrilhos vermelhos formando motivos vegetalistas (azevinho). Decote redondo com aplicação de pequeno cós da mesma seda. Manga curta de balão. Na frente, quatro nervuras que, saindo do ombro, terminam no peito. Ajusta na cava com duas nervuras e, na extremidade inferior, com quatro pregas cosidas e aplicação de dois botões forrados do mesmo tecido. Cortado na cintura. Saia de linha evasée, cortada em viés com costura à frente e atrás. Na parte inferior, grande barra formada por onze nervuras. Frente, decote atrás e mangas bordados com fio de algodão azul escuro a pontos de cadeia e pé de flor e vidrilhos vermelhos. Aperta na frente com catorze botões forrados do mesmo tecido. Aperta na costura do lado esquerdo do corpo com cinco botões forrados do mesmo tecido e respectivas aselhas caseadas e, na cintura atrás, com oito molas de metal pobre oxidado. Aplicação de presilhas dos lados, à frente e atrás de cordão de fio de algodão azul escuro.
+
Vestido/Criança
close
  • Nº de Inventário: 13184
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Crepe; bordado; piquet; galão lavrado; tafetá.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 48 cm, Larg: Costas: 20 cm,
  • Incorporação: Maria Manuela Vale Campos Pinto Cardoso
  • Descrição: Vestido de crepe de algodão lilás, bordado com fios de algodão em tons policromos formando duas meninas, com aplicação de piquet de algodão branco e de galão de algodão lavrado em tons de branco e lilás. Decote redondo com aplicação, na frente e costas, de peitilho de piquet. Frente armada com pregas. Sem mangas. Cortado na cintura. Saia com bordado de aplicação formando duas meninas. Decote, ombros e cintura guarnecidos com galão. Aberto parcialmente atrás, aperta com quatro molas de metal. Forro no corpo de tafetá de algodão branco.
+
Chapéu/Criança
close
  • Nº de Inventário: 30099/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Malha; gorgorão; picotado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: , Larg: Aba: 14 cm,
  • Incorporação: Maria Teresa Afonso Correia Monteiro
  • Descrição: Chapéu de copa redonda, com grande aba, de palhinha creme. A guarnecer a copa, tira entrelaçada de malha de seda roxa, amarela e cor-de-rosa, terminando com laçada nas três cores. Remata no interior com fita de gorgorão de seda creme. Prende com elástico de rolo creme. A fita colocada no chapéu é de seda canelada azul com picotado da mesma seda. Segundo a doadora, esta fita foi colocada posteriormente. A original é de malha de seda e encontra-se solta.
+
Caixa de chapéus
close
  • Nº de Inventário: 30099/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Equipamento e utensílios
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Estampado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 20 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Maria Teresa Afonso Correia Monteiro
  • Descrição: Caixa de cartão para chapéu de criança, de secção circular, forrada de papel estampado com pequenos motivos florais em tons de verde, creme, vermelho, azul e amarelo. Preso aos lados da caixa, fita de algodão creme para segurar a tampa.
+
Capa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 22497
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Veludo; cetim.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 140 cm, Larg: Pano: 116 cm,
  • Incorporação: Maria do Carmo Machado de Melo
  • Descrição: Capa de veludo de seda creme, formada por dois panos sobrepostos no pescoço. Sobre os ombros, prolongando-se para o pescoço, tiras de veludo torcido, sugerindo cordões, que unem os panos. Abotoa na frente com quatro botões esféricos e aselhas forradas do mesmo tecido. Forro de cetim de seda creme.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 15163
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Veludo vermelho.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 153, Larg: Costas: 36,
  • Incorporação: Maria de Lurdes Capucho Paulo
  • Descrição: Vestido de veludo vermelho. Decote em bico na frente. Cortado por baixo do peito, formando bico ao centro. Peito muito franzido. Saia comprida, cortada aos panos em viés, formando pequena cauda. Alças largas franzidas, com aplicações circulares forradas do mesmo tecido. Aperta atrás com onze colchetes de metal pobre dourado.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 22495/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; tecido bordado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 146 cm, Larg: Costas: 48 cm,
  • Incorporação: Maria do Carmo Machado de Melo
  • Descrição: Vestido de tafetá de seda creme. Decote quadrado na frente. Na frente, duas tiras da mesma seda com aplicação de pele dourada, bordada a lâmina de metal pobre dourado e strasses, formando grandes motivos florais. Junto ao decote, a tira subdivide-se em duas, contornando uma o pescoço e formando a outra alças que se prolongam nas costas, unindo na cintura. Corpo muito franzido com drapeados na frente e dos lados. Saia rodada formada por vários panos cortados a viés. Aperta atrás com molas de metal pobre prateado. Corpo forrado com seda branca.
+
Combinação/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 22495/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim; tule.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 123 cm, Larg: Costas: 40 cm,
  • Incorporação: Maria do Carmo Machado de Melo
  • Descrição: Combinação de cetim de seda creme com alças de cetim cor-de-rosa. Corpo cortado na cintura formando bico, com aplicação de sobre-saia de tule de seda branca. Aperta do lado esquerdo com seis molas de metal oxidado.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 5536
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim cor de beringela.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 157, Larg: Costas: 52,
  • Incorporação: Luísa Sacadura Botte
  • Descrição: Vestido de cetim cor de beringela. Decote em bico na frente. Frente drapeada junto ao decote. Corpo justo com cortes, formando bicos e pinças laterais pespontadas com fio de algodão da mesma cor. Nas costas, grande decote com aplicação de tiras do mesmo tecido que cruzam formando alças. Nos ombros, aplicação de tiras caídas. Saia comprida, cortada aos panos em viés, formando cauda. Atrás, dos lados, pano muito franzido, formando favos na parte superior, ligeiramente sobreposto ao pano da cauda.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 15545
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Veludo.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 59, Alt: 124 cm, Larg: Costas: 48 cm,
  • Incorporação: Joaquim d'Arriaga Tavares
  • Descrição: Vestido de veludo de seda preta, cortado aos panos armados com drapeados no corpo e franzidos na saia. Manga comprida. Aperta nas costas com fecho de correr de metal prateado. Etiqueta: "M Gandon L.da / Lisbonne".
+
Casaco de Golfe/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 26553/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; listrado; caseado.
  • Dimensões: Comp: Manga: 58,5 cm, Alt: 79,5 cm, Larg: Ombros: 50 cm,
  • Incorporação: Almeida e Sá
  • Descrição: Casaco de fato de Golfe em tecido de lã preta, cinzenta e vermelha, formando quadriculado à Príncipe de Gales, com decote em bico, gola e bandas do mesmo tecido. A gola prolonga-se no lado esquerdo, formando tira que abotoa sob a gola do lado direito. Aberto na frente. Frentes com três bolsos metidos, tendo o da frente superior esquerda, pequeno cós do mesmo tecido. Manga comprida com pequena abertura na extremidade inferior. Costas formadas por dois panos, com duas rachas na extremidade inferior das costuras laterais. Forro de tafetá de seda cinzenta com dois bolsos metidos no lado esquerdo e outro no lado oposto, abotoando os superiores com botão circular de massa cinzenta e azelha do mesmo tecido. Mangas forradas com tafetá de seda branca com listras azuis. Abotoa sob a gola e banda com dois botões circulares de massa cinzenta e creme e respectivas aberturas caseadas. Abotoa na frente com três botões idênticos aos anteriores e respectivas aberturas. Na extremidade inferior de cada manga, aplicação de três botões idênticos. No interior da gola, presilha de tafetá idêntico ao do forro.
+
Calças de Golfe/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 26553/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Sarja; tafetá; caseado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 108 cm, Larg: Cintura: 110 cm,
  • Incorporação: Almeida e Sá
  • Descrição: Calças de fato de Golfe em tecido de lã preta, cinzenta e vermelha, formando quadriculado à Príncipe de Gales, com cós e aplicação de sete presilhas do mesmo tecido, com abertura central atrás. Braguilha com dupla carcela. Frentes com duas pregas de cada lado, com bolso metido e pala formando bico, do mesmo tecido. Bolso metido nas costuras laterais e outro com pala formando bico atrás, do lado direito. Na extremidade inferior das calças, abertura lateral e aplicação de tira do mesmo tecido que aperta com fivela de metal pobre prateado. Cós forrado com sarja de seda creme com aplicação de seis botões circulares de massa cinzenta para suspensórios. Interior dos bolsos de sarja de algodão creme. Braguilha e extremidade inferior das calças forradas com tafetá de seda cinzenta. Abotoa na braguilha com oito botões circulares de massa cinzenta e respectivas aberturas caseadas. As palas dos bolsos abotoam cada uma com um botão idêntico aos anteriores e respectivas aberturas caseadas. Inscrição nas fivelas.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 28731/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Crepe (marocain); tafetá (chiffon).
  • Dimensões: Comp: Mangas: 38 cm, Alt: 110 cm, Larg: Ombros: 38,5 cm,
  • Incorporação: Maria Helena Pacheco Rodrigues Delgado
  • Descrição: Vestido de tecido marocain de seda artificial cor-de-tijolo e tafetá de seda natural (chiffon) no mesmo tom. Decote em bico, ligeiramente arredondado na extremidade inferior. Parte superior do vestido e das mangas com encaixe de chiffon de seda, com aplicações recortadas de tecido marocain, formando decoração vegetalista. Os panos prolongam-se na frente superior, contornando o decote e formando pontas que dão laçada na extremidade inferior do mesmo. Na frente, abaixo do decote, refego horizontal na costura central. Ligeiramente franzido na cintura. Saia com encaixe central, na parte superior, de onde saem dois grupos laterais de pregas (plissado). Atrás, um grupo de pregas de cada lado, cosidas até abaixo do decote. Manga a 3/4 com franzido na parte exterior formando ligeiro drapeado. Abertura na costura lateral do lado esquerdo, apertando com nove molas de metal, um colchete de metal dourado e respectiva aselha caseada.
+
Cinto/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 28731/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Crepe (marocain).
  • Dimensões: Comp: 120 cm, Alt: , Larg: 8 cm,
