Luxos e Restrições na década de 1940

+
Vestido de noiva/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 5532
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 148; Cauda: 326, Larg: Ombros: 37; Manga: 64,
  • Incorporação: Luisa Sacadura Botte
  • Descrição: Vestido de noiva com cauda, de tafetá de seda creme. Corpo cortado na cintura. Decote redondo guarnecido com pequeno folho da mesma seda. Frente com falsa carcela, ladeada de nervuras e franzindo para os lados até à altura das ancas. Sobre a carcela, aplicação de catorze botões semi-esféricos forrados. Costas com abertura ao centro. Manga comprida com nervuras e franzidos, formando punho, guarnecido com folho idêntico ao decote, e com aplicação de chumaços pelo interior. Saia direita com aplicação, na frente, de panos cortados em viés e muito franzida na parte superior. Atrás, grande cauda cortada aos panos, com ancaixe triangular junto à cintura. Abotoa nas costas com trinta e oito botões e, nos punhos, com quatro botões iguais aos da frente.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 16618
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Crepe; tecido estampado; tule; tecido lavrado.
  • Dimensões: Comp: Manga 29 cm, Alt: 97 cm, Larg: Costas: 36 cm,
  • Incorporação: Maria Teresa Moura da Fonseca
  • Descrição: Vestido de tecido (crepe) estampado com decoração floral em tons policromos. Decote em bico na frente. Frentes recortadas e com aplicações de tule lavrado azul e tiras do mesmo crepe formando motivos florais. Corpo franzido. Cortado na cintura. Manga curta. Saia cortada aos panos com nervuras pespontadas terminando em machos. Abotoa na frente com botões (11) circulares forrados do mesmo crepe.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 21661
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Yvonne Housseau
  • Técnica: Renda mecânica preta; cetim (forro).
  • Dimensões: Comp: , Alt: Frente: 130 cm; Atrás: 140 cm, Larg: Costas: 50 cm,
  • Incorporação: Maria Cristina de Melo de Azevedo Gomes
  • Descrição: Vestido de renda mecânica preta, representando motivos florais. Decote em bico na frente e atrás. Corpo cortado aos panos, com franzido no peito que se prolonga para as alças. Saia formado por seis panos cortados em viés, formando godés. Aperta do lado esquerdo com fecho preto e colchete de metal pintado de preto. Cinto formado por tira da mesma renda, apertando com fivela forrada de cetim de seda cinzenta e renda mecânica preta. Forro de cetim de seda cinzenta. Etiqueta: "Yvonne Housseau / 1, rua nova da trindade, lisboa".
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 21663
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Yvonne Housseau
  • Técnica: Renda mecânica; tafetá.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 44 cm, Alt: 134 cm, Larg: Ombros: 39 cm,
  • Incorporação: Maria Cristina de Melo de Azevedo Gomes
  • Descrição: Vestido comprido de renda mecânica de fibra artificial representando motivos florais, totalmente coberta com aplicação de galão franjado de seda da mesma cor, formando motivos geométricos. Grande decote quadrado ladeado por cabeção que se prolonga nas costas. Franzido na frente, sob o decote. Corpo armado com barbas no interior. Manga justa a 3/4. Saia aos panos, formando godés. Aperta atrás com fecho de plástico preto e colchete de metal pintado da mesma cor. Forro de tafetá de seda preta. Etiqueta: "Yvonne Housseau / 1, rua nova da trindade, lisboa".
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 31299
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: , Alt: 149,5 cm, Larg: Costas: 38,5 cm,
  • Incorporação: Carla Scotti Campos e Joana Maria Campos
  • Descrição: Vestido de tecido (seda Pequim) formando listras em quatro tons de amarelo. Pequeno decote em bico na frente e subido atrás. Corpo aberto na frente, com tira do mesmo tecido pelo interior. Ombros e frentes muito franzidas. Cintura subida com corte arredondado e aplicação de tira sugerindo faixa. Costas com costura central e corte igualmente arredondado sobre a cintura. Saia comprida formando godés. Aperta na cintura, do lado esquerdo, com fecho de correr de plástico amarelo e, na tira do decote, com duas molas de metal pobre prateado. Fita de cintura em seda canelada branca.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 32482
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá (crepe).
  • Dimensões: Comp: Mangas: 24 cm, Alt: 107 cm, Larg: Ombros: 34 cm,
  • Incorporação: Jorge de Paiva de Serpa Pimentel
  • Descrição: Vestido de tafetá (crepe) de seda preta. Grande decote em bico, guarnecido com cós do mesmo tecido que se prolonga na frente até à cintura. Manga curta. Ombros com encaixe na frente e atrás. Frente, costas e mangas com pregas dispostas verticalmente com aplicação de tiras do mesmo tecido dispostas horizontalmente. Saia com macho central ladeado de pregas na frente. Cintura com aplicação de tira da mesma seda formando laçada na frente. Aperta no decote com dois colchetes de metal e sobre o lado esquerdo com fecho do mesmo metal.
+
Casaco/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 32486/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; tecido lavrado.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 40 cm, Alt: 64,5 cm, Larg: Ombros: 40 cm,
  • Incorporação: Jorge de Paiva de Serpa Pimentel
  • Descrição: Casaco de tafetá de algodão cinzento e branco lavrado formando riscas. Decote em bico. Aberto na frente. Frentes trespassadas. Sobre estas, aplicação de pano formando bandas largas de forma triangular, com corte oblíquo que se prolonga para os lados e costas em refego arredondado. Manga a 3/4 quimono com punho revirado. Cortado na cintura, ajustando com pinças. Parte inferior com corte igualmente oblíquo e bolso metido. Aperta na frente com sete botões circulares de madrepérola cinzenta dispostos de forma triangular, sendo três deles aplicados. Forro de tule de seda branca. Autoria: Beatriz Gomes
+
Saia/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 32486/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; tecido lavrado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 72 cm, Larg: Cintura: 120 cm,
  • Incorporação: Jorge de Paiva de Serpa Pimentel
  • Descrição: Saia de tafetá de algodão cinzento e branco lavrado formando riscas. Linha direita com costuras laterais na frente, terminando em prega solta na parte inferior. Cós de fita canelada de algodão branco. Aperta sobre o lado esquerdo com fecho de correr de plástico cinzento e dois colchetes de metal prateado. Etiqueta: "Robes et Manteaux / Beatriz Gomes / Porto"
+
Vestido/Criança
close
  • Nº de Inventário: 20410
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; bordado.
  • Dimensões: Comp: Manga: 21,5 cm, Alt: 68 cm, Larg: Ombros: 26,5 cm,
  • Incorporação: Luísa Sottomayor Cardia
  • Descrição: Vestido de algodão branco estampado com motivos vegetalistas azuis. Decote redondo com duas meias golas de algodão branco com bolas bordadas com fio de algodão azul, a pontos cheio e recorte. Manga curta. Corpo com franzidos bordados com fio de algodão azul. Manga franzida, com cós de algodão branco. Abotoa atrás com cinco botões circulares de madrepérola.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 23870/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; veludo.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 142, Larg: Ombros: 38; Manga: 22,
  • Incorporação: Maria Suzete Dias de Oliveira
  • Descrição: Vestido de tecido de seda crepe de seda branca. Grande decote em bico na frente e arredondado atrás. Frente franzida ao centro, prolongando-se os franzidos até à costura lateral. Extremidade do corpo arredondada formando bico ao centro. Manga curta de balão, muito franzida e formando pequeno folho no ombro. Na extremidade inferior, franze com elástico. Nos ombros, aplicação de flores (rosas) de tafetá de veludo de seda em tons de cor-de-rosa. Saia comprida, cortada em viés e muito franzida na cintura. Abotoa atrás com vinte seis botões de forma semi-esférica forrados do mesmo crepe de seda e respectivas aselhas executadas com a mesma seda. Corpo forrado do mesmo tecido.
+
Combinação/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 23870/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: , Alt: 141, Larg: Costas: 36,5,
  • Incorporação: Maria Suzete Dias de Oliveira
  • Descrição: Combinação de seda artificial creme. Grande decote com cavas. Alças de fita de cetim de seda creme. Corpo justo com pinças. Cortado na cintura. Saia aos panos. Fecha atrás, a meio das costas, com fecho de metal pobre prateado. Na extremidade da saia, aplicado pelo interior, folho de gaze de algodão branco com pregas largas.
+
Ramos de flores/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 23870/3
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Veludo.
  • Dimensões: Comp: , Alt: ?, Larg: ?,
  • Incorporação: Maria Suzete Dias de Oliveira
  • Descrição: Ramos de flores (2), tendo um três rosas e outro quatro, executadas em veludo de seda em três tons de cor de rosa. Folhas de tecido de algodão verde. Pés de arame, igualmente cobertos de papel verde.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 3787
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tecido bordado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 112, Larg: Manga: 25,
  • Incorporação: Maria Luísa Cáceres Raposo
