Compromisso da Irmandade de São Lucas

  • Museu: Museu Nacional de Arte Antiga
  • Nº de Inventário: 23/24v Ilum
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Pintura
  • Autor: Autor desconhecido (-)
  • Datação: 1609
  • Suporte: Fólios em pergaminho
  • Técnica: Fólios: escrito a tinta castanha
  • Dimensões (cm): Alt. 33,4 x Larg. 25,0
  • Descrição: Fólio 25 verso (numeração original) Transcrição: "que se obrigaõ a dar e pagar por a man[ei]ra seguinte, a saber trezentos mil r[ei]s em pintura e feitio do ouro que na dita Igreia a dita prioressa e mais Religiozas mandarem fazer e dourar eos cem mil r[ei)s que Restam para comprim[en]to dos ditos quatro centos mil r[ei]s, pintaraõ e douraraõ o Retabolo da dita Capella, e tecto della com o ouro e feitio que for necessário, e tanto que a dita Capella for acabada ficará liure e dezembargada a elles Irmaõs da dita Irmaõdade, prezentes, e foturos e sem nella auer campa nem Jazigo algu[m], e por este estromento o diceram ellas Prioressa, e Religiosas, que ellas per este estremento tiram e demittem dessi todo o dereito e auçaõ, pertencaõ e posse, que tem na dita Capella, e ao diante possaõ ter e auer, e todo logo pozeraõ e trespassaraõ nos ditos Irmaõs prezentes, e foturos, p[ar]a que aião a dita Capella p[ar]a a dita irmãdade p[ar]a e[feit]o de nella terem asentada a dita Irmandade, sem embargo nem contradisíaõ algu[m]a e lhe deram deraõ poder e lugar p[ar]a que elles Irmaõs, possaõ tomar, e tomem possem da dita Capella e suas pertenças, sem mais outra algu[m]a autoridade dellaas prioressa e mais Religiozas, nem de algu[m]a outra Just[iç]a e pera mais abastança se constituiram possuir a dita Capella em nome da dita Irmandade até que elles Irmaõs tomem a dita posse, Real, corporal, autual, e declararaõ elles partes que a mad[ei]ra do Retabollo que ellas madres pozerem na dita Capella será como os outros das ditas Capellas, e querendo elles Irmaõs fazer algu[m]a deferenca melhor e mais custoza, será por conta e á custa delles Irmaõs, e da dita Irmaõdade e somente daraõ ellas madres o que ouuera de custar a dita mad[ei]ra sendo como os outros, e elles Irmaõs poraõ a demazia, Ittem que na dita Capella senaõ poderaõ enterrar mais que os Officiaes que seruirem de Officiaes, ou tiuerem seruido na dita Irmandade, ou algu[m] outro Irmaõ da dita Irmandade que deixar tal esmola que os Officiaes do tal anno em que falecerem os ditos Irmaõs julgem que se enterre na dita Capelia. E outra pessoa algu[m]a senaõ poderá enterrar na dita Capella posto que se ajaõ quaisquer outras licenças, ou consentimento delles partes, e ellas Prioressa, e mais Religiosas se obrigam darem a dita Capella acabada com grades, azulejos, e Retabolo tirando som[en]te a pintura e ouro, e isto no tempo em que as capellas da dita Igr[ej]a se acabarem, e elles Irmãos se obrigam que os Officiaes que seruirem na dita Irmandade seraõ obrigados a terem sempre a dita Capella ergida assi e da man[ei]ra que estiuer depois que for de todo acabada, e todos os concertos que forem necessários á dita Capella seraõ outrossi obrigados aos fazer elles Irmãos, mas naõ mudaraõ nada sem licença do dito Coauento e Religiozas delle, de modo que sempre estará aleuantada e bem concertada, melhorada, e naõ peiorada. E elles Irmaõs poderaõ por na dita Capella, em qualquer parte que quizerem dentro"//
  • Origem/Historial: Códice que regista os estatutos da Irmandade de São Lucas instituída em 1602 por um grupo de nove pintores no mosteiro de freiras dominicanas da Anunciada, em Lisboa. A iluminura do frontispício é da autoria de Eugénio de Frias Serrão, tal como o próprio assina nesta folha. O códice compõe-se de vinte seis artigos aprovados pelo Arcebispo de Lisboa, D. Miguel de Castro, a 5 de Outubro de 1609.
  • Incorporação: Transferido da Academia de Belas-Artes em época indeterminada. Fundo Antigo

Bibliografia

  • SERRÃO, Vítor - O Maneirismo e o estatuto social dos pintores. Lisboa: Imprensa Nacional Casa Moeda, 1983
  • SOBRAL, Luís de Moura - Do Sentido das Imagens. Lisboa: Editorial Estampa, 1996
  • SOBRAL, Luís de Moura - Pintura e Poesia na Época Barroca. Lisboa: Editorial Estampa, 1994
  • SERRÃO, Vítor - A Pintura Maneirista em Portugal, (2ª ed. com prólogo actualizado e bibliografia acrescentada). Lisboa: Ins. Cultura Língua Portuguesa, 1991
  • GARCEZ TEIXEIRA, F.A. - A Irmandade de S.Lucas, Corporação de Artistas. Lisboa: 1931
  • SERRÃO, Vítor - "A Pintura Maneirista e o Desenho", in História da Arte em Portugal, Vol. 7. Lisboa: Publicações Alfa, 1986

Exposições

  • A Pintura Maneirista em Portugal. Arte no Tempo de Camões

    • Lisboa, Centro Cultural de Belém
    • Exposição Física
  • Spanish and Portuguese Ornamental Art

    • South Kensington Museum
    • Exposição Física

Obras relacionadas

Multimédia

  • 5690.JPG

    Imagem