  • Incorporação: Maria Helena Pacheco Rodrigues Delgado
  • Descrição: Cinto formado por tira de tecido marocain de seda artificial cor de tijolo, com as pontas soltas nas extremidades. Aperta com dois colchetes e respectivas aselhas de metal dourado.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 33058
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; renda mecânica.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 35 cm, Alt: 139,5 cm, Larg: Costas: 40 cm,
  • Incorporação: Antera Valeriana de Seabra
  • Descrição: Vestido comprido de tafetá e renda mecânica executada com fio de seda vermelho escuro. Decote redondo. Frente com encaixe de renda, que se prolonga ao centro formando bico na cintura e dos lados, prolongando-se em duas tiras que alargam e arredondam por baixo da anca, terminando em bico atrás. Manga curta, muito franzida na parte superior, e com aplicação da mesma renda. Parte inferior da saia cortada aos panos, formando godés. Costas com aplicação de encaixe de renda, formando três bicos na cintura. Aberto atrás, aperta com quinze botões circulares forrados com a mesma seda em aberturas formadas por aplicação de viés de seda igual. Nas costuras laterais, aplicação de duas tiras em seda, para ajustar na cintura.
+
Casaco/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 14578
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim; lamé dourado (forro).
  • Dimensões: Comp: Mangas: 58, Alt: 109 cm, Larg: Costas: 44 cm,
  • Incorporação: Maria Luísa Seabra Diniz
  • Descrição: Casaco comprido em pele de arminho branco. Decote em bico com bandas da mesma pele. Aberto na frente. Manga comprida. Aperta sobre o lado esquerdo com botão forrado da mesma pele. Forro de cetim de seda lilás e lamé dourado formando riscas.
+
Calções de banho/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 30723
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Malha; pespontado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 34 cm, Larg: 37 cm,
  • Incorporação: Maria do Carmo Krupensky
  • Descrição: Calções de banho em malha elástica de lã preta. Cós pespontado e presilhas, com cinto de algodão branco e fivela de plástico da mesma cor. Emblema (ilegível) aplicado na extremidade inferior da perna esquerda. Abertura das pernas arredondada. No interior, metade de fecho para apertar e peitilho. Aplicação do logotipo da marca "SEGOM" (ilegível).
+
Casaco/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 33616
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim (forro).
  • Dimensões: Comp: Mangas: 56 cm, Alt: 106 cm, Larg: Ombros: 38 cm,
  • Incorporação: Jorge Oliveira Teixeira de Sousa
  • Descrição: Casaco comprido de lã de ovelha castanha. Grande gola do mesmo pêlo. Manga comprida. Aberto na frente. Abotoa com grande botão circular de metal forrado do mesmo pêlo, em aselha de pêlo castanho. Forro de cetim de algodão castanho claro. Etiqueta muito deteriorada e ilegível.
+
Casaco/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 32057
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim (forro).
  • Dimensões: Comp: Mangas: 54 cm, Alt: 98 cm, Larg: Ombros: 42 cm,
  • Incorporação: Cremilde Cançado
  • Descrição: Casaco comprido de lã de ovelha castanha e creme ("mouton dorée"). Grande gola redonda da mesma pele. Aberto na frente. Manga comprida e larga. Nas frentes, dois bolsos metidos na vertical. Costas cortadas em linha redingote. Forro de cetim de seda verde-seca.
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 11847
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Feltro azul escuro; cetim azul.
  • Dimensões: Comp: , Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Ilda Pires da Cunha Cerqueira
  • Descrição: Chapéu de feltro azul escuro, com aplicação de cetim azul.
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 18244
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Malha.
  • Dimensões: Comp: , Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Irene Dinis Isac
  • Descrição: Chapéu de malha de algodão preto.
+
Conjunto (oito peças)/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 18668
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Várias.
  • Dimensões: Comp: , Alt: Várias, Larg: Várias,
  • Incorporação: Zulmira Paixão Dantas Baracho e filhas
  • Descrição: Ver MNT 18668/1 a /9.
+
Conjunto (três peças)/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 30019
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Várias.
  • Dimensões: Comp: , Alt: Várias, Larg: Várias,
  • Incorporação: Isabel Camarinha
  • Descrição: Ver MNT 30019/1 a /3.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35540
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; tecido estampado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 98,5, Larg: Costas: 29; Manga: 21,
  • Incorporação: Famílias Halpern e Dinis
  • Descrição: Vestido de tafetá de seda vermelha estampado em tons de preto e branco, formando decoração geométrica. Pequeno decote redondo. Na frente, aplicação de pano cortado em viés, muito franzido e com favos junto ao decote e na cintura. A ladear os franzidos do decote, aplicação de duas laçadas do mesmo tecido. Cortado na cintura, dos lados e atrás. Manga curta e franzida na parte superior e na costura inferior. Costas direitas com pequena abertura que aperta com dois colchetes de metal pobre. Na costura lateral do lado esquerdo, junto à cintura, abertura que ajusta com cinco molas e um colchete de metal pobre dourado.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35547
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Crepe.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 29 cm, Alt: 93 cm, Larg: Ombros: 30 cm,
  • Incorporação: Famílias Halpern e Dinis
  • Descrição: Vestido de crepe de seda azul petróleo. Decote redond. Corpo com pregas na parte central e pequena abertura que aperta com três molas de metal. Cortado na cintura. Sobre a frente do corpo, aplicação de bolero com gola arredondada e guarnecida com folho pregueado. Aberto na frente, com a extremidade inferior arredondada e guarnecida com folho idêntico. Aperta no decote e na frente com dois rolinhos do mesmo tecido, dando nó. Manga curta, franzida na parte superior e pregueada na parte inferior, com aplicação de pequeno folho na parte exterior. Saia justa, cortada aos panos. Na cintura, aplicação de faixa do mesmo tecido. Aperta na costura lateral do lado esquerdo com um colchete e quatro molas de metal dourado.
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 19212
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Passamanaria.
  • Dimensões: Comp: , Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Maria do Carmo Contreiras Machado
  • Descrição: Chapéu de palha preta, com aplicação de plástico preto e borla de passamanaria e cordão de seda preta. Etiqueta: "LEGROUX SOEURS/PARIS/4, RUE CAMBON/Made in France".
+
Aplicação para chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 12607
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Estrias.
  • Dimensões: Comp: 11 cm, Alt: , Larg: 3,5 cm,
  • Incorporação: Clotilde Pereira Caldas de Vasconcelos
  • Descrição: Aplicação para chapéu de plástico vermelho e preto formando dois círculos vazados com fitas em espiral, nos quais está colocada fita estriada dos mesmos plásticos.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35601
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tecido lavrado; veludo.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 111, Larg: Ombros: 37; Manga: 24,5,
  • Incorporação: Família Serpa Pimentel
  • Descrição: Vestido em seda lavrada azul e creme formando decoração geométrica, com aplicações em veludo de seda azul. Vestido com decote redondo e grande abertura na frente, guarnecida com tira de veludo azul que aperta com doze colchetes e se prolonga até à cintura. Pequena gola redonda do mesmo veludo. Corpo justo com pinças. Manga curta guarnecida com tira do mesmo veludo. Cortado na cintura. Saia justa com costura central que abre na parte inferior formandomacho. Na frente aplicação de paletes de veludo. Costas direitas. Cortado na cintura atrás. Saia com pinças.
+
Cinto/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35603/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Beatriz Gomes
  • Técnica: Tecido lavrado e estampado.
  • Dimensões: Comp: 133,5 cm, Alt: , Larg: 2,5 cm,
  • Incorporação: Família Serpa Pimentel
  • Descrição: Cinto formado por tira de seda lavrada branca estampada com motivos florais e vegetalistas a azul escuro. Aplicada sobre fita de seda canelada branca. Aperta dando laçada. Autoria: Beatriz Gomes
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35657
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Veludo; cetim.
  • Dimensões: Comp: 26, Alt: 6, Larg: 28,
  • Incorporação: Família Serpa Pimentel
  • Descrição: Chapéu de palhinha preta. Pequena aba redonda guarnecida com viés de veludo de seda preta. Copa redonda e plana guarnecida com fita de cetim de seda branca e preta formando riscas. Remata no interior com fita de seda canelada preta.
+
Chapéu/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 19904
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Gorgorão preto; cetim.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 13 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Anónimo
  • Descrição: Chapéu de côco de feltro preto. Copa com aplicação de fita de gorgorão de seda preta dando laço de lado e aba guarnecida com fita do mesmo gorgorão. Remata no interior com tira de pele de cor natural. Forro de cetim de seda creme. Etiqueta: "Coperativa das chapeleiros/A SOCIAL/R. Arco Marquês d' Alegrete - 56/Lisboa".
+
Chapéu/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 28928
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Seda canelada; cetim.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 11,5 cm, Larg: Aba: 4,6 cm,
  • Incorporação: Maria José de Saldanha Bandeira Ennes Pereira da Silva
  • Descrição: Chapéu de feltro preto. Copa moldada formando concavidade na extremidade superior. Extremidade inferior da copa guarnecida com fita de seda canelada preta, rematando no lado esquerdo com dupla laçada. Aba revirada, guarnecida com fita de seda canelada preta. Remata no interior com larga tira de pele preta. Fundo revestido com plástico transparente. Forro em cetim de seda cinzenta escura. Inscrições: "Chapelaria ELITE/151 Rua Augusta, 153/Lisboa", "ELITE/1º" e "ELITE/chapelaria/Demier cri de le Mode/151 Rue Augusta, 153/Lisboa/Marca registada".
+
Carteira/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35840/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 12 cm; Pega: 5,5 cm, Larg: 15 cm,
  • Incorporação: João Júlio Sant' Anna Leite