  • Descrição: Vestido de tecido (crepe) preto. Decote redondo. Aberto na frente até à altura da anca. Corpo muito franzido. Frente com aplicação de carcela do mesmo tecido. Cortado na cintura. Manga curta com aplicação de viés na extremidade inferior. Saia pregueada a partir da anca. Abotoa na frente com oito botões circulares de massa preta. Cinto de fita de gorgorão de seda preta com bordado de missangas. Nas extremidades, aplicação de cordão e borla de fio de seda preta. Forro da mesma seda.
+
close
  • Nº de Inventário: 32876/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: Mangas: 62 cm, Alt: 68 cm, Larg: Ombros: 46 cm,
  • Incorporação: Carlos Vieira da Rocha
  • Descrição: Blusão de uniforme da Mocidade Portuguesa de lã castanha escura. Gola do mesmo tecido formando bico. Aberto na frente. Ombros com encaixe triangular pespontado e aplicação de presilha com abertura caseada que abotoa com botão semi-esférico forrado com tiras de couro castanho. Frente com aplicação de dois bolsos com macho ao centro e pala formando bico, que abotoa com botão idêntico. Manga comprida. Na extremidade, aplicação de tira terminando em bico formando punho. Na parte inferior das frentes e costas, aplicação de cós do mesmo tecido. Sobre a manga esquerda, aplicação de emblema da Mocidade Portuguesa, de forma quadrada, de seda lavrada em tons de vermelho, branco, azul, amarelo e verde, representando as quinas e os castelos do escudo português. Sob este, aplicação de distintivo de divisão distrital e ala formado por tecido de lã vermelha com aplicação do número 2 em metal dourado. Abotoa na frente com seis botões de couro e nos punhos com um botão idêntico aos anteriores.
+
close
  • Nº de Inventário: 32876/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Sarja; tafetá.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 106 cm, Larg: Cintura: 80 cm,
  • Incorporação: Carlos Vieira da Rocha
  • Descrição: Calças de uniforme da Mocidade Portuguesa de sarja de lã castanha clara. Cós do mesmo tecido com sete presilhas. Frente com duas pinças, braguilha com carcela e bolsos metidos nas costuras laterais. Atrás, aplicação de bolso que aperta com botão de massa castanha. Extremidade inferior da perna ajusta com tira do mesmo tecido e dois botões em aberturas caseadas. Na braguilha, abotoa com seis botões idênticos. Forro do cós de sarja de algodão branco lavrado com riscas pretas. Forro dos bolsos de tafetá de algodão cinzento. Forro de tafetá de algodão creme.
+
Camisa/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 32876/3
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Sarja.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 59 cm, Alt: 71 cm, Larg: Ombros: 44 cm,
  • Incorporação: Carlos Vieira da Rocha
  • Descrição: Camisa de uniforme da Mocidade Portuguesa de sarja de algodão verde. Decote redondo com gola em bico. Aberta na frente. Na frente, aplicação de dois bolsos com pala formando bico. No bolso esquerdo, aplicação de emblema da Mocidade Portuguesa. Encaixe do mesmo tecido nos ombros e costas e aplicação de presilhas. Manga comprida com punho. Aperta na frente, nas palas, nas presilhas e punhos com botões circulares de massa preta nas respectivas aberturas caseadas. Etiquetas: "M. Machado / R. Cedofeita, 487 - Porto" e "VR".
+
Estola/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 32088
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim (forro).
  • Dimensões: Comp: 217 cm, Alt: , Larg: 35 cm,
  • Incorporação: Piedade Rodrigues da Silveira
  • Descrição: Estola em pele de raposa "argentée", formada por duas peles completas. Pontas com pares de rabinhos aplicados. Forro de cetim de seda preta.
+
Colar/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 22004
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Ourivesaria
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Vidro facetado; incrustação.
  • Dimensões: Comp: 29 cm, Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Maria de Fátima Baião de Figueiredo
  • Descrição: Colar de metal dourado com incrustação de pedras de vidro facetado transparente roxo. Fecho de encaixe do mesmo metal.
+
Casaco/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 20027/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; tecido bordado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 52 cm, Larg: Ombros: 38 cm,
  • Incorporação: Maria Fernanda de Jesus Lopes
  • Descrição: Casaco de tafetá de seda creme. Decote em bico com gola e bandas. Corte na cintura formando pequena aba. Manga franzida, terminando em punho. Abotoa na frente com treze botões de forma circular forrados com a mesma seda e aselhas caseadas com fio de seda da mesma cor. Frente e costas bordadas com lantejoulas brancas formando motivos florais e vegetalistas. Gola, bandas, punhos, ombros e extremidade da aba guarnecidos com lantejoulas brancas. Forro de seda artificial creme. Etiqueta: "Couture, Maria Pinto/Lisboa".
+
Saia/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 20027/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 94 cm, Larg: Cintura: 69 cm,
  • Incorporação: Maria Fernanda de Jesus Lopes
  • Descrição: Saia comprida de tafetá de seda creme formada por quatro panos cortados em viés e pequena cauda. Aperta com um colchete de metal pobre prateado e quatro molas de metal pobre dourado.
+
Dolmen/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 19017/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: Mangas: 58 cm, Alt: 70 cm, Larg: Ombros: 42 cm,
  • Incorporação: Maria Palmira Fino
  • Descrição: Dolmen de uniforme de dirigente da Mocidade Portuguesa (inspector ou sub-inspector) de tecido de lã castanha. Gola e bandas do mesmo tecido. Quatro bolsos com paleta aplicados nas frentes, sendo os dois superiores armados com macho, abotoando com botões de metal dourado. Ombros com passadeira e abertura caseada casa. Punhos com aplicação recortada do mesmo tecido e três botões de metal dourado. Costas cortadas aos panos. Na gola, aplicação de emblema da Mocidade Portuguesa de tecido de lã castanha e feltro vermelho de forma quadrangular, bordado a lantejoulas e fio metálico dourado. Nas presilhas dos ombros, aplicação de tiras de feltro vermelho com três castelos de metal dourado. Na manga esquerda, aplicação de emblema da Mocidade Portuguesa de tafetá de algodão vermelho e branco bordado a canutilho dourado, fio de seda amarelo, verde, azul e branco e aplicação de feltro castanho com o número "4" de metal prateado. Abotoa na frente com três botões de metal dourado e um botão interior de plástico. Forro de cetineta castanha. Forro das mangas de cetineta branca com riscas pretas. Etiqueta: "Rodrigues / & / Rodrigues / Tel: 31179 / Lisboa / 66, R. Nova do Carvalho - 76".
+
Calças/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 19017/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 99 cm, Larg: Cintura: 88 cm,
  • Incorporação: Maria Palmira Fino
  • Descrição: Calças de uniforme de dirigente da Mocidade Portuguesa (inspector ou sub-inspector) de tecido de lã castanha, armadas com duas pregas na frente e um bolso atrás. Cós com presilhas e pequena abertura recortada abertura na parte de trás. Abotoa na braguilha e no cós com oito botões de massa castanha. No interior, aplicação dos mesmos botões para suspensórios. Cós forrado com cetineta formando riscas em branco e preto e bolsos forrados a tafetá de algodão azul acinzentado.
+
Camisa/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 19017/3
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Sarja.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 59 cm, Alt: 75 cm, Larg: Ombros: 43 cm,
  • Incorporação: Maria Palmira Fino
  • Descrição: Camisa de uniforme de dirigente da Mocidade Portuguesa (inspector ou sub-inspector) de sarja de algodão verde, com gola em bico. Dois bolsos com paleta aplicados na frente. Nos ombros, presilhas com abertura caseada. Costas armadas com pequeno macho. No bolso esquerdo, aplicação de emblema da Mocidade Portuguesa de algodão vermelho lavrado com fio de algodão branco, amarelo, preto, azul e verde. Abotoa na frente com botões de massa preta. Etiqueta: "Old England 8 / 109, R. Augusta, 111 Lisboa".
+
Cinto/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 19017/4
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Decoração em relevo.
  • Dimensões: Comp: 115 cm, Alt: , Larg: 4 cm,
  • Incorporação: Maria Palmira Fino
  • Descrição: Cinto de uniforme de dirigente da Mocidade Portuguesa (inspector ou sub-inspector) de pele castanha com fivelae e pssadeiras de metal dourado. Fivela de metal dourado de forma quadrada, representando em relevo o emblema da Mocidade Portuguesa.
+
Boné/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 19017/5
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá.
  • Dimensões: Comp: , Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Maria Palmira Fino
  • Descrição: Boné de uniforme de dirigente da Mocidade Portuguesa (inspector ou sub-inspector) de tafetá de lã castanha. Na frente, sobre a pala, aplicações de tiras com nós de cabedal castanho presas dos lados com metal dourado e emblema da Mocidade Portuguesa de tecido de lã castanha e feltro vermelho de forma quadrangular, bordado a lantejoulas e fio metálico dourado. Interior guarnecido com tira de cabedal com aplicações de laçada de fita de seda cor-de-rosa. Forro de sarja de seda azul escura.
+
Fateixa
close
  • Nº de Inventário: 19017/6
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Metal pintado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 8,8 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Maria Palmira Fino
