Compromisso da Irmandade de São Lucas

• Museu: Museu Nacional de Arte Antiga
• Nº de Inventário: 23/19 Ilum
• Super Categoria: Arte
• Categoria: Pintura
• Autor: Autor desconhecido (-)
• Datação: 1609
• Suporte: Fólios em pergaminho
• Técnica: Fólios: escrito a tinta castanha
• Dimensões (cm): Alt. 33,4 x Larg. 25,0
• Descrição: Fólio 20 (numeração original) Transcrição: "bens e Rendas havidos e por haver com [?] delles e que Responderam pelo aqui contheudo nesta cidade perante os Corregedores da Corte, Corregedores e Juizes dos Ciuel della para o que disseraõ Renunciaõ ao Juizes de seu foro, Dommicilio previlegios presentes e futuros e o mais que em seu fauor allegar possaõ que de nada se ualeraõ senaõ tudo cumprirem como nesta se declara; e para mayor firmesa se obrigaõ ellas Religiosas a Alcansar licença de seu Prelado em que haja por bem este contracto e em testemunho de uerdade asim o outorgaraõ e aceitaraõ. E eu Tabaliam o aceito sendo testemunhas presentes André Gonçalves e Manoel dos Reis da mesma Arte que disseraõ serem elles partes os próprios aqui contheudos que na notta asignaraõ e testemunhas, Bernardo Carvalho da Silva Tabaliam o escreuy Soror Antonia do Sacramento Prioreza - Soror Mariana da Encarnapçaõ - Soror Ignes de Saõ Jozeph Suprioresa - Soror Thereza de Saõ Jozeph - Soror Violante da Natividade Samcristam Mor - Soror Catherina de Tuves escrivãa" Lourenço da Silua Pax, como Procurador da Irmandade - Manoel dos Reys De André Gonçalues = Treslado da Procuraçaõ de que se faz Mençaõ = Damos poder ao nosso Irmaõ Procurador Geral do Glorioso Saõ Lucas Lourenço da Silua Pax para que em nome da Menza e da Irmandade possa asignar huma escriptura de contracto com as Religiosas do Conuento da Anunciada aonde os ditos tem sua cappella, sobre o Guisamento e mais ornamentos que forem necessarios para dizer missa o nosso capellam com todas as clausulas que pedidas lhe forem para cujo efeito lhe damos todos os poderes em direito necessarios em que mandey fazer esta como escriuaõ e asigney de meu Signal, Juiz e mais Irmaõs abaixo asignados em Lisboa honze de Junho de mil settecentos e Doze. Jozeph Ferreira [?] como escriuaõ - António Lobo António de Oliveyra - Bernardes Fran[cis]co Coelho de Gouuea - Felix da Costa Messen - Matheus de Sousa - Julliam Barbosa - Joseph Gonçalves Soares. E trasladada o concertey com a própria o que me reporto. Bernardo Carvalho da Silva Tabaliam o escrevy. Concertada por mim Tabaliam e cappuam (?) Da Silva - E eu Bernardo Carvalho da Silva T[abeli]am P.co [?] de notas por Sua Mag[estad]e na cidade de L[i]x[bo]a e nella capp.am [?] que este instrom[en]to em meu liuro de notas tomei e delle a que me Reporto fiz treslladar, comsertey, subscreuy e assigney em P.co [?] e Raso" Bern[ar]do Caru[alho]. Da Sylua. Pella presente aprouo e retefíco e comtrato "//
• Origem/Historial: Códice que regista os estatutos da Irmandade de São Lucas instituída em 1602 por um grupo de nove pintores no mosteiro de freiras dominicanas da Anunciada, em Lisboa. A iluminura do frontispício é da autoria de Eugénio de Frias Serrão, tal como o próprio assina nesta folha. O códice compõe-se de vinte seis artigos aprovados pelo Arcebispo de Lisboa, D. Miguel de Castro, a 5 de Outubro de 1609.
• Incorporação: Proveniente da Academia de Belas Artes em época indeterminada. Fundo Antigo