  • Descrição: Carteira de forma rectangular forrada com pele preta. Fecho em metal dourado. Pega formada por elos entrelaçados do mesmo metal. Na frente chapa rectangular do mesmo metal. Interior forrado de cetim de seda preta. De um dos lados, aplicação de espelho biselado. Ao centro pequena abertura para pente. Do lado oposto, uma divisória com pequena bolsa para baton e aplicação de bolsos com pala que fecha com mola. Monograma: ""EC".
+
Sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 15972
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim.
  • Dimensões: Comp: 22 cm, Alt: Salto: 6,5 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Margarida V. M. e M. S. Camossa Saldanha
  • Descrição: Sapatos (par) de casamento, de cetim de seda creme. Biqueira arredondada. Decote redondo. Salto alto forrado do mesmo cetim de seda. Sola de couro. Palmilha de pelica com gravação estampada a dourado:"Sapataria Coimbra; 92, Rua do Carmo, 94; Tel. 5087 Lisboa" e na sola "10800/97237/34/8/3".
+
Sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 23572
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: 24 cm, Alt: Salto: 8,5 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Maria Octávia Carvalho Santos
  • Descrição: Sapatos de pele de cobra em tons de castanho. Biqueira formando bico arredondado. Peito do pé formado por tiras entrelaçadas da mesma pele. Abertos dos lados. Calcanhar terminando lateralmente por tiras igualmete entrelaçadas. Abotoam com presilha da mesma pele com botão de massa de forma circular pintado em tons de castanho e creme. Salto alto forrado da mesma pele. Interior forrado de pele castanha clara. Solas de couro de cor natural. Etiqueta: "COELHO/.../PORTO".
+
Sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 27195/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: 23 cm, Alt: Salto: 9,5 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Celinda machado Mendes Milheiro e Carlos Alberto Freire Machado
  • Descrição: Sapatos de camurça verde sem biqueira e sem calcanhar. Frentes formadas por duas tiras pespontadas com fio de algodão verde, que se sobrepôem sendo a tira do lado esquerdo arredondada na extremidade. Nos lados, aplicação de duas tiras que apertam no lado exterior com uma fivela de metal prateado. Na parte de trás da palmilha, aplicação de camurça idêntica à do sapato. Salto alto forrado com camurça idêntica à anterior. Sola de couro. Na parte da frente da sola, aplicação de forma compósito de metal dourado. Forro e palmilha de pele branca. Inscrições: "22 10", "35/7", "12", "13250", "C", "478" e "18880/EA".
+
Sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 31773/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: 23 cm, Alt: Salto: 6,5 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Anna Arnaut Martins
  • Descrição: Sapatos de camurça cinzenta clara e pele de cobra em tons de castanho e creme. Sapato em camurça com biqueira e frente recortada em pele de cobra. Pequeno decote redondo. Salto alto forrado de pele de cobra. Solas de couro de cor natural. Forro em pele creme e palmilha em pele castanha. Inscrições: "51020/36/5" e "SG Sapataria Garrett/Lisboa".
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35931
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Marroquim; cetim.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 137, Larg: Costas: 40,5,
  • Incorporação: Maria Vera Andrade Gouveia e Maria Alice Andrade Gouveia
  • Descrição: vestido em marroquim de seda azul com aplicação recortada e bordada a fio de seda cor-de-rosa e creme, cordão de fio laminado dourado, pérolas de fantasia e strass formando grande motivo geométrico. Decote em bico na frente. Alºças estreitas formadas por galão de strass. Corpo franzido sobre o peito, com corte na parte inferior. Cortado na cintura com aplicação bordada no lado esquerdo. Saia comprida, cortada em viés formando godés. Na cintura, aplicação de faicha drapeada, aplicado do lado do cetim, que passando sob a aplicação bordada na cintura, caí em grandes pontas até à extremidade do vestido. Aperta na costura do lado esquerdo com fecho de correr em metal pobre dourado e na fita de cintura colocada pelo interior com colchete de metal pobre dourado. A faixa aperta atrás com nó, deixando duas pequenas pontas caídas, onde estão colocados duas aplicações de forma quadrada em strass.
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35941
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Sarja; tecido lavrado; veludo; cetim.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 8 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Maria Vera Andrade Pinheiro e Maria Alice Andrade Gouveia
  • Descrição: Chapéu de sarja de seda preta lavrada com listras de fio de seda cor-de-rosa e cinzenta formando quadriculado. Copa redonda, armada com refegos na frente e com arame na extremidade. Atrás, aplicação de ramo de flores de veludo e cetim de seda em tons de verde, cor-de-rosa e branco. No interior, dos lados, aplicação de cordão elástico preto para ajustar. Forro de sarja de seda creme. Etiqueta: "Nunes - Pinto/Paris".
+
Sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 7634
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim.
  • Dimensões: Comp: 23 cm, Alt: Salto: 8 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Mericia Lemos
  • Descrição: Sapatos em fio de nylon com aplicações e salto em cetim preto. Inscrição: "CREATIONS/FERRAGAMO'S/FLORENCE/ITALY".
+
Capa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 34928
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Seda lavrada.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 61 cm, Larg: 90 cm,
  • Incorporação: José Daniel Luís dos Reis
  • Descrição: Capa em pele de arminho com gola em pele de raposa-do-Ártico branca. Decote em bico. Aberta na frente. Costas mais compridas e arredondadas. Aperta junto ao decote com mola forrada. Forro de seda lavrada creme formando decoração geométrica.
+
Bolsa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 28838
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tecido canelado; tecido bordado.
  • Dimensões: Comp: 17,5, Alt: , Larg: 9,5,
  • Incorporação: Graça Lima
  • Descrição: Bolsa de forma rectangular de seda canelada castanha escura, dobrada em três, sendo a ponta da frente totalmente bordada a missangas de tons policromos, formando decoração geométrica e vegetalista. Interior da seda canelada castanha clara, com dois bolsos com pala, três divisórias sendo uma delas para espelho e outra para caneta ou baton. Nos dois bolsos interiores apertam com mola de metal pobre dourado. No interior, aperta com uma mola de metal idêntica.
+
Bolsa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 19756
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Desconhecido
  • Técnica: Tecido bordado; cetim; esmaltado.
  • Dimensões: Alt: 12 cm, Larg: 19 cm,
  • Incorporação: Cora Lane
  • Descrição: Bolsa totalmente bordada a petit point com fio de seda em tons polícromos representando paisagem, figuras humanas, motivos florais, animalistas e vegetalistas. Fecho de metal dourado esmaltado em tons policromos com decoração vazada, representando motivos florais e vegetalistas. Pega formada por corrente de metal dourado. Forro e divisórias de cetim de seda cor-de-rosa.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 36429/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Organza.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 117,5, Larg: Ombro: 48,5,
  • Incorporação: Isabel de Azevedo Sarmento e Teresa Azevedo Cansado
  • Descrição: Vestido de organza de seda azul escura com aplicações de fitas largas em tafetá de seda da mesma cor, formando riscas alternadas. Decote redondo com aplicação de pequena gola arredondada na frente e em bico atrás. Aberto na frente, com acarcela em organza, que se prolonga até meio da saia. Ombros ligeiramente descaídos. cavas guarnecidas com folho da mesma organza. Saia direita, com grande abertura atrás, ligeiramente sobreposta na cintura. Sombra de organza idêntica. Aperta na frente, na carcela com sete botões circulares forradas e junto ao decote e cintura com colchete de metal pintado de preto.
+
Saiote/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 36429/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; tecido canelado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 74,5, Larg: Cintura: 64,
  • Incorporação: Isabel de Azevedo Sarmento e Teresa Azevedo Cansado
  • Descrição: Saiote (sombra) da mesma organza azul escura. Fita de cintura de seda canelada azul que aperta com dois colchetes.Atrás, macho, com aplicação de pano triangular, cortado em viés. Aperta de lado com fecho de correr em plástico azul escuro.
+
Sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 36520/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Góbiras, Hobbes A.
  • Dimensões: Comp: 23, Alt: Salto: 7, Larg: ,
  • Incorporação: Anónimo
  • Descrição: Sapatos de pele verde escura com aplicação de tiras lisas e entrançadas em pele verde clara e aplicações em pele dourada formando decoração geométrica. Biqueira arredondada. Frente recortada com aplicação de tira sobre o peito do pé. Lados abertos. Calcanhar subido, prolongando-se em tira, que passando na tira da frente, ajusta do lado exterior em botão de madrepérola. Salto alto e grosso forrado de pele verde. Forro e palmilha de pelica castanha com gravação a dourado. Inscrições: "CONTENTRE Ldª/Rua do Carmo, 74 Lisboa", "618", "33207" e "67/6".
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 36603/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 9 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Maria Margarida Soares
  • Descrição: Chapéu em tafetá de seda azul escura, com copa direita e aba armada com machos na frente. Copa e aba com nervuras pespontadas a fio de algodão azul escuro, formando listras e zig-zag. Forro em tafetá de seda azul escura.
+
Carteira/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 36603/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá.
  • Dimensões: Comp: 24,5 cm, Alt: 16 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Maria Margarida Soares
  • Descrição: Carteira em tafetá de seda azul escura, de forma rectangular com foles dos lados e na parte inferior. Pala cortada assimetricamente, com grupo de três nervuras pespontadas a fio de algodão azul escuro. Fecha com tira e presilha do mesmo tecido. Interior com divisória do mesmo tecido e aplicação de bolsos de chapa com viés em cetim de seda azul. Forro em tafetá de seda azul escura.
+
Prego de chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 12934
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Torneado; trabalho inciso.
  • Dimensões: Comp: 14 cm, Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Anónimo
  • Descrição: Prego de chapéu com pé de plástico preto ligeiramente curvo na extremidade inferior. Cabeça formada por cilíndro de plástico branco, torneado e com frisos incisos.
+
Prego de chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 18872