  • Descrição: Fateixa de uniforme de dirigente da Mocidade Portuguesa (inspector ou sub-inspector) de metal pintado de preto.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 24151/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tule mecânico; renda mecânica.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 33,5 cm, Alt: 153 cm, Larg: Ombros: 38 cm,
  • Incorporação: Catarina Farrajota
  • Descrição: Vestido de tule mecânico de seda azul clara. Decote em bico na frente e quadrado atrás. Corpo justo com pinças na frente e aplicações de renda mecânica azul clara representando motivos florais e geométricos, terminando com aba cortada em viés com extremidades arredondadas, do mesmo tule com aplicações de renda. Manga curta franzida na extremidade superior, ajustando na extremidade inferior com pinças de tule idêntico ao do corpo. Cortado na cintura. Saia comprida muito franzida. Aperta na costura lateral esquerda com doze molas de metal e um colchete. Nos ombros, chumaços forrados de tecido de algodão cor-de-rosa.
+
Sombra/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 24151/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim; tule.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 151 cm, Larg: Costas: 38 cm,
  • Incorporação: Catarina Farrajota
  • Descrição: Sombra de cetim de seda azul clara, confeccionado do avesso. Alças de tecido de seda (crepe) creme rosado. Corpo justo com pinças na frente, totalmente coberto com tule de seda azul clara. Cortado na cintura. Saia rodada cortada em viés. Aperta na costura lateral esquerda com onze molas de metal prateado e um colchete na cintura.
+
Casaco/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 17506
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Veludo preto.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 48 cm, Alt: 55 cm, Larg: Ombros: 43 cm,
  • Incorporação: João António Filipe da Costa
  • Descrição: Casaco de veludo de seda preto com gola de bico do mesmo tecido. Manga comprida. Frente e costas com pinças. Aberto na frente. Frente com duas aberturas caseadas para botões (botões inexistentes). Forro de seda preta.
+
Capa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 32440
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá (forro).
  • Dimensões: Comp: , Alt: 100 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Maria Helena Nunes Graça
  • Descrição: Capa de forma semi-circular, de veludo preto e pele artificial castanha, imitando raposa. Decote redondo com gola do mesmo veludo. Costuras franzidas, simulando ombro, com aplicação de chumaços pelo interior. Extremidade inferior da capa e da gola com aplicação de tira de pele artificial castanha. Forro de tafetá de seda preta.
+
Casaco/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 32051
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Passamanaria; cetim; galão (forro).
  • Dimensões: Comp: Mangas: 64 cm, Alt: 104 cm, Larg: Costas: 41 cm,
  • Incorporação: Maria Teresa Machado Paes d' Almeida
  • Descrição: Casaco comprido de pele de astrakan preta (patas). Gola e bandas da mesma pele formando decote em bico. Aberto na frente. Frentes com dois bolsos metidos. Linha ligeiramente evasée. Atrás, grande abertura. Abotoa na frente com cinco botões circulares de massa e passamanaria de seda preta, tendo, no centro, vidrilho facetado preto. Forro de cetim de seda preta, guarnecido com galão de passamanaria preta.
+
Casaco/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 32056
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim (forro).
  • Dimensões: Comp: Mangas: 62 cm, Alt: 67 cm, Larg: Costas: 39 cm,
  • Incorporação: Anónima
  • Descrição: Casaco curto de pele de coelho castanha. Pequena gola redonda. Aberto na frente. Manga comprida e costas de linha direita. Forro de cetim de seda castanha. Etiqueta: "Emília Mineiro / Tel. 44820 / Lisboa".
+
Sapatos (par)/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 29595/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Pintado de branco; picotado; recortado; forrado; tafetá; gravação.
  • Dimensões: Comp: 27, Alt: Salto: 2, Larg: ,
  • Incorporação: Isabel Torres
  • Descrição: Sapatos (par) de pele pintada de branco com biqueira e calcanhar de pele castanha picotada e com recorte formando bico na frente. Biqueira formando bico arredondado. Aperta à frente com atacador de fita de algodão branco. Interior forrado a pelica cinzenta e castanha. Lados forrados a tafetá de linho. Sola de couro castanho cosido, com inscrição gravada junto ao salto. Pequeno salto formado por sobreposição de placas de couro.
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 1056
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Veludo.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 6,6 cm, Larg: Aba: 12 cm,
  • Incorporação: João Amaral Cabral
  • Descrição: Chapéu de veludo preto. Etiqueta: "Hortense Deligant/Lisboa".
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 5792
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Feltro azul escuro.
  • Dimensões: Comp: , Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Luís Filipe Passanha Guedes
  • Descrição: Chapéu de feltro azul escuro.
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 5809
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: , Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Luís Filipe Passanha Guedes
  • Descrição: Chapéu de palha preta, com aplicação de flores de seda preta, creme e amarela.
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 7821
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Feltro preto; veludo preto; tule.
  • Dimensões: Comp: , Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Berta Moreira Rato
  • Descrição: Chapéu de feltro preto, com aplicação de veludo preto e tule.
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 9269
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Feltro preto; gorgorão preto; gorgorão branco.
  • Dimensões: Comp: , Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Teresa Campos
  • Descrição: Chapéu de feltro preto, com aplicações de fitas plissadas de gorgorão preto e branco.
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 10165
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Feltro preto; veludo preto.
  • Dimensões: Comp: , Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Maria da Conceição Barbosa de Magalhães
  • Descrição: Chapéu de feltro preto, com aba de veludo preto.
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 11122
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Feltro preto.
  • Dimensões: Comp: , Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Maria Rita Corrêa Seabra de Sousa Botelho
  • Descrição: Chapéu de feltro preto.
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 12042
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: , Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Maria Adelaide Monteiro
  • Descrição: Chapéu totalmente coberto com penas cinzentas escuras e verdes.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35267
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Organza; renda mecânica branca.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 97 cm, Larg: Costas: 43 cm,
  • Incorporação: Manuela Caetano
  • Descrição: Vestido de organza de fibra artificial preta, com aplicações na frente de renda mecânica branca, missangas e lantejoulas pretas, formando motivos florais e vegetalistas. Decote em bico na frente. Corpo aberto na frente. Frentes armadas com pinças. Manga curta raglan. Cortado na cintura. Saia aos panos do mesmo tecido. Aperta na frente com fecho de correr de plástico preto e, no decote, com colchete de metal pintado de preto.
+
Chapéu/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 35511
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Seda canelada.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 14,5 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Maria Paula Barata de Almeida
  • Descrição: Chapéu de feltro preto. Copa alta e moldada na parte superior. Aba larga, revirada dos lados. A guarnecer a extremidade da aba e a copa, aplicação de fita de seda canelada preta, dando laçada sobre o lado esquerdo. Interior da copa forrado de cetim de seda branca e guarnecido com tira de cabedal castanho. Na tira, inscrições gravadas a dourado: "Delion / 14.16 Faubº St. Honoré - Paris"; "JP / Selection"; "PA". Na copa, inscrição estampada: "Delion / 14 16 Faubº St. Honoré - Paris / Memes Maison / Passage Jouffroy & 223 Bº St. Germain".
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35542/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá (crepe marocain).
  • Dimensões: Comp: Mangas: 41 cm, Alt: 99 cm, Larg: Costas: 37 cm,
  • Incorporação: Famílias Halpern e Dinis
  • Descrição: Vestido de tafetá (crepe marocain) de seda creme. Decote redondo com aplicação de pequena gola do mesmo tecido dos lados e atrás. Frente com pinças nos ombros e abertura central que aperta com sete botões circulares forrados com o mesmo tecido nas respectivas aberturas. Manga raglan, a 3/4, com virola. Cortado na cintura. Saia trespassada na frente, com abertura que aperta com colchetes, formando macho central. Dos lados, pano com dois largos refegos. Saia curta, ligeiramente enviezada. Nas costas, costura central. Saia formando macho idêntico ao da frente. Dos lados, aplicação de duas aselhas do mesmo tecido, onde passa o cinto.
+
Cinto/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35542/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá (crepe marocain).
  • Dimensões: Comp: 73 cm, Alt: 2,5 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Famílias Halpern e Dinis
