Compromisso da Irmandade de São Lucas

  • Museu: Museu Nacional de Arte Antiga
  • Nº de Inventário: 23/25 Ilum
  • Super Categoria: Arte
  • Categoria: Pintura
  • Autor: Autor desconhecido (-)
  • Datação: 1609
  • Suporte: Fólios em pergaminho
  • Técnica: Fólios: escrito a tinta castanha
  • Dimensões (cm): Alt. 33,4 x Larg. 25,0
  • Descrição: Fólio 26 (numeração original) Transcrição: "nella hum Litreiro que declare como os ditos Irmaõs compraraõ a dita Capella, e instituiraõ a dita Irmandade á sua custa, e ellas madres disseraõ que se obrigaõ a terem a dita Capella ornementada á custa do dito Conuento como as outras da dita Igreia, tirando peças de prata, e assi mais seraõ obrigadas a em cada hum anuo celebrarem a festa dobem auenturado Sam Lucas no seu dia, com vesporas sollenes, e missa e com hum dos melhores ornamentos e prata do dito conuento, e os ditos Irmaõs seraõ obrigados acompanhar o santíssimo sacram[en]to quando se offereçer com cera e capas da dita Irmandade, nas prociçõis que se fizerem na Igreia do dito moesteiro. E assi diceraõ que as prociçõis que se fizerem por fora da dita Igreia naõ teraõ obrigaçaõ de as acompanhar, e declararaõ mais, que todas as ofertas que quaisquer pessoas ofertarem a dita Irmandade, dadiuas, e esmollas, que a ella se fizerem de dinh[ei]ro, prata, ouro, Joas, Vestimentas, Vestidos, pontificais, ornamentos, e outros quais quer moueis, ou Raiz, que naõ forem de paõ, uinho, e outras couzas de Comer, seraõ da dita confraria im solidum, e assi todos quaisquer outros bens de Rendas, foros, tenças, Juros, que a dita Confraria tem ou tiuer, ou lhe forem deixados por quaisquer outras pessoas e ofertados assi por uia de herança, legados, como quaisquer doaçõis que lhe forem feitas, assi entre uiuos, como cauza mortis, sem o dito Conuento e madres delle terem nisso auçaõ, dereito nem dominio algun, porquãoto querem que todo seja liuremente do dita Irmãdade, e que tenhaõ os ditos Irmaõs disso pleno senhorio sem nenhu[m]a contradiçaõ. Ittem que os ditos Irmaõs seraõ obrigados a todas as festas da Caza terem a sua Capella concertada com sua prata, e ornam[en]tos o melhor que a dita Irmandade tiuer o que todo o sobredito ao por firme e uallido elles partes, com tal declaraçaõ e obrigaçaõ que toda a obra que se ouuer de pintar e dourar na dita igr[ej]a será paga pellos preços em que se tem cõcertado na forma declarada em hum escrito que se fez. assinado por ella Prioressa e madres e discretas do dito moest[ei]ro e por elles Irmaõs atrás nomeados, a qual pintura e mad[ei]ra que se ouuer de dourar e pintar na dita Igr[ej]a, a daraõ acabada dentro em seis mezes do dia que lha entergarem, e no anno seguinte depois dos seis mezes, pintaraõ, e douraraõ o Retabolo, e tecto da dita Capella de Saõ Lucas, com tal declaraçaõ que de toda a obra que os pintores forem entregando ao dito conuento, se lhes pagará a terça parte do preço della em d[inhei]ro, e as duas terças partes ficaraõ ao Conuento ate se prefazerem os ditos trezentos mil r[ei]s, que sam obriguados elles Irmãos a dar a ellas madres, e como forem pagas delles pagaraõ aos pintores todo o mais que forem pintando, e doura[n]do, assi como lhe forem entregando sem duuida nem dellaçaõ algu[m]a. E toda a dita obra será m[ui]to prefeitamente dourada e pintada e m[ui]to bem acabada de tintas finas, conforme aos desenhos que prim[ei]ro se faraõ a contentam[en]to dellas madres, e por elles se fará a pintura de todos os Retabolos. Dizendom ais elles Irmãos que elles se obrigaõ a naõ alterarem os preços das pinturas que fizerem, e do que dou[rarem]"//
  • Origem/Historial: Códice que regista os estatutos da Irmandade de São Lucas instituída em 1602 por um grupo de nove pintores no mosteiro de freiras dominicanas da Anunciada, em Lisboa. A iluminura do frontispício é da autoria de Eugénio de Frias Serrão, tal como o próprio assina nesta folha. O códice compõe-se de vinte seis artigos aprovados pelo Arcebispo de Lisboa, D. Miguel de Castro, a 5 de Outubro de 1609.
  • Incorporação: Transferido da Academia de Belas-Artes em época indeterminada. Fundo Antigo

Bibliografia

  • SERRÃO, Vítor - O Maneirismo e o estatuto social dos pintores. Lisboa: Imprensa Nacional Casa Moeda, 1983
  • SOBRAL, Luís de Moura - Do Sentido das Imagens. Lisboa: Editorial Estampa, 1996
  • SOBRAL, Luís de Moura - Pintura e Poesia na Época Barroca. Lisboa: Editorial Estampa, 1994
  • SERRÃO, Vítor - A Pintura Maneirista em Portugal, (2ª ed. com prólogo actualizado e bibliografia acrescentada). Lisboa: Ins. Cultura Língua Portuguesa, 1991
  • GARCEZ TEIXEIRA, F.A. - A Irmandade de S.Lucas, Corporação de Artistas. Lisboa: 1931
  • SERRÃO, Vítor - "A Pintura Maneirista e o Desenho", in História da Arte em Portugal, Vol. 7. Lisboa: Publicações Alfa, 1986

Exposições

  • A Pintura Maneirista em Portugal. Arte no Tempo de Camões

    • Lisboa, Centro Cultural de Belém
    • Exposição Física
  • Spanish and Portuguese Ornamental Art

    • South Kensington Museum
    • Exposição Física

Obras relacionadas

Multimédia

  • 5693.JPG

    Imagem