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: 16 cm, Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Museu Nacional dos Coches
  • Descrição: Prego de chapéu com pé de metal acobreado. Cabeça de forma oval alongada, de palhinha preta, enrolada em espiral.
+
Prego de chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 19908
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Decoração vazada e incisa; incrustação.
  • Dimensões: Comp: 13,5 cm, Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Anónimo
  • Descrição: Prego de chapéu com pé de metal prateado. Cabeça formada por peça de forma elíptica do mesmo metal, com decoração vazada e incisa formando motivos geométricos com incrustação de strasses na base (7) e ao centro (3).
+
Vestido/Criança
close
  • Nº de Inventário: 36708/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; estampado; veludo.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 48 cm, Larg: Ombros: 28 cm; Pala: 5 cm,
  • Incorporação: Maria Isabel Leal da Costa
  • Descrição: Vestido de tafetá de seda branca estampada a castanho, vermelho, azul, verde, amarelo e preto formando ramos com motivos florais e vegetalistas, e aplicação de tiras de veludo de seda amarela e verde seco. Decote redondo, guarnecido com vivo da mesma seda. Corpo largo. Cortado na cintura. Saia franzida. Sem mangas. Nas cavas, aplicação do mesmo tecido, cortado em viés, formando palas. Na extremidade das palas e na extremidade da saia, formando barra, grupo de nervuras em relevo executadas com aplicação de cordão pelo interior. Na cintura, aplicação de faixa formada por duas tiras estreitas de veludo de seda amarela e verde seco que prolongando-se para trás dão laçada com pontas caídas. Aperta no ombro direito com quatro molas de metal pobre dourado.
+
Chapéu/Criança
close
  • Nº de Inventário: 36708/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; estampado; veludo.
  • Dimensões: Comp: , Alt: Copa: 10 cm, Larg: Aba: 15,5 cm,
  • Incorporação: Maria Isabel Leal da Costa
  • Descrição: Chapéu de tafetá de seda branca estampada a castanho, vermelho, azul, verde, amarelo e preto formando ramos de motivos florais e vegetalistas e aplicação de fitas de veludo de seda amarelo e verde. Forma de capota. Copa redonda com aplicação circular da mesma seda na parte superior. Frente e lados com grande aba arredondada na frente. Dos lados, aplicação de fitas largas do mesmo tecido para dar laçada. Sobre a copa e aba, aplicação de fitas de veludo de seda amarela e verde. Armação de palhinha pelo interior e armado com arame na extremidade da aba.
+
Vestido/Criança
close
  • Nº de Inventário: 36710/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá.
  • Dimensões: Comp: Manga: 12 cm, Alt: 42 cm, Larg: Ombros: 21,5 cm,
  • Incorporação: Maria Isabel Leal da Costa
  • Descrição: Vestido de tafetá de algodão vermelho e branco formando quadriculado. Decote redondo com aplicação de gola de tecido de algodão branco, terminando em bico na frente. Manga curta de balão, com barra em favos na parte inferior e guarnecida com tira do mesmo tecido. Corpo com encaixe do ombro tecido, aberto na frente, com carcela. A partir do encaixe, frente e costas bordados formando favos, de onde parte franzido para a saia. Na frente, sobre a carcela, aplicação de três botões circulares de madrepérola branca. Ajusta sob a carcela com duas molas de metal pobre dourado e no ombro esquerdo igualmente com duas molas, bem como sob a gola do mesmo lado.
+
Calcinhas/Criança
close
  • Nº de Inventário: 36710/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 29 cm, Larg: Cintura: 58 cm,
  • Incorporação: Maria Isabel Leal da Costa
  • Descrição: Calcinhas largas de tafetá de algodão vermelho e branco formando quadriculado, que ajustam na cintura e pernas com elástico.
+
Vestido/Criança
close
  • Nº de Inventário: 36713
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Sarja.
  • Dimensões: Comp: Manga: 17 cm, Alt: 46,5 cm, Larg: Ombros: 24 cm,
  • Incorporação: Maria Isabel Leal da Costa
  • Descrição: Vestido de tecido de lã verde, azul escuro, vermelho e branco, formando quadriculado (xadrêz), com aplicações de viés de sarja de lã creme. Decote redondo com aplicação de gola do mesmo tecido, aberta na frente, com bicos arredondados. Corpo com abertura na frente, ligeiramente arredondada na parte inferior, cintura subida. Manga curta franzida, com punho dobrado. Saia curta, evasée, com duas pregas na frente formando macho. Na costura da cintura, aplicação de duas palas do mesmo tecido. A guarnecer a gola, punhos e palas, aplicação de viés de sarja de lã creme. Nas costas, corpo direito e saia franzida a partir da cintura. Na frente, sobre a abertura aplicação de três grandes botões circulares de madrepérola branca, com decoração geométrica incisa. Sob a abertura, aperta com três molas de metal pobre pintadas de preto.
+
Casaco comprido/Criança
close
  • Nº de Inventário: 36714/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim; froco.
  • Dimensões: Comp: Manga: 36 cm, Alt: 52 cm, Larg: Ombro: 24,5 cm,
  • Incorporação: Maria Isabel Leal da Costa
  • Descrição: Casaco comprido de tecido de lã verde escura com bordado de aplicação de froco em tons de vermelho, azul e creme. Decote redondo com gola arredondada. Aberto na frente, com abertura recortada na parte superior. Nas frentes, aplicação do mesmo tecido de lã verde. Partindo dos bolsos, costura vertical pespontada até à extremidade inferior. Manga comprida, muito franzida junto ao ombro, e justa na extremidade. Costas com corte redingote, abrindo em prega solta na saia. Panos laterais cortados na cintura. Costuras pespontadas até à abertura das pregas. Aplicação de dois botões. Abotoa na frente com três botões circulares forrados do mesmo tecido nas respectivas aberturas caseadas. Gola, aplicações dos bolsos e botões das frentes e costas, bordados a froco em tons policromos. Forro de cetim de seda verde.
+
Touca/Criança
close
  • Nº de Inventário: 36714/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Froco.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 20,5 cm, Larg: Pescoço: 25 cm,
  • Incorporação: Maria Isabel Leal da Costa
  • Descrição: Touca de tecido de lã verde escura com bordado de aplicação de froco em tons de vermelho, azul e creme. Cortada aos panos, sendo os laterais recortados e pespontados, unindo na parte superior sobre o pano que vem de trás. Na frente, pequena aba triangular bordada a froco. Atrás, aplicação de laçada com pontas. Ajusta com tira do mesmo tecido que aperta com mola de metal pobre pintado de preto.
+
Vestido/Criança
close
  • Nº de Inventário: 36728/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; estampado; galões.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 44 cm, Larg: Costas: 26 cm,
  • Incorporação: Maria Isabel Leal da Costa
  • Descrição: Vestido de tafetá de algodão estampado em tons policromos formando motivos florais e vegetalistas sobre fundo azul claro, com aplicação de galões de algodão amarelo e azul forte. Decote em bico. Frentes formadas pela sobreposição de dois panos de forma triangular. Cortado na cintura. Saia muito franzida e rodada. Costas idênticas às frentes, com aplicação de grande laçada com pontas do mesmo tecido. A guarnecer as frentes, decote, aberturas das cavas e na barra da saia, aplicação de galões.
+
Calcinhas/Criança
close
  • Nº de Inventário: 36728/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; estampado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 26 cm, Larg: Cintura: 44 cm,
  • Incorporação: Maria Isabel Leal da Costa
  • Descrição: Calcinha de tafetá de algodão estampado em tons policromos formando motivos florais e vegetalistas sobre fundo azul claro. Franzidas na cintura e aberturas das pernas com elástico.
+
Vestido/Criança
close
  • Nº de Inventário: 36732
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; estampado; bordado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 48 cm, Larg: Ombros: 22,5 cm,
  • Incorporação: Maria Isabel Leal da Costa
  • Descrição: Vestido de tafetá de algodão branco, estampado em tons de azul formando quadriculado, com bordado a fio de algodão azul e vermelho a pontos de agulha "smocks" e ponto de cordão. Decote redondo, com aplicação de duas meias golas arredondadas. Corpo justo, com cintura subida. Cortado na cintura. Saia muito franzida, bordado com smokes junto à cintura. A guarnecer a gola e as cavas bordado a ponto de cordão com fio de algodão azul e vermelho. Aberto atrás, no corpo, aperta com cinco molas de metal pobre dourado.
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 36897
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; rede; cetim; tecido canelado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 7,5 cm, Larg: Aba: 6 cm,
  • Incorporação: Família Cantarino de Carvalho
  • Descrição: Chapéu em tafetá de algodão cor de tijolo totalmente revestido com rede larga executada com fio de seda preta. Copa redonda. Aba larga. Na parte inferior da copa, aplicaçaõ de fita de cetim de seda preta, que cruza atrás. Pelo interior, atrás aplicaçaõ triangular do mesmo tecido revestido com a mesma rede. Remata pelo interior com fita de seda canelada preta. Etiqueta: "Filomena/Cardoso/Rua 31 Janeiro - Porto".
+
Luvas (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 36901/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Renda; malha; crochet.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 25 cm, Larg: Punho: 12 cm,
  • Incorporação: Família Cantarino de Carvalho
  • Descrição: Luvas (par) de renda executadas com fio de algodão branco em malha de crochet. Punho com elástico e folho executado em malha de crochet e malha de frioleiras.
+
Luvas (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 36902/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Malha (tricô); tecido lavrado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 20,5 cm, Larg: 9 cm,
  • Incorporação: Família Cantarino de Carvalho
  • Descrição: Luvas (par) de tricô, executadas na parte superior em malha lavrada com fio de algodão creme e a parte inferior em malha de meia com punho em malha de revesilho com fio de algodão azul escuro.
+
Fato de banho/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 31822
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Malha; tecido canelado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 69 cm, Larg: Costas: 35 cm,
  • Incorporação: Fernando e Isabel Abranches Ferrão
  • Descrição: Fato de banho em malha de fibra artificial e lã canelada e mesclada em tons de cinzento e amarelo. Decote quadrado na frente e triangular com bico cortado na extremidade. Pinças no peito. Na cintura aselhas para passar cinto no mesmo fio de lã. Decote, cavas, alças e abertura das pernas com pesponto. Na frente, junto ao decote, aplicação de duas âncoras cruzadas em fio de lã vermelha e fio de lã azul. Etiquetas: "Garanti/Lastex/Brev. S.G.D.G. 721.484", "HELLE" e "42".