  • Descrição: Cinto estreito de tafetá (crepe marocain) de seda creme, aplicado sobre fita de seda canelada creme. Na frente, aplicação de quatro fragmentos de forma triangular, do mesmo tecido, cortados em viés, sugerindo laçada. Aperta sob a laçada com duas molas de metal dourado e um colchete do mesmo metal.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35543/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá (crepe marocain).
  • Dimensões: Comp: Mangas: 53 cm, Alt: 95 cm, Larg: Ombros: 37 cm,
  • Incorporação: Famílias Halpern e Dinis
  • Descrição: Vestido de tafetá (crepe marocain) de seda verde. Decote redondo e pequena gola arredondada. Aberto na frente, no corpo. Corpo armado com pregas cosidas nos ombros e na cintura. Manga comprida e estreita no punho, com abertura. Cortado na cintura. Saia cortada em viés, armada com pregas cosidas na cintura, na frente. Aberto do lado esquerdo, aperta com fecho de correr de plástico branco. Abotoa no corpo e no punho respectivamente com oito e três botões semi-esféricos forrados com o mesmo tecido.
+
Cinto/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35543/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá (crepe marocain).
  • Dimensões: Comp: 77 cm, Alt: 2,5 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Famílias Halpern e Dinis
  • Descrição: Cinto formado por tira de tafetá (crepe marocain) de seda verde, que aperta com fivela rectangular forrada com o mesmo tecido.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35544/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Chiffon; veludo.
  • Dimensões: Comp: Folho (manga): 8,5 cm, Alt: 122 cm, Larg: Ombros: 34,5 cm,
  • Incorporação: Famílias Halpern e Dinis
  • Descrição: Vestido de chiffon de seda cor-de-rosa. Decote redondo, guarnecido com vivo do mesmo tecido. Frente com aplicação de pequeno encaixe muito franzido, com abertura na parte central e arredondado na extremidade inferior. Sobre o encaixe e decote, aplicação de dupla laçada de veludo de seda vermelho escuro. Ombros franzidos. Cavas com aplicação de folho duplo, cortado em viés e aberto na parte superior. Saia direita, com aplicação de larga tira, enviezada na extremidade inferior, que se prolonga em folho mais estreito na parte de trás, terminando na cintura. Ajusta atrás, no decote, com colchete e, na costura lateral, do lado esquerdo, com sete molas de metal dourado.
+
Faixa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35544/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Veludo.
  • Dimensões: Comp: 77 cm, Alt: 16 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Famílias Halpern e Dinis
  • Descrição: Faixa de veludo de seda vermelho escuro, dando meia laçada com pontas caídas. Aperta com três colchetes de metal pobre dourado.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35552/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; estampado.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 12 cm, Alt: 106 cm, Larg: Ombros: 44 cm,
  • Incorporação: Famílias Halpern e Dinis
  • Descrição: Vestido de tafetá de seda azul estampado formando motivos florais estilizados brancos. Grande decote em bico na frente, com gola arredondada do mesmo tecido. Corpo com pinças, aberto sob o decote. Manga curta, raglan. Cortado na cintura. Aplicação de presilhas do mesmo tecido nas costuras laterais. Sobre o corte da cintura, na frente, aplicação de duas tiras franzidas com pontas recortadas e caídas dos lados. Saia armada com pregas, cosidas na parte superior. Aberto sobre o lado esquerdo, aperta com fecho de correr de metal pobre prateado. No corpo, abotoa em carcela com três botões circulares de massa cinzenta irisada. Pelo interior, fita de cintura de gorgorão de seda azul que aperta com colchete e aselha de metal pobre prateado. Chumaços no interior.
+
Cinto/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35552/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; estampado.
  • Dimensões: Comp: 76 cm, Alt: 2 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Famílias Halpern e Dinis
  • Descrição: Cinto formado por tira de tafetá de seda azul estampado formando motivos florais estilizados brancos. Aperta com fivela rectangular forrada com o mesmo tecido e ilhoses de metal bordadas com fio de algodão azul.
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 28428
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Feltro preto; gorgorão.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 11 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Família de Julieta da Conceição Neves
  • Descrição: Chapéu de feltro preto, com copa redonda e grande aba arredondada na frente, prolongando-se atrás em aba igualmente arredondada. Do lado direito, aplicação de tufo de penas cor-de-rosa. Remata no interior com fita de gorgorão de seda preta. Ajusta com elástico de rolo preto.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35604
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá; estampado.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 25 cm, Alt: 106 cm, Larg: Ombros: 34 cm,
  • Incorporação: Família Sepa Pimentel
  • Descrição: Vestido de tafetá de seda branca estampada a preto e vermelho formando decoração floral e vegetalista. Decote em bico. Bandas largas. Aberto na frente. Decote, bandas e abertura guarnecidas com vivo da mesma seda. Manga curta. Cortado na cintura. Saia cortada aos panos, mais estreitos em cima e alargando para a extremidade inferior. Aperta na costura do lado esquerdo com nove molas de metal e um colchete na cintura. Nas costas, corpo com encaixe de mesma seda.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35602/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Beatriz Gomes
  • Técnica: Tafetá; tecido lavrado.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 29 cm, Alt: 110 cm, Larg: Ombros: 42 cm,
  • Incorporação: Família Serpa Pimentel
  • Descrição: Vestido de tafetá de seda azul clara e creme lavrada formando decoração floral e vegetalista. Pequeno decote em bico na frente e franzido atrás junto ao pescoço. Totalmente aberto na frente, abotoa com sessenta botões semi-esféricos forrados da mesma seda em azelhas do mesmo tecido. Corpo com pinças junto à abertura. Manga curta. Cortado na acintura. Saia direita, formando pequeno macho na frente sobre os botões. Pelo interior, aplicação de chumaços anti-transpirante nas cavas e fita de cintura de seda creme que aperta com colchete de metal pobre prateado. Etiqueta: "ROBES & MANTEAUX / Beatriz Gomes / Porto".
+
Cinto/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35602/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: 74 cm, Alt: , Larg: 2,5 cm,
  • Incorporação: Família Serpa Pimentel
  • Descrição: Cinto formado por tira de tafetá de seda azul clara e creme lavrada formando decoração floral e vegetalista, sobre fita de seda canelada branca. Fivela rectangular de metal forrada do mesmo tecido. Etiqueta: "ROBES & MANTEAUX / Beatriz Gomes / PORTO".
+
Casaco/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35609
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Beatriz Gomes
  • Técnica: Malha.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 32 cm, Alt: 61,5 cm, Larg: Ombros: 39 cm,
  • Incorporação: Família Serpa Pimentel
  • Descrição: Casaco de malha de lã preta. Decote em bico, cortado na parte inferior. Subido junto ao pescoço. Aberto na frente. Corpo justo e muito cintado. Manga curta com virola. Ombros armados com chumaços no interior. Abotoa na frente com cinco botões circulares de massa preta e três colchetes de metal pintados de preto. Na frente, pelo interior, aplicação de duas fitas para ajustar na cintura. Forro em tafetá de seda preta. Etiqueta: "ROBES & MANTEAUX / Beatriz Gomes / PORTO".
+
Sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 3105
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim preto.
  • Dimensões: Comp: 18,5 cm, Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Maria José de Mendonça
  • Descrição: Sapatos (par) formados por tiras de cetim preto. Salto alto forrado do mesmo cetim. Abertos na frente, dos lados e no calcanhar. Apertam no tornozelo con tira do mesmo cetim e fivela. Inscrição: "Caprai, Rua da Mesericórdia, 51-53, Lisboa".
+
Sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 30252/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Pele pintada.
  • Dimensões: Comp: 25,5 cm, Alt: Salto: 9 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Maria Madalena de Castro Amaro
  • Descrição: Sapatos de salto alto de pele pintada de cor-de-rosa. Biqueira redonda. Frentes ligeiramente sobrepostas por aba arredondada, formando pequena abertura triangular. Costuras pespontadas com fio branco. Partes laterais, muito subidas formando decote em bico. Salto alto forrado da mesma pele. Solas de couro. Palmilha e forros de pelica creme. Inscrição: "3".
+
Sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 31249
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Pele pintada.
  • Dimensões: Comp: 23,5 cm, Alt: Salto: 7,5 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Maria Isabel de Mello Cabral
  • Descrição: Sapatos (par) com salto alto, de pele pintada de dourado. Biqueira redonda. Frente aberta com corte arredondado, unida por três tiras colocadas paralelamente da mesma pele. Salto alto forrado. Interior e palmilhas de pele creme. Solas e salto de couro pintado de preto. Inscrições: "Lucie Tel. 47081/ Av. Duque D' Avila 38 F/Lisboa", "3/7" e "1023".
+
Sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 32144/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: 23,5 cm, Alt: Salto: 9 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Maria da Piedade Rodrigues da Silveira
  • Descrição: Sapatos de camurça preta. Biqueira redonda. Decote subido formando bico. Lados pespontados com fio de algodão preto. Salto alto forrado. Forro e palmilha de pelica creme. Solas de couro. Inscrições: "PEDRO GUILL / Made in Sapin" e "35 1/2".
+
Sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 33808/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Pele pintada.
  • Dimensões: Comp: 23,5, Alt: Salto: 7,5, Larg: ,
  • Incorporação: Mafalda Quartim Bastos
  • Descrição: Sapatos de salto alto de pele pintada de prateado. Biqueira e decote redondos. Abertos dos lados. Na parte superior do calcanhar, aplicação de tiras da mesma pele que apertam do lado exterior com botão de metal cinzento com incrustações de strass ao centro. Forro e palmilha em pelica branca com várias medalhas estampadas a dourado. Salto alto forrado da mesma pele. solas em pele de cor natural. Inscrições: "Contente Ldª/Rua do Carmo 74 Lisboa", "37/7" e "167214".
+
Sapatos (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 33810/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Pele pintada.
  • Dimensões: Comp: 24,5 cm, Alt: Salto: 7 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Mafalda Quartim Bastos
  • Descrição: Sapatos de salto alto de pele pintada de dourado. Biqueira redonda. Frentes formadas por tiras cruzadas da mesma pele, prolongando-se as superiores e duas tiras que passando em presilha sobre o calcanhar apertam do lado exterior com mola de metal prateado. Sobre esta aplicação de fivela do mesmo metal. Forro e palmilhas em pele creme. Salto alto forrado da mesma pele dourada. Solas de couro. Inscrição: "Royal Shoe/CAL VICTORIEI 84/BUCL...SA".
+
Chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35941
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Sarja; tecido lavrado; veludo; cetim.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 8 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Maria Vera Andrade Pinheiro e Maria Alice Andrade Gouveia
  • Descrição: Chapéu de sarja de seda preta lavrada com listras de fio de seda cor-de-rosa e cinzenta formando quadriculado. Copa redonda, armada com refegos na frente e com arame na extremidade. Atrás, aplicação de ramo de flores de veludo e cetim de seda em tons de verde, cor-de-rosa e branco. No interior, dos lados, aplicação de cordão elástico preto para ajustar. Forro de sarja de seda creme. Etiqueta: "Nunes - Pinto/Paris".
+
Chapéu/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 35955
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Feltro preto; tecido canelado; tafetá.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 11, Larg: ,
  • Incorporação: Maria Vera Andrade Pinheiro e Maria Alice Andrade Gouveia
  • Descrição: Chapéu de feltro preto. Copa oval, guarnecida com aplicaçãp de fita de seda canelada preta. Aba guarnecida com seda canelada preta. Remata no interior com tira de pele castanha. Forro de tafetá de seda ratificial branca. Inscrições: "ESTILO" e "CALIDAD/SELECTA/fabricado Especial/para esta casa".
+
Luvas (par)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 33181/1/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Renda mecânica.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 30 cm, Larg: 13 cm,
  • Incorporação: Casa Penim
  • Descrição: Luvas em pele creme. Dedos pespontados a fio de fibra artificial branca. Na frente, grupo de três nervuras pespontadas. Aplicação de punho em renda mecânica executada com fio de algodão branco formando decoração floral, arredondado nas extremidades e guarnecido com viés de pele branca. Abertura atrás, no punho e na parte superior da luva, apertando com mola de metal pobre dourado com cabeça circular pintada de creme. Etiqueta de papel: "1255/1/250$00".
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 36445
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 115, Larg: Costas: 47; Manga: 8; Conto: 2,3,
  • Incorporação: Isabel de Azevedo Sarmento e Teresa Azevedo Cansado
  • Descrição: Vestido em tafetá de lã azul escura e tafetá de lã branco, com aplicações em fio de arame plastificado creme, trabalhado formando rosetas sugerindo motivos florais e motivos vegetalistas. Grande decote em bico na frente, guarnecido pelo interior com viés em tecido de lã branca. Frentes com pinças oblíquas formando bico na parte inferior da abertura. Ombros ligeiramente descaídos. Nas frentes e descaindo sobre a manga, aplicação de rosetas e motivos vegetalistas em arame plastificado creme com aplicação no centro de botão esférico de metal pobre dourado. Cortado na cintura. Saia comprida, linha direita, com pequenas pregas oblíquas na cintura e macho invertido na costura da frente da saia. Aberto na frente em pequena carcela sobreposta com quatro botões esféricos de metal pobre dourado nas respectivas aberturas. Costas lisas com pinças junto à cintura. Cortado na cintura, saia direita. Na costura duas aselhas caseadas para cinto. Conto forrado do mesmo tecido azul escuro, com aplicação de fivela rectangular igualmente forrada. Interior em fita de seda canelada azul escura.
+
Caixa de perfume/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 36614/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Alt: 9 cm, Larg: 10,8 cm,
  • Incorporação: Maria Margarida Soares
  • Descrição: Caixa de perfume, de forma semi-circular, com base rectangular, de madeira forrada com papel verde com arestas douradas. Tampa de encaixe. Nas faces anterior e posterior, aplicações semi-circulares do mesmo material forradas com papel verde claro. Numa das faces, aplicação de etiqueta de papel estampado em tons policromos representando figura feminina e inscrição: "AGUA DE COLÓNIA/ LAVANDA/ FLORALIA".
+
Frasco de perfume/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 36614/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Alt: 7 cm, Larg: 9 cm,
  • Incorporação: Maria Margarida Soares
  • Descrição: Frasco de perfume, de vidro transparente, de forma semi-circular com base rectangular. Vidro com decoração estriada. Na frente, aplicação colada de etiqueta de papel estampado em tons policromos representando figura feminina e inscrição: ""AGUA DE COLONIA/ LAVANDA/ FLORALIA". Base com aplicação de etiqueta circular de papel com inscrição: "SADEL/ Av. Padre Manuel da Nobrega,16 A/ Agente de Gel e Floralia/ 20$00/ Lisboa".
+
Prego de chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 17273
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Incrustação.
  • Dimensões: Comp: 11,5 cm, Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Anónimo
  • Descrição: Prego de chapéu com pé de metal dourado. Cabeça de forma ovalada totalmente revestida com fiadas de strasses incrustados.
+
Prego de chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 18284
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Froco.
  • Dimensões: Comp: 10 cm, Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Irene Dinis Isac
  • Descrição: Prego de chapéu com pé de metal dourado. Cabeça de forma esférica revestida, na parte inferior, com froco preto. Na parte superior, aplicação de placas de madrepérola irisada, em forma de mandorla, sobrepostas.
+
Prego de chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 20317
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Decoração incisa; torneada.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 13,8 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Margarida Palma Carlos
  • Descrição: Prego de chapéu com pé de metal prateado. Cabeça de massa preta, de forma cónica, com decoração incisa torneada em espiral.
+
Prego de chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 21855
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Trabalho vazado, inciso e em relevo.
  • Dimensões: Comp: 13 cm, Alt: , Larg: 3,7 cm,
  • Incorporação: Maria Teresa Cabeçadas A. F. Coutinho
  • Descrição: Prego de chapéu com pé de metal prateado. Cabeça com base de forma cónica de metal dourado, com trabalho vazado inciso e em relevo, encimada por forma circular com aplicação de lantejoulas cor-de-rosa com missangas douradas no centro e guarnecida com rolo de plástico dourado.
+
Prego de chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 14747
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Feltro.
  • Dimensões: Comp: 16 cm, Alt: 3,6 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Filomena das Dores Castro Guimarães Pimentel Saraiva
  • Descrição: Prego de chapéu com pé de metal dourado. Cabeça em forma de pirâmide invertida, forrada com fita de feltro amarelo.
+
Blusa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 34181/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 59 cm, Alt: 67,5 cm, Larg: Ombros: 40,5 cm,
  • Incorporação: Isabel Torres
  • Descrição: Blusa de uniforme da Mocidade Portuguesa (escalão Vanguardista) de tafetá de algodão verde. Decote redondo com gola do mesmo tecido. Aberta na frente. Ombros com encaixe na frente e costas. Frentes e costas franzidas sob o encaixe. Na frente, sobre o lado esquerdo, aplicação de bolso de chapa com virola do mesmo tecido. Na parte inferior das frentes e costas, aplicação de dois botões circulares de massa castanha para prender à saia. Manga comprida, franzida na extremidade inferior e com punho do mesmo tecido com abertura lateral. Sobre a manga esquerda, aplicação de emblema lavrado em forma de losango da Mocidade Portuguesa. Aperta na frente com quatro botões circulares de massa castanha e quatro molas de metal pintado de preto. Aperta na manga com dois botões idênticos nas respectivas aberturas caseadas.