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37035
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Beatriz, Maria
  • Técnica: Tecido pespontado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 14 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Catarina Portas
  • Descrição: Chapéu executado com tiras em tecido de algodão creme totalmente pespontadas. Copa redonda. Tiras reviradas na parte inferior. Pequena aba igualmente pespontada, armada com arame na extremidade e mais larga e revirada na frente.
+
Suspensórios/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 37161
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 54 cm, Larg: 3,5 cm,
  • Incorporação: Cândida do Rosário
  • Descrição: Suspensórios executados com fita de algodão canelado formando listras castanhas e cremes. Guarnecido com fita em tafetá de algodão branco. Nas duas extremidades, aplicação de fivela e colchete em baquelite creme. Atrás, fitas unidas formando bico, com aplicação de fita idêntica e argola de metal pobre dourado.
+
Aplicações para sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37167/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: , Alt: 4,3 cm, Larg: 5,1 cm,
  • Incorporação: Isabel Maria Moura Portugal
  • Descrição: Aplicações para sapatos de aço polido, decorado com pontas de diamante formando motivo floral e vegetalista ao centro. Atrás, fecho para prender em metal dourado.
+
Aplicações para sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37168/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: , Alt: 2 cm, Larg: 5 cm,
  • Incorporação: Isabel Maria Moura Portugal
  • Descrição: Aplicações para sapatos rectangulares de metal dourado com incrustação de três grandes vidros facetados transparentes.
+
Ferro de frisar/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37263/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: , Alt: 29 cm, Larg: 5,2 cm,
  • Incorporação: Fernando Montalvão e Silva
  • Descrição: Ferro de frisar de metal prateado cromado. Pegas de madeira pintadas de preto. Inscrição: "L' ONDULATEUR UNIVERSEL/COLAS/FRANCE".
+
Caixa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37263/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: 31,5 cm, Alt: 4,5 cm, Larg: 4,2 cm,
  • Incorporação: Fernando Montalvão e Silva
  • Descrição: Caixa de ferro de frisar de cartão forrado com papel de lustro vermelho escuro. Na tampa, inscrições impressas a dourado: "L' ONDULATEUR UNIVERSAL COLAS", "MARCEL", "PRIX - FIXE 40 FRANCS", "CONVIENT/à toutes les/coiffures", "INDISPENDABLES A TOUTES LES DAMES/EN VILLE/À LA CAMPAGNE/A LA MER" e "Le ROYAL/Marque - Deposé/Colas - FRANCE".
+
Leque
close
  • Nº de Inventário: 13150
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Brinquedos
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Papel estampado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: Vareta: 11 cm, Larg: Aberto: 18 cm,
  • Incorporação: Paula de Jesus Cardoso
  • Descrição: Leque de boneca, com varetas em madeira de cor natural e folha de papel creme estampado com cena de crianças, motivos florais e geométricos em tons de azul, vermelho e verde.
+
Soutien/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35161
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; renda mecânica; bordado mecânico.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 18 cm, Larg: Costas: 37 cm,
  • Incorporação: Maria Clara Vaz Crespo de Carvalho
  • Descrição: Soutien de tafetá de fibra artificial azul clara. Decote em bico na frente. Copas com aplicação de renda e bordado mecânicos executados com fio de seda branca, formando grande motivo floral e vegetalista, armadas com encaixe triangular pespontado na parte inferior. Alças formadas por tira do mesmo tecido. Abotoa atrás em aselha formada por tira de elástico branco. Etiqueta: "CASA AFRICANA / Rouparia / Lisboa".
+
Soutien/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35162
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim; renda mecânica.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 19 cm, Larg: Costas: 34 cm,
  • Incorporação: Maria Clara Vaz Crespo de Carvalho
  • Descrição: Soutien de cetim de seda branca. Decote em bico na frente. Copas com aplicação de renda mecânica executada com fio de seda branca, formando decoração floral e vegetalista, armadas com encaixe triangular pespontado na parte inferior. Alças formadas por tira do mesmo tecido. Abotoa atrás em aselha formada por tira de elástico branco.
+
Sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37420
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: 22 cm, Alt: Salto: 7 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Cândida do Rosário
  • Descrição: Sapatos de salto alto em pele castanha. Biqueira e decote redondos. Frentes (rosto), lados e calcanhar rendados com aplicações de tiras da mesma pele entrelaçadas. No decote e nos lados, aplicação de tiras lisas que passando sobre a frente do pé abotoam do lado exterior em botão de massa castanha. Palmilhas e forro do calcanhar em pelica cinzenta com gravação a dourado: "Calçado Atlas". Saltos altos e grossos forrados com pele castanha. Solas e capas em couro.
+
Ligas/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 37496
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Fibra artificial lavrada.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 7 cm, Larg: 33,5 cm,
  • Incorporação: Amélia Galhamas
  • Descrição: Ligas para meias de homem formadas por tira de elástico cinzento e aplicação de fibra artificial lavrada, da mesma cor. Esticador, colchete e fecho de ligas em metal pobre dourado.
+
Prego de chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37779
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Metal recortado; trabalho inciso.
  • Dimensões: Comp: 12,6 cm, Alt: , Larg: 5 cm,
  • Incorporação: Ana Maria Barela Alves
  • Descrição: Prego de chapéu com pé de metal dourado. Cabeça em forma de flor com quatro pétalas de metal dourado recortadas e com trabalho inciso, com aplicação de pérola artificial castanha ao centro.
+
Prego de chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37783
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Trabalho inciso e em relevo.
  • Dimensões: Comp: 13 cm, Alt: , Larg: 1,8 cm,
  • Incorporação: Ana Maria Barela Alves
  • Descrição: Prego de chapéu com pé de metal dourado. Cabeça de metal dourado, em forma de espiral com aplicação de tira de camurça verde. Bordo com trabalho inciso e em relevo.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37897
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim; bordado.
  • Dimensões: Comp: mga 69, Alt: 143, Larg: omb.36,
  • Incorporação: Madalena Pinto da Fonseca Raposo
  • Descrição: Vestido de cetim de seda preto bordado e recortado formando motivo vegetalista (trevo de 4 folhas); aplicação de Sombra de mousseline de seda cor de rosa. Decote redondo com aplicação de tira de cetim preto, guarnecida com pequeno vivo de mousseline cor de rosa, formando cós alto, que termina em pontas na frente dando nó.Frentes com encaixe nos ombros e "peitilho" bordado mecanicamente a preto formando trevos, sendo uns recortados, outros não, com aplicação de sombra de mousseline cor de rosa. Franzidas dos lados. Peitilho aberto ao centro.Cortado na cintura.Manga comprida, com encaixe do mesmo tecido, formando bico na frente e atrás. A partir do encaixe, saia em viés formando ligeiros godés na parte inferior. Aperta no "peitilho" com 6 molas de metal pobre dourado, colocadas em carcela interior de mousseline cor de rosa.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37898
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; estampado.
  • Dimensões: Comp: mga 32, Alt: 149 ; atrás155, Larg: ctas 30,
  • Incorporação: Madalena Pinto da Fonseca Raposo
  • Descrição: Vestido em tafetá de seda preto estampada com motivos florais em cores de tijolo, cinzento, amarelo e branco. Decote em bico. Frentes franzidas e apanhadas ao centro, abaixo da cintura, com franzidos muito miudos que se expandem para a anca, terminando sob esta. Saia comprida na frente, com franzidos soltos na parte central. Manga até ao cotovelo, larga e muito franzida com punho do mesmo tecido que abotoa com dois botões circulares forrados de seda preta. Costas com decote em bico, muito franzidas na parte central do corpo. Justo na cintura e anca, abrindo para a extremidade inferior, em viés e formando cauda.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37899
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; seda canelada.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 69 cm, Alt: 143 cm, Larg: Ombros: 36 cm,
  • Incorporação: Madalena Pinto da Fonseca Raposo
  • Descrição: Vestido de tafetá de seda preto, seda idêntica verde e galão de fita de seda canelada branca. Decote redondo. Aberto na frente. A guarnecer o decote e a abertura, aplicação de galão em seda canelada branca, aplicado em fundo de seda verde, rematando no decote com laçada. Cortado na cintura. Saia cortada aos panos e com pinças formando ligeiros godés. Manga comprida, com pequena abertura na extremidade inferior. Ombros com chumaços. Aperta na frente com nove molas de metal pintadas de preto e com fecho de metal pobre prateado, na costura do lado esquerdo. Cinto formado por tira da mesma seda, com aplicação de duas meias-fivelas que encaixam uma na outra em metal pobre cromado.
+
Sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37869/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Veludo.
  • Dimensões: Comp: 23 cm, Alt: Salto: 7 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Miguel Fialho de Brito
  • Descrição: Sapatos (par) com salto alto, forrados de veludo vermelho. Biqueira e decote arredondados. Abertos dos lados. Calcanhar subido. Aperta em presilha com abertura caseada e botão com pé de metal com strass no centro. Solas de couro. Forro e palmilhas de pelica branca.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37930/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Organza; lavrado.
  • Dimensões: Comp: Manga: 35 cm, Alt: 153 cm, Larg: Costas: 47 cm,
  • Incorporação: Maria Isabel Duque de Morais
  • Descrição: Vestido de baile em organza de seda branca lavrada a azul, formando listras e motivos geométricos. Decote em bico na frente e atrás, guarnecido com viés da mesma organza. Corpo justo com costura na frente e atrás. Cortado na cintura. Manga com grande balão, franzida nas extremidades e com aplicação de elástico na parte inferior. Saia comprida, cortada aos panos em viés, com costura na frente, atrás e nos lados. A guarnecer a extremidade inferior, folho do mesmo tecido.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37936/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tule.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 17 cm, Alt: 150 cm, Larg: Ombros: 36 cm,
  • Incorporação: Teresa Maria Reynolds Sousa
  • Descrição: Vestido de tule de algodão cor-de-rosa. Decote redondo na frente e atrás. Corpo e saia formados por barras de tule liso alternando com barras de tule com nervuras horizontais. Manga curta, franzida na parte superior e com nervuras dispostas de forma semi-circular na parte inferior. Parte inferior da saia formando godés. Aperta na costura do lado esquerdo com seis molas de metal dourado.
+
Faixa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37936/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tule.
  • Dimensões: Comp: 77 cm, Alt: , Larg: 8 cm,
  • Incorporação: Teresa Maria Reynolds Sousa
  • Descrição: Faixa de vestido em tule de algodão cor-de-rosa velho, franzido nas extremidades e apertando com três colchetes de metal pobre prateado.
+
Combinação/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37936/3
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Crepe.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 150 cm, Larg: Costas: 44 cm,
  • Incorporação: Teresa Maria Reynolds Sousa
  • Descrição: Combinação de vestido em crepe de seda cor-de-rosa. Decote redondo na frente e em bico atrás. Cortada na cintura. Saia comprida cortada aos panos, formando godés.
+
Abotoadura/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 37978
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Metal esmaltado; veludo; cetim (forro da caixa).
  • Dimensões: Comp: Caixa: 9 cm, Alt: Botões: 1 cm; Caixa: 1,1 cm, Larg: Caixa: 6,5 cm,
  • Incorporação: Teresa Patrício Gouveia
  • Descrição: Abotoadura formada por um conjunto de seis botões de ouro com centro em madrepérola e esmalte azul. Estojo forrado de tela verde com cercadura dourada. Forro de veludo e cetim de seda amarelo torrado.
+
Carteira/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37985
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Pele gravada; seda moirée (forro).
  • Dimensões: Alt: 12,5 cm; total: 20 cm, Larg: 14,5 cm,
  • Incorporação: Rita Duarte Lança Prata
  • Descrição: Carteira em pele verde gravada. Forma hexagonal com aba triangular na frente. Fecho de mola em metal pobre cromado. Presilha da mesma pele. Pega estreita da mesma pele, unida nas partes laterais da extremidade superior. Forro de seda moirée creme. Interior com divisória em seda moirée, guarnecido na parte superior com pele verde. Bolso metido com espelho biselado guarnecido com pele.
+
Carteira/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37986
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Plástico moldado e inciso.
  • Dimensões: Alt: 9 cm; total: 13 cm, Larg: 12 cm,
  • Incorporação: Rita Duarte Lança Prata
  • Descrição: Carteira de plástico branco moldado e com decoração geométrica incisa. Forma rectangular. Pegas de forma oval em plástico liso. Fecho de metal prateado. Partes laterais e interior de tela creme com pequeno bolso metido.
+
Suspensórios/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 38001
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Seda canelada moirée.
  • Dimensões: Comp: 85 cm, Alt: , Larg: 4 cm,
  • Incorporação: Maria Filomena Arriaga Tavares
  • Descrição: Suspensórios de seda canelada moirée branca com aplicações em pele branca, elástico da mesma cor e presilhas de cordão de passamanaria creme. Fechos de correr e ajustar em metal pobre cromado com inscrição incisa: "Ihnrston - London". Na parte de trás, inscrição a dourado na pele: "Noble Jones / Burlington Arcade / piccadilly, W1".
+
Capa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38024
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Veludo; pelúcia castanha; tafetá (forro).
  • Dimensões: Comp: Mangas: 57 cm, Alt: 68 cm, Larg: Ombros: 39 cm,
  • Incorporação: Ana Maria Ramalho Marques Ribeiro Teixeira da Costa
  • Descrição: Capa com mangas em veludo de seda vermelha. Aberta na frente. Grande gola com aplicação de pelúcia castanha, prolongando-se até à extremidade inferior do lado direito. Frente esquerda cortada a direito e frente direita mais curta e arredondada na extremidade. Manga comprida e direita. Forro de tafetá de seda vermelha.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38025
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tecido lavrado.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 21 cm, Alt: 122 cm, Larg: Ombros: 36 cm,
  • Incorporação: Ana Maria Ramalho Marques Ribeiro Teixeira da Costa
  • Descrição: Vestido de tecido lavrado de fibra artificial cinzenta. Decote redondo. Manga curta com virola e abertura na parte exterior. Manga, parte inferior do corpo e costas com nervuras dispostas diagonalmente. Cortado na cintura formando bico ao centro. Saia cortada aos panos formando bicos e godés. Na cintura, dos lados, aplicação de folhos armados com nervuras. Na cintura, aplicação de cinto formado por tira do mesmo tecido que aperta atrás com três molas de metal pobre prateado.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38026
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; pespontado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: Frente: 131 cm; Atrás: 159 cm, Larg: Costas: 45 cm,
  • Incorporação: Ana Maria Ramalho Marques Ribeiro Teixeira da Costa
  • Descrição: Vestido de tafetá de seda amarelo-torrado. Extremidade superior recortada formando decote em bico e pespontada formando acolchoado. Cortado aos panos em viés. Parte superior prolongando-se em bandas acolchoadas, cosidas e franzidas ao centro. Cintura armada com pregas cosidas na frente e franzidos nos lados e atrás. Saia prolongando-se em pequena cauda atrás, terminando em bico. Na parte superior, pelo interior, aplicação de alças formadas por tira larga do mesmo tecido. Aperta no corpo e na alça do lado esquerdo, respectivamente com cinco e quatro molas de metal pobre dourado.
+
Sapatos de noiva (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38027/3/4
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá.
  • Dimensões: Comp: 22,5 cm, Alt: 13,5 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Ana Maria Ramalho Marques Ribeiro Teixeira da Costa
  • Descrição: Sapatos de casamento (par) com salto alto em pele creme forrada com tafetá de seda creme. Decote redondo. Biqueira ligeiramente arredondada. Solas de couro. Forro de pele creme e de sarja de algodão branco na frente. Palmilha de pele castanha com inscrição gravada a dourado: "Orion / Lisboa / R. Garrett. 42".
+
Sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38032/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Pele gravada; tafetá (forro).
  • Dimensões: Comp: 24 cm, Alt: 13 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Ana Maria Ramalho Marques Ribeiro Teixeira da Costa
  • Descrição: Sapatos (par) de salto alto de camurça preta. Decote recortado com aplicação de tira recortada de pele gravada preta. Biqueira ligeiramente arredondada. Solas de couro. Forro de pele branca e de tafetá de algodão branco na frente. Palmilhas de pele castanha com gravação a dourado: "Orion / Lisboa / R. Garrett. 42".
+
Sombrinha/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38034
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tecido pintado; bordado; madeira envernizada; metal pintado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 48,5 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Ana Maria Ramalho Marques Ribeiro Teixeira da Costa
  • Descrição: Sombrinha com pano de tafetá de algodão branco pintado em tons de verde, azul e cor-de-rosa e bordado a ponto de cadeia com fio laminado dourado, formando decoração floral e vegetalista. Pega e ponteira de baquelite creme. Cabo de madeira envernizada e varetas de metal pobre pintado de preto.
+
Botões (par)
close
  • Nº de Inventário: 38199/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Pintura.
  • Dimensões: Comp: , Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Maria da Piedade Cardoso Rodrigues
  • Descrição: Botões (par), d eforma circular, de madeira pintada de azul com decoração geométrica pintada a amarelo e preto.
+
Botões (par)
close
  • Nº de Inventário: 38200/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Pintura.
  • Dimensões: Comp: , Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Maria da Piedade Cardoso Rodrigues
  • Descrição: Botões (par), de forma circular, de madeira pintada de verde, branco e castanho, formando decoração geométrica.
+
Prego de chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38224
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: , Alt: 10 cm, Larg: 2 cm,
  • Incorporação: Maria da Piedade Cardoso Rodrigues
  • Descrição: Prego de chapéu de baquelite (?) azul escuro com cabeça simulando borla de baquelite azul claro e azul escuro.
+
Prego de chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38229
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: , Alt: 11,5 cm, Larg: 1,5 cm,
  • Incorporação: Maria da Piedade Cardoso Rodrigues
  • Descrição: Prego de chapéu de metal prateado com cabeça de plástico castanho recortado, pintado de prateado, com decoração incisa e aplicação de strasses, formando decoração geométrica e vegetalista.
+
Bolsa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38349
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim; bordado; metal inciso.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 14 cm, Larg: 21 cm,
  • Incorporação: Clara Vaz Pinto
  • Descrição: Bolsa de cetim de seda branco pérola totalmente bordada com missangas brancas, vidrilhos transparentes e prateados e lantejoulas brancas irisadas, formando decoração geométrica e floral estilizada. Parte superior de metal prateado com decoração geométrica incisa e fecho do mesmo metal recortado, com decoração geométrica incisa e pequena aplicação rectangular de plástico (baquelite?) preto. Pega formada por corrente de metal prateado. Forro de cetim de seda branco pérola, com bolsos franzidos.
+
Bolsa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38384
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Desconhecido
  • Técnica: Tafetá; bordado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 14 cm, Larg: 16 cm,
  • Incorporação: Alda Pinho da Cruz
  • Descrição: Bolsa de tafetá de seda creme totalmente bordada com missangas e vidrilhos brancos e cremes e pérolas de fantasia, formando decoração geométrica. Pequena pega do mesmo tecido bordado. Fecho de metal dourado. Forro de cetim de seda branco pérola.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38508
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Crepe.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 151 cm, Larg: Costas: 44 cm,
  • Incorporação: Marie Thérèse Newbery Patucca
  • Descrição: Vestido cortado aos panos em viés de crepe de seda preta. Decote em bico na frente e atrás. Sem mangas. Parte inferior da saia armada com panos e folhos sobrepostos do mesmo tecido.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38509