+
Boina/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 34181/3
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Feltro.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 9 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Isabel Torres
  • Descrição: Boina de uniforme da Mocidade Portuguesa Feminina (escalão Vanguardista) de feltro de lã castanha. Copa redonda cortada aos panos com aplicação de rolinhos de seda cor de laranja, formando gomos. Extremidade superior da copa com aplicação de tira do mesmo tecido de lã. Remata na extremidade inferior com fita de algodão castanho. Forro de tafetá de algodão amarelo estampado com iniciais. Inscrição: "M.P.F.".
+
Saia/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 34181/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 64 cm, Larg: Cintura: 69 cm,
  • Incorporação: Isabel Torres
  • Descrição: Saia de uniforme da mocidade portuguesa (escalão Vanguardista) de tafetá de lã castanha, com cós do mesmo tecido e armada com macho central ladeado por pregas na frente e atrás. No cós, aberturas caseadas para prender camisa. Abertura sobre o lado esquerdo, aperta com fecho de correr de metal prateado e no cós com botão de massa castanha.
+
Pulseira/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 12198
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Ourivesaria
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Metal forrado; incrustação.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 3 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Maria de Fátima Figueiredo
  • Descrição: Pulseira de metal dourado, formada por quatro peças articuladas forradas com camurça preta com aplicações de metal dourado e incrustação de strasses vermelhos formando motivos florais. Fecho de encaixe com corrente de metal dourado. Interior com inscrição gravada: "HENRY A LA PENSÉE; DEPOSÉE; MADE IN FRANCE".
+
Sombrinha/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 23455
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tafetá.
  • Dimensões: Comp: 75,4 cm, Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Maria Cristina Jardim
  • Descrição: Sombrinha com pano em tecido de seda creme com aplicação de duas fitas de gorgorão de seda, azul e vermelha na extremiadde inferior e, na extremidade superior, aplicação de fita de gorgorão de seda vermelha formando franzidos. Cabo e ponteira de madeira castanha clara polida, aplicação de metal pobre dourado na extremidade da ponteira. Varetas de metal pintado de preto com aplicações franzidas do mesmo tecido de seda nas duas extremidades. Fecha com tira de gorgorão de seda vermelha e pequeno botão de forma circular de metal pobre dourado.
+
Combinação/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37159/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim; tecido bordado; renda; tule.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 108 cm, Larg: Costas: 44 cm,
  • Incorporação: Cândida do Rosário
  • Descrição: Combinação de cetim de seda creme bordado a ponto cheio com fio de algodão da mesma cor formando motivos geométricos (bolas) e renda de tule mecânico creme bordado mecanicamente formando decoração floral. Decote em bico. Alças estreitas do mesmo tecido. Corte arredondado sob o peito formando bico invertido ao centro. Peito franzido, bordado e com aplicação de renda mecânica. Justa com pinças na cintura. Parte inferior com cortes horizontais e verticais. Remata com pano do mesmo tecido com aplicação de rendas e tecido bordado idêntico ao peito.
+
Cuecas/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37159/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim; tecido bordado; renda; tule.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 33 cm, Larg: 46 cm,
  • Incorporação: Cândida do Rosário
  • Descrição: Cuecas de cetim de seda creme bordado a ponto cheio com fio de algodão da mesma cor formando motivos geométricos (bolas) e renda de tule mecânico creme bordado mecanicamente formando decoração floral. Frente com cós arredondado formando bico invertido ao centro. Pequenas aberturas laterais. Parte de trás franzida com elástico. Perna curta e larga. Dos lados, aplicação de renda e cetim de seda bordada. Aperta no cós com dois pares de botões circulares em madrepérola em aselhas de cetim.
+
Soutien/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37159/3
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim; tecido bordado; renda; tule.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 33 cm, Larg: 32,5 cm,
  • Incorporação: Cândida do Rosário
  • Descrição: Soutien de cetim de seda creme bordado a ponto cheio com fio de algodão da mesma cor formando motivos geométricos (bolas) e renda de tule mecânico creme bordado mecanicamente formando decoração floral. Decote em bico. Copas com aplicação de reforço triangular totalmente pespontado, na parte inferior. Cós alto, formando bico na parte central e totalmente pespontado. Na parte superior das copas aplicação de botão circular de madrepérola onde prende alça estreita. Aperta de lado com três botões de madrepérola em aberturas caseadas.
+
Camisa de noite/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37159/4
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim; tecido bordado; renda; tule.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 60 cm, Alt: 123 cm, Larg: Ombros: 34 cm,
  • Incorporação: Cândida do Rosário
  • Descrição: Camosa de noite de cetim de seda creme bordado a ponto cheio com fio de algodão da mesma cor formando motivos geométricos (bolas) e renda de tule mecânico creme bordado mecanicamente formando decoração floral. Decote redondo. Frente com encaixe de renda e de cetim bordado. Linha direita. Manga comprida muito franzida e com punho. Na costura, aplicação de dua sfitas do mesmo tecido para dar nó atrás. Aperta no punho com duas molas de metal dourado.
+
Casaco/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37409
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim (forro).
  • Dimensões: Comp: Mangas: 50 cm, Alt: 96 cm, Larg: Ombros: 36 cm,
  • Incorporação: Lilita Paralta Romariz
  • Descrição: Casaco comprido de pele de leopardo. Gola e bandas da mesma pele formando decote em bico. Aberto na frente, abotoa com dois botões circulares em massa castanha com aplicações em pele. Dos lados, bolsos metidos verticalmente. Manga comprida. Forro de cetim de seda castanha.
+
Bolsa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37549
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: , Alt: 11 cm, Larg: 10 cm,
  • Incorporação: Maria Antónia Pereira Coutinho Barbosa
  • Descrição: Bolsa totalmente bordada com missangas cremes e missangas vermelhas, formando decoração geométrica e cruzes de cristo. Aperta, franzindo, com fita de cetim de seda creme em argolas de plástico transparente. Forro de tafetá de seda vermelha.
+
Prego de chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37769
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Decoração incisa e em relevo.
  • Dimensões: Comp: 13,3 cm, Alt: , Larg: 3,8 cm,
  • Incorporação: Ana Maria Barela Alves
  • Descrição: Prego de chapéu com pé de metal prateado. Cabeça de metal prateado, de forma compósita, com decoração incisa e em relevo formando motivos geométricos.
+
Prego de chapéu/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37798
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Incrustação.
  • Dimensões: Comp: 4,5 cm, Alt: , Larg: 0,9 cm,
  • Incorporação: Ana Maria Barela Alves
  • Descrição: Prego de chapéu com pé de metal dourado. Cabeça de vidro vermelho, aplicado em base de metal dourado com incrustação de strasses.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37930/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Organza; lavrado.
  • Dimensões: Comp: Manga: 35 cm, Alt: 153 cm, Larg: Costas: 47 cm,
  • Incorporação: Maria Isabel Duque de Morais
  • Descrição: Vestido de baile em organza de seda branca lavrada a azul, formando listras e motivos geométricos. Decote em bico na frente e atrás, guarnecido com viés da mesma organza. Corpo justo com costura na frente e atrás. Cortado na cintura. Manga com grande balão, franzida nas extremidades e com aplicação de elástico na parte inferior. Saia comprida, cortada aos panos em viés, com costura na frente, atrás e nos lados. A guarnecer a extremidade inferior, folho do mesmo tecido.
+
Faixa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37930/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Organza; lavrado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: Pontas: 65 cm, Larg: Cintura: 78 cm,
  • Incorporação: Maria Isabel Duque de Morais
  • Descrição: Faixa de vestido em organza de seda branca lavrada a azul, formando listras e motivos geométricos. Formada por tira franzida e aplicação de grande laçada com pontas caídas. Aperta sob a laçada com quatro molas de metal pobre dourado.
+
Bolsa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 37930/3
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Organza; lavrado; veludo.
  • Dimensões: Comp: , Alt: , Larg: ,
  • Incorporação: Maria Isabel Duque de Morais
  • Descrição: Bolsa em organza de seda branca lavrada a azul, formando listras e motivos geométricos. Exterior de forma circular, armada com pregas que convergem para o centro. A guarnecer a extremidade, folho pregueado do mesmo tecido. Ao centro, aplicação de flor recortada em veludo de algodão azul. Na parte de trás, aplicação de bolsa arredondada nos lados e fundo, com pala da mesma dimensão. Do lado oposto, abertura forrada do mesmo tecido. Aperta com colchete e argola de metal.
+
Abotoadura/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 37978
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Metal esmaltado; veludo; cetim (forro da caixa).
  • Dimensões: Comp: Caixa: 9 cm, Alt: Botões: 1 cm; Caixa: 1,1 cm, Larg: Caixa: 6,5 cm,
  • Incorporação: Teresa Patrício Gouveia
  • Descrição: Abotoadura formada por um conjunto de seis botões de ouro com centro em madrepérola e esmalte azul. Estojo forrado de tela verde com cercadura dourada. Forro de veludo e cetim de seda amarelo torrado.
+
Alfinete/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38015
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Ourivesaria
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Vidros facetados; incrutação.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 7 cm, Larg: 5,5 cm,
  • Incorporação: Ermete Proença da Silva Pires
  • Descrição: Alfinete (clip) de metal prateado com incrustação de strasses e vidros facetados transparentes e vermelhos, formando motivos florais e vegetalistas. Atrás, aplicação de mola do mesmo metal.
+
Vestido/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38018
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Tule; bordado; renda mecânica.
  • Dimensões: Comp: Mangas: 39 cm, Alt: 125 cm, Larg: Ombros: 33 cm,
  • Incorporação: Ermete Proença da Silva Pires
  • Descrição: Vestido de tule bordado com renda mecânica preta, formando motivos florais e vegetalistas. Decote em bico debruado com fita de cetim de seda preta. Ombros franzidos. Manga curta com aplicação de folho de tule na extremidade. Corpo com costura central. Cortado na cintura. Saia cortada aos panos.
+
Trousse de fato de banho/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 38098/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Malha; lavrada.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 65 cm, Larg: Costas: 34 cm,
  • Incorporação: Ana Maria Cruz Sousa Chichorro
  • Descrição: Trousse de fato de banho de malha lavrada de lã branca. Decote redondo na frente. Corpo prolongando-se entre pernas, unido às costas. Alças nas costas formadas por tira da mesma malha.
+
Calções de fato de banho/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 38098/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Malha.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 32 cm, Larg: Cintura: 61 cm,
  • Incorporação: Ana Maria Cruz Sousa Chichorro
  • Descrição: Calções de fato de banho de malha de lã azul escuro. Cós com presilhas da mesma malha, por onde passa cinto formado por tira de lã branca. Etiqueta no interior: "Old England / 12 Bd. des Capucines / Paris".
+
Bolsa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38099
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Cetim; pespontado; filigrana.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 12 cm, Larg: 17,5 cm,
  • Incorporação: Ana Maria Cruz Sousa Chichorro
  • Descrição: Bolsa de cetim de seda preta pespontada e franzida. Armação e fecho de mola de filigrana de metal dourado, formando motivos florais e vegetalistas. Interior de cetim de seda preta com aplicação de bolso do mesmo tecido. Contém espelho e pente no interior.
+
Bolsa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38100
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Lavrado; lhamado; metal vazado e em relevo.
  • Dimensões: Comp: 18 cm, Alt: , Larg: 17 cm,
  • Incorporação: Ana Maria Cruz Sousa Chichorro
  • Descrição: Bolsa de tecido de algodão lavrado e lhamado, formando motivos florais e vegetalistas (petit-point). Fecho de metal dourado com trabalho vazado e em relevo e aplicação de pedras verdes e vermelhas, formando motivos vegetalistas e geométricos. Asa formada por corrente de metal dourado. Interior de tafetá de fibra artificial cor-de-rosa velho com aplicação de bolso do mesmo tecido. Contém espelho no interior.
+
Boneco recortado com traje
close
  • Nº de Inventário: 25887/1 a 8
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Brinquedos
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Alt: 7,6 cm,
  • Incorporação: Maria Luisa Alder
  • Descrição: Boneco de papel recortado, cabelo curto louro, encaracolado. Veste calção com peitilho, em vermelho, alças e dois bolsos em branco com riscas vermelhas, sandálias brancas, mão direita segurando objecto branco. Nome do boneco "Eotonio". Um pijama. Um fato de calção, camisa e colete. Um fato de calção e camisa. Um fato de calção com peitilho e camisa, com tambor a tira-colo. Um corpo vestindo casaco e calças compridas; mãos esquerda segurando cordão com carro. Um corpo vestindo calção com alças e camisa, corpo sentado tocando xilofone. Um par de sapatos com meias.
+
Boneca recortada com traje
close
  • Nº de Inventário: 25871/1 a 12
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Brinquedos
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Alt: 8,9 cm,
  • Incorporação: Maria Luisa Alder
  • Descrição: Boneca de papel recortada, cabelo louro preso nos lados com aplicações circulares azuis, olhos azuis. Veste combinação branca com grande decote redondo, decorada na extremidade inferior com folho recortado. Sapatos brancos com presilha. Um pijama. Um vestido comprido. Um casaco. Uma saia com casaco curto. Seis vestidos. Um par de sapatos com meias.
+
Boneca recortada com traje
close
  • Nº de Inventário: 25880/1 a 12
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Brinquedos
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Alt: 13,5 cm,
  • Incorporação: Maria Luisa Alder
  • Descrição: Boneca de papel recortado, cabelo louro ondulado, com fita vermelha, veste blusa branca com bolas azuis e alças vermelhas e calções vermelhos, sandálias vermelhas. Um casaco. Um vestido com ramo de flores. Três vestidos. Um vestido com bolsa a tiracolo no ombro esquerdo. Um vestido com braço direito segurando pato. Um fato com saia, camisola e avental e na mão direita segurando sanduiche. Um conjunto de saia e blusa. Um conjunto de saia e camisola com pano no braço direito. Um pijama.
+
Barrete de aviador/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 38357/1
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Sarja.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 25 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Clara Vaz Pinto
  • Descrição: Barrete de aviador de sarja de algodão creme. Copa redonda, cortada aos gomos, prolongando-se com abas dos lados que apertam sob o queixo com tira do mesmo tecido e fivela e ilhoses de metal prateado. Sobre as abas, aplicação de protecção de ouvidos do mesmo tecido amofadado e molas de metal prateado com cabeça de plástico branco. Copa justa com elástico atrás e ajustando na frente com tira do mesmo tecido e fivela e ilhoses de metal prateado.
+
Óculos de aviador/Masculino
close
  • Nº de Inventário: 38357/2
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: , Alt: 7 cm, Larg: 17,
  • Incorporação: Clara Vaz Pinto
  • Descrição: Óculos de aviador de plástico transparente, formando bicos dos lados, guarnecidos com tira de algodão castanho. Ajusta atrás com tira elástica castanha, aselha e ilhós de metal dourado.
+
Bolsa/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38384
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Desconhecido
  • Técnica: Tafetá; bordado.
  • Dimensões: Comp: , Alt: 14 cm, Larg: 16 cm,
  • Incorporação: Alda Pinho da Cruz
  • Descrição: Bolsa de tafetá de seda creme totalmente bordada com missangas e vidrilhos brancos e cremes e pérolas de fantasia, formando decoração geométrica. Pequena pega do mesmo tecido bordado. Fecho de metal dourado. Forro de cetim de seda branco pérola.
+
Porta-moedas/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38457
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Dimensões: Comp: 8 cm, Alt: 5,5 cm, Larg: ,
  • Incorporação: Maria Fernanda Lamy da Fontoura
  • Descrição: Porta-moedas de baquelite (?) imitando madrepérola e osso. Fole dos lados e interior de tecido de fibra artificial branca. Fecho da mesma baquelite.
+
Fivela (duas peças)/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 35077
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Autor desconhecido
  • Técnica: Metal pintado; vidros facetados e incrustados.
  • Dimensões: Alt: 3 cm, Larg: 9 cm,
  • Incorporação: Maria Teresa Gonçalves Arsénio Nunes e Irmãos
  • Descrição: Fivela (duas peças) de metal pintado de preto sugerindo laçada com as extremidades recortadas e facetadas. Ao centro, incrustação de vidros (15) facetados transparentes. Fecho de metal dourado.
+
Carteira/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38760
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Desconhecido
  • Dimensões: Comp: , Alt: 12 cm, Larg: 22 cm,
  • Incorporação: Ana Carina Paiva Monteiro e Áurea Estela Paiva Monteiro
  • Descrição: Carteira de pele de crocodilo castanha com pega da mesma pele. Pala recortada e pespontada. Fecho de mola de metal dourado. Interior de pele creme com aplicação de bolsos de chapa.
+
Carteira/Feminino
close
  • Nº de Inventário: 38761
  • Museu: Museu Nacional do Traje
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Traje
  • Autor: Desconhecido
  • Dimensões: Comp: , Alt: 13 cm, Larg: 23 cm,
  • Incorporação: Ana Carina Paiva Monteiro e Áurea Estela Paiva Monteiro
  • Descrição: Carteira de pele de crocodilo castanha com pega da mesma pele, de forma trapezoidal arredondada. Pala arredondada com aplicação de losango da mesma pele ao centro. Fecho de encaixe articulado de metal dourado. Interior de pele castanha e cinzenta.

Apresentação

LUXOS E RESTRIÇÕES na década de 1940

Na década de 1940, distante dos cenários de guerra, Portugal vivia uma vida mundana repleta de recepções diplomáticas, festas e inaugurações públicas. Em 1940, o Governo realizava a Exposição do Mundo Português, evento de grandes dimensões que funcionou como propaganda do regime. Mas, de uma forma geral, evitavam-se os grandes luxos e a exteriorização da riqueza em solidariedade com a Europa.

Ao mesmo tempo, a passagem por Lisboa de refugiados europeus a caminho da América ou de outros destinos trouxe uma lufada de ar fresco à sociedade portuguesa através de modas novas e costumes mais descontraídos.

O cinema de Hollywood mantinha o seu ideário de sonho e as estrelas que mais se destacavam eram Rita Hayworth, Ingrid Bergman, Ava Gardner e Lauren Bacall. Enquanto os estilos de música popular que marcavam esta década eram “swing” e o “bebop”.

TRAJE FEMININO

A II Guerra Mundial (1939-1945) impôs grandes restrições materiais e várias casas de Alta Costura fecharam em França. O racionamento impunha peças de traje mais ajustadas, curtas e práticas. A revista Vogue de 1934 defendia “Usará menos roupas porque não terá tempo, dinheiro ou cupões para encher a sua vida de coisas que não são essenciais... Terá roupas mais simples porque hoje em dia tudo o que seja sobrecarregado está fora de questão.”

As mulheres vestiam tailleurs com cintura bem marcada, saia de linha direita, ombros enchumaçados e amplos bolsos, que davam à sua silhueta uma postura masculina, de inspiração quase militar.

Os vestidos de dia complementavam-se com cintos e botões aplicados na frente. Os simples vestidos pretos, muito apreciados, eram adornados com golas e punhos brancos. Com a natural escassez de materiais, o mote era “improvisar e remendar”. Assim, as mulheres reutilizavam tecidos antigos para criar novos modelos com resultados inesperados.

Os cabelos usavam-se apanhados no topo da cabeça arranjados com caracóis, suprindo assim o uso dos chapéus. Na cabeça usavam-se lenços, redes de malha e turbantes. Os sapatos de cunha de cortiça compensavam a escassez de couro. As meias de seda e nylon, muito cobiçadas, nem sempre eram fáceis de encontrar.

Ao terminar a guerra, Paris queria voltar a demonstrar a sua liderança no mundo da moda. Para atingir esse objectivo foram tomadas várias medidas, entre elas a criação de 237 manequins miniatura com versões de Alta Costura que depois de expostos no Louvre percorreram o mundo com a denominação de “Teatro da Moda”.

Na senda desta tendência, em 1947, o costureiro francês Christian Dior (1905-1957) apresenta uma nova silhueta muito feminina e luxuosa, em oposição ao traje funcional do tempo de guerra, e que irá marcar a próxima década.

TRAJE MASCULINO

Como na década anterior, o traje mais comum era composto por três peças, casaco de bandas largas, colete e calças de tons sóbrios. Contudo, a austeridade dos tempos de guerra também teve o seu impacto na moda masculina. Os casacos eram mais curtos, quando eram trespassados podiam ser usados sem colete e as calças eram mais estreitas. Em Inglaterra e nos Estados Unidos da América surgem casacos confeccionados com lã sintética e para poupar material removeram-se as pregas, os punhos revirados, os botões de punho e os bolsos de chapa. Outra solução económica e acessível era o uso dos conjuntos da década anterior. Para abrigo o sobretudo assertoado continuava a ser muito apreciado.

O fraque com calças de fantasia e a casaca continuaram a marcar as ocasiões solenes. O smoking era o mais adequado para as festas nocturnas. O smoking branco, simples ou trespassado, usado com calças pretas e laço da mesma cor, era o preferido para jantares formais em época estival, tendo sido inspirado no traje dos oficiais britânicos em climas tropicais.

O chapéu mais comum desse período era o chapéu de feltro de copa mole, denominado de Fedora ou Borsalino, usado com a ponta para baixo sobre um dos olhos para dar estilo. Outro chapéu apreciado era o Homburg, mais conservador, que começou a ser usado com roupas de noite semi-formais, em substituição da cartola. Esta última passou a ser usada com traje exclusivamente formal. As gravatas podiam ser simples e discretas, mas os mais ousados usavam-nas largas e curtas com padrões geométricos, como listras ou quadriculados.

Dina Caetano Dimas

Ficha Técnica

Ficha Técnica

Texto:

Dina Caetano Dimas

Bibliografia:

BOUCHER, François - Histoire du Costume en Occident de l’Antiquité a nos jours. Paris : Flammarion, 1965.

CARDIM, Valter Carlos A moda em Portugal : 1914 a 1959. Lisboa : IADE, 2013.

Décadas de moda [Köln] : Könemann, cop. 2004.

FOGG, Marnie (dir.) Tout sur la mode, panorama des mouvements et des chefs-d’oeuvre. Paris : Flammarion, 2013.

PORTUGAL. Museu Nacional do Traje; PINTO, Clara Vaz (coord.). Museu Nacional do Traje & Parque Botânico do Monteiro-Mor. Vila do Conde : QuidNovi, 2011.

Concepção da exposição online:

Cândida Caldeira

Dina Caetano Dimas