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Veludo.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 153 cm, Larg: Costas: 41 cm,
  • Incorporação: Marie Thérèse Newbery Patucca
  • Descrição: Vestido cortado aos panos de veludo de seda preta com aplicação de pele de raposa (?) branca. Decote direito na frente, armado com ligeiro drapeado. Sem mangas. Corte formando bico na frente. A guarnecer as cavas e prolongando-se nas costas, aplicação de pele de raposa (?). Costas com decote em bico. Armadas com pano pregueado sob a cintura, formando folho, e pregas na parte inferior. Extremidade inferior prolongando-se em pequena cauda.
+
Vestido/Criança
close
  • Nº de Inventário: 38514/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Chiffon; cetim.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 12 cm, Alt: 80 cm, Larg: Ombros: 27 cm,
  • Incorporação: Marie Thérèse Newbery Patucca
  • Descrição: Vestido de criança de chiffon de seda azul claro. Decote redondo. Manga curta, muito franzida formando balão. A guarnecer o decote e na extremidade da manga, aplicação de viés de cetim de seda cor-de-rosa e folho franzido de seda azul. Cortado na cintura com encaixe de seda creme e aplicação de larga faixa drapeada de cetim cor-de-rosa que se prolonga em pontas caídas atrás, sugerindo laçada. Saia franzida na cintura e com aplicação de folhos franzidos na extremidade inferior. Na cintura, do lado direito, aplicação de tiras e bolsa de cetim cor-de-rosa com flores de tecido de seda rosa, creme e verde. Aperta nas costas com quatro colchetes de metal prateado e na cintura com três molas do mesmo metal. Forro de tafetá de seda branco pérola. Etiqueta: "MURIEL MARTIN / 20, Brompton Arcade / Knightsbridge S.W.3.".
+
Capa/Criança
close
  • Nº de Inventário: 38514/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Veludo; tafetá.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 65 cm, Larg: Total: 190 cm,
  • Incorporação: Marie Thérèse Newbery Patucca
  • Descrição: Capa de criança de veludo de seda azul. Decote redondo com aplicação de capuz do mesmo tecido, franzido formando folho na extremidade. Aperta no decote, dando laçada com duas fitas de tafetá de seda cor-de-rosa. Forro de tafetá de seda cor-de-rosa.
+
Aplicação/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 12617
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Plástico pintado.
  • Dimensões: Comp: 9 cm, Larg: 4,2 cm,
  • Incorporação: Clotilde Pereira Caldas de Vasconcelos
  • Descrição: Aplicação de plástico preto, de forma triangular, pintada em tons policromos formando cercadura com pequenos motivos geométricos (círculos). Peça com 5 pequenos orifícios.
+
Conjunto para amolar lâminas de barbear/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 38529
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: Caixa: 13,5 cm, Alt: Caixa: 4 cm, Larg: Caixa: 8,5 cm,
  • Incorporação: Clara Vaz Pinto
  • Descrição: Conjunto para amolar lâminas de barbear formado por material diverso de metal prateado, caixa forrada de cartão gravado cor-de-vinho e instruções de montagem e utilização. Marca: ALLEGRO Origem: Suíça
+
Saída de baile/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38556
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Veludo; cetim (forro).
  • Dimensões: Comp: Mangas: 67 cm, Alt: 83 cm, Larg: Ombros: 34 cm,
  • Incorporação: Margarida Vidigal Pais
  • Descrição: Saída de baile (casaco) de veludo gofrado de seda creme. Aberta na frente. Decote redondo com pequeno cós. Encaixe na parte superior, na frente e costas, muito franzido com pespontos. Armada com franzidos sob o encaixe. Manga comprida, muito franzida no ombro e na extremidade, com punho do mesmo veludo. Forro de cetim de seda creme.
+
Botão/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38685/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: , Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Dulce Cristina Fernandes Ferreira
  • Descrição: Botão de celulóide (?) preto e creme com decoração em relevo formando motivo náutico (galeão?).
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38695
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; tule.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 67 cm, Alt: 139 cm, Larg: Ombros: 33 cm,
  • Incorporação: Maria Fernanda Fragoso
  • Descrição: Vestido de tafetá de fibra artificial preta com aplicações de tule e tiras da mesma fibra. Decote em bico. Manga comprida. No decote e punhos, aplicação de tule preto. Ombros muito armados com franzidos. Frente franzida. Na frente e mangas, aplicações de tule e tiras franzidas da mesma fibra. Cortado na cintura. Saia comprida em viés. Abotoa nas costas com vinte e seis botões forrados do mesmo tecido.
+
Retrato de Senhora
close
  • Nº de Inventário: 26506
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Pintura
  • Autor: Henrique Tavares
  • Técnica: Pintura; madeira dourada.
  • Dimensões: Alt: Tela: 161 cm; com moldura: 195 cm, Larg: Tela: 115 cm; com moldura: 131 cm,
  • Incorporação: Maria Carlota Tavares
  • Descrição: Pintura a óleo sobre tela representando Maria Carlota Tavares (mulher do pintor) de corpo inteiro sentada, vestida com um vestido comprido azul. Moldura de madeira dourada, com motivos vegetalistas incisos e em relevo. Assinado: "Henrique Tavares" Atrás, placa com inscrição incisa: "Retrato / Henrique Tavares".
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35603/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Beatriz Gomes
  • Técnica: Tecido lavrado e estampado.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 26,5 cm, Alt: 109 cm, Larg: Ombros: 44 cm,
  • Incorporação: Família Serpa Pimentel
  • Descrição: Vestido de seda lavrada branca estampada com motivos florais e vegetalistas a azul escuro. Frentes trespassadas, formando decote em bico e bandas estreitas. Ombros armados com franzidos (favos). Manga curta. Cortado na cintura. Saia armada com três machos cosidos na frente e soltos a partir da anca. Costas com nervuras junto ao decote. No interior das mangas, aplicação de chumaços anti-transpirantes. Etiqueta: "Robes & Manteaux / Beatriz Gomes / Porto".
+
Fivela/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 12613
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Metal escurecido; decoração em relevo.
  • Dimensões: Comp: 16,
  • Incorporação: Clotilde P. Vasconcelos
  • Descrição: Fivela (incompleta) de metal dourado escurecido, de forma circular, com decoração em relevo formando roseta central, envolvida por motivos geométricos e filetes perlados. Gancho e passadeira do mesmo metal.
+
Sobretudo/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 38723
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Sarja; lavrado.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 78 cm, Alt: 127 cm, Larg: Costas: 48 cm,
  • Incorporação: Maria Luísa Andrade
  • Descrição: Sobretudo de sarja de lã lavrada em tons de castanho e creme e fio de lã vermelha. Gola do mesmo tecido. Manga comprida raglan com aplicação na extremidade de tira da mesma sarja que abotoa com botão de plástico castanho. Frentes com bolsos metidos e viés do mesmo tecido. Costas com costura central e abertura na parte inferior. Aberto na frente, abotoa no decote com um botão e em carcela com quatro botões de plástico castanho. Forro de sarja lavrada de algodão castanho com bolso metido do lado direito.
+
Prego de chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 32270
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Decoração vazada e incisa; incrustação.
  • Dimensões: Comp: 4,5 cm, Alt: , Larg: 3,4 cm,
  • Incorporação: Maria do Carmo da Costa Macedo
  • Descrição: Prego de chapéu com pé de metal prateado. Cabeça em forma de leque, do mesmo metal, com decoração vazada, em relevo e incisa e incrustação de strasses (20).
+
Bolsa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 18379
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Técnica: Tecido.
  • Dimensões: Alt: 22 cm, Larg: 16 cm,
  • Incorporação: Irene Diniz Isaac
  • Descrição: Bolsa de tecido de fibra artificial preta e lâmina dourada. Extremidade inferior arredondada. Franzida e aberta na parte superior, com tampa rígida. Fecho de metal dourado. Pega do mesmo tecido. Forro de tafetá seda branca.
+
Retrato de Senhora
close
  • Nº de Inventário: 28485
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Pintura
  • Autor: Henrique Tavares
  • Técnica: Pintura; madeira dourada.
  • Dimensões: Alt: Tela: 106,5 cm, Larg: Tela: 89 cm; moldura: 17 cm,
  • Incorporação: Maria da Conceição
  • Descrição: Pintura a óleo sobre tela representando Maria Carlota Tavares (mulher do pintor) sentada, vestida com um vestido comprido azul. Moldura de madeira dourada, com motivos vegetalistas incisos e em relevo. Assinado: "Henrique Tavares"
+
Sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38871/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Desconhecido
  • Dimensões: Comp: 21 cm, Alt: 11 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Cláudia Augusto dos Santos
  • Descrição: Sapatos (par) de pele lilás com aplicação de pele dourada. Decote e biqueira arredondados. A guarnecer o decote e dos lados, aplicação de pele dourada recortada. Salto alto da mesma pele lilás. Solas de couro. Forro e palmilha de pele branca. Palmilha com gravação a dourado: "ATLAS".
+
Caixa de sapatos/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38871/3
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Desconhecido
  • Técnica: Cartão impresso.
  • Dimensões: Comp: 28,5 cm, Alt: 9 cm, Larg: 16,5 cm,
  • Incorporação: Cláudia Augusto dos Santos
  • Descrição: Caixa de sapatos com tampa de cartão branco, impressa a azul escuro: "Telefone 27918 / Nova Sapataria da Moda / 106, Rua Augusta, 108 / Lisboa".
+
Sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38949/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Desconhecido
  • Dimensões: Comp: 22 cm, Alt: 13 cm, Larg: ,
  • Incorporação: José Henrique Silva Carvalho Pereira da Silva
  • Descrição: Sapatos (par) de camurça preta. Biqueira arredondada. Decote recortado, formando bicos, com aplicação circular de plástico preto. Salto alto forrado da mesma camurça. Palmilha de pele castanha com gravação a preto: "Sapataria Odeon / Rua d'Assunção, 90 / Lisboa". Solas de couro.
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38983
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Desconhecido
  • Técnica: Veludilho.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 14 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Teresa Bivar Santana
  • Descrição: Chapéu de tecido (veludilho) de fibra artificial creme. Copa redonda e muito franzida na parte superior com aplicação de tira do mesmo tecido dando nó. Na parte inferior, tira armada do mesmo tecido, aberta formando bicos do lado esquerdo. Forro de tafetá de fibra artificial branco pérola. Remata no interior com fita de gorgorão de fibra artificial preta.

Apresentação

SENSUALIDADE E SEDUÇÃO na década de 1930

A década de 1930 foi marcada pela Queda da Bolsa de Nova Iorque, em 1929, que deu início a um período de depressão económica que terminou com o início da II Grande Guerra Mundial, em 1939. Na Europa vivia-se num clima de agitação social e económica que levou à eclosão de regimes totalitários, Salazar em Portugal, Franco em Espanha, Mussolini em Itália, Estaline na Rússia e Hitler na Alemanha.

O cinema de Hollywood saltava fronteiras e transformava-se numa referência relativamente aos hábitos e modas. As actrizes de cinema, como Greta Garbo e Marlene Dietrich, com o seu glamour inspiravam as mulheres e tornavam-se modelos a seguir. Os ídolos masculinos que se destacavam eram Gary Cooper e Clark Gable.

Em Portugal, a produção cinematográfica e a restante comunicação social estavam condicionadas pelo poder político, veiculando a ideologia do regime. O filme “A Canção de Lisboa” (1933) de Cottinelli Telmo fez a transição do mudo para o sonoro com grande êxito.

TRAJE FEMININO

Nesta década a silhueta feminina regressou às formas curvilíneas, com as saias mais compridas e as cinturas a retomarem a sua posição natural. Durante o dia, os vestidos e os conjuntos femininos eram definidos pelos ombros largos e cintos que marcavam a cintura. Os vestidos de noite, elegantes e sumptuosos, apresentavam costas desnudadas.

Os tecidos mais apreciados eram os crepes e os cetins que se moldavam ao corpo. As peças de malha ou “jersey”, que entraram na moda na década anterior continuavam a fazer furor. A sua leveza e maleabilidade permitiam uma liberdade de movimentos muito adequada à prática desportiva, como o ténis, o golfe ou a natação. Sendo também muito apreciadas para uso quotidiano, na forma de camisolas ajustadas ao corpo, casacos, saias ou vestidos.

A paleta de tons era colorida e os padrões diversificados, dos motivos geométricos aos motivos florais e vegetalistas, de pequenas ou grandes dimensões.

Madeleine Vionnet (1876-1975) marcou a silhueta feminina nesta década ao criar o corte em viés, que consistia em cortar e aplicar os tecidos na diagonal. Esta técnica dava às peças uma elasticidade e fluidez muito apreciadas, ajustando-se aos contornos femininos de forma sensual. As experiências que realizou no âmbito do corte e da estrutura permitiam que os seus vestidos modelassem e suportassem os corpos, dando ao mesmo tempo a impressão de liberdade e movimento.

Elsa Schiaparelli (1890-1973) conhecida pelas suas criações ligadas ao movimento surrealista, usava a moda com expressão artística. Concebeu acessórios de formas inesperadas como a “bolsa telefone” e usou temáticas decorativas extravagantes e inovadoras, como o circo e a astrologia. Uma das peças mais icónicas é o seu vestido pintado com uma lagosta e ramos de salsa. Foi também uma das primeiras estilistas a abrir uma loja “Pour le Sport” que vendia roupa desportiva e de lazer de malha.

Os casacos de pele eram o sonho de qualquer mulher, sendo que os de pelo curto eram mais acessíveis do que os de pelo longo. Também existiam códigos para a sua utilização, durante o dia aconselhava-se a marta, o castor e o carneiro, e durante a noite, a zibelina, o arminho e a chinchila.

Os cabelos eram usados um pouco mais compridos do que na década anterior, armados por pequenas e suaves ondulações. Os chapéus de pequeno formato e muito criativos eram um acessório indispensável em qualquer toilette. Outro formato que se mantinha em voga eram capelines, de abas largas. No calçado eram muito apreciados os sapatos bicolores para o quotidiano.

Um estilo de vida moderno implicava praticar exercício físico ao ar livre e fazer caminhadas. O costume de ir à praia continuava a ganhar adeptos e ficar bronzeado tornou-se sinónimo de poder económico e social. Para estas ocasiões o traje necessitava ser prático e ligeiro, tendo-se tornado aceitável o uso de calças e calções curtos. Os fatos de banho de malha elástica foram uma grande novidade porque não deformavam e usavam-se em tons vivos, como o vermelho, o amarelo e o verde.

TRAJE MASCULINO

Na década de 1930, os conjuntos masculinos eram compostos por casacos amplos com ombros largos e calças de cintura alta com duplas pregas soltas, na frente, o que permitia uma maior liberdade de movimentos. Neste estilo mais descontraído, os tecidos ganharam um pouco mais de cor e padrões. O tecido “príncipe de Gales” caracterizado por um quadriculado formado por estreitas linhas cruzadas em tons de preto e branco era um dos padrões mais apreciados. Contudo, os casacos e as calças de cor preta predominavam.

O fraque e a casaca continuaram a marcar as ocasiões solenes e o smoking era o mais adequado para as festas nocturnas. Contudo, observam-se algumas mudanças ao nível dos detalhes, tais como a amplitude dos casacos, as variações dos colarinhos e o comprimento das calças.

As gravatas mais usuais continuavam a ser de tons sóbrios e escuros, mas alguns homens ousavam usar gravatas com padrões e cores, em contextos informais, artísticos e de lazer.

Outro elemento que marcou o guarda-roupa masculino foi o sobretudo assertoado, amplamente divulgado pelo cinema e que rapidamente conquistou o apreço masculino.

De cabelo curto com brilhantina, cara escanhoada com ou sem bigode, os homens faziam-se acompanhar por chapéus consoante as circunstâncias, o chapéu de copa mole para o quotidiano, a cartola para as ocasiões formais, o boné e o chapéu de palhinha para o lazer ou trabalho.

Dina Caetano Dimas

Ficha Técnica

Ficha Técnica

Texto:

Dina Caetano Dimas

Bibliografia:

BOUCHER, François - Histoire du Costume en Occident de l’Antiquité a nos jours. Paris : Flammarion, 1965.

CARDIM, Valter Carlos - A moda em Portugal : 1914 a 1959. Lisboa : IADE, 2013.

Décadas de moda. [Köln] : Könemann, cop. 2004.

FOGG, Marnie (dir.) - Tout sur la mode, panorama des mouvements et des chefs-d’oeuvre. Paris : Flammarion, 2013.

PORTUGAL. Museu Nacional do Traje; PINTO, Clara Vaz (coord.). Museu Nacional do Traje & Parque Botânico do Monteiro-Mor. Vila do Conde : QuidNovi, 2011.

Concepção da exposição online:

Cândida Caldeira

Dina Caetano